el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 8
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
81.18 М 627
Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.
Теория и методы перевода / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Московский лицей, 1996. - 208 c. : ил. - Библиогр. : с. 203-208. - ISBN 5761100231
ББК 81.18
Рубрики: перевод--теория--монографии
перевод--методы--монографии
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- переводоведение -- межъязыковые трансформации -- виды перевода -- методы перевода -- перевод письменный -- первод синхронный -- перевод текста -- первод с листа -- первод последовательный -- первод абзацно-фразовый -- первод двусторонний
Экземпляры всего: 9
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (4), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (4), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.
Теория и методы перевода / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Московский лицей, 1996. - 208 c. : ил. - Библиогр. : с. 203-208. - ISBN 5761100231
Рубрики: перевод--теория--монографии
перевод--методы--монографии
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- переводоведение -- межъязыковые трансформации -- виды перевода -- методы перевода -- перевод письменный -- первод синхронный -- перевод текста -- первод с листа -- первод последовательный -- первод абзацно-фразовый -- первод двусторонний
Экземпляры всего: 9
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (4), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (4), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
2.
Подробнее
81.18я73 К 632
Комиссаров, Вилен Наумович.
Теория перевода (лингвистические аспекты) : учебник для институтов и факультетов иностранных языков / В. Н. Комиссаров. - Репринт. изд. 1990 г. - Москва : Альянс, 2013. - 253 с. : схем. - (Издаем учебники прошлых лет!). - Загл. обл. : English. Теория перевода. - Библиогр. : с. 252.. - ISBN 9785918720240
Словарь терминов : с. 246-251.
ББК 81.18я73-1 +
81.432.1-8я73-1
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
английский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- прагматика перевода -- лингвитсика перевода -- грамматика перевода -- виды перевода -- техника перевода -- теория перевода
Экземпляры всего: 18
Абонемент о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (9), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (3), Ч/З литературы по биомедицине и пищевым технологиям (1)
Свободны: Абонемент о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (8), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (3), Ч/З литературы по биомедицине и пищевым технологиям (1)
Комиссаров, Вилен Наумович.
Теория перевода (лингвистические аспекты) : учебник для институтов и факультетов иностранных языков / В. Н. Комиссаров. - Репринт. изд. 1990 г. - Москва : Альянс, 2013. - 253 с. : схем. - (Издаем учебники прошлых лет!). - Загл. обл. : English. Теория перевода. - Библиогр. : с. 252.. - ISBN 9785918720240
Словарь терминов : с. 246-251.
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
английский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- прагматика перевода -- лингвитсика перевода -- грамматика перевода -- виды перевода -- техника перевода -- теория перевода
Экземпляры всего: 18
Абонемент о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (9), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (3), Ч/З литературы по биомедицине и пищевым технологиям (1)
Свободны: Абонемент о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (8), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (3), Ч/З литературы по биомедицине и пищевым технологиям (1)
3.
Подробнее
81.18я73 К 632
Комиссаров, Вилен Наумович.
Теория перевода (лингвистические аспекты) : учебник для институтов и факультетов иностранных языков / В. Н. Комиссаров. - Москва : Высшая школа, 1990. - 255 c. - (Для институтов и факультетов иностранных языков). - ISBN 5060010570
ББК 81.18я73-1
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- лингвистика перевода -- стилистика перевода -- прагматика перевода -- виды перевода -- переводческие соответствия -- проблемы эквивалентности -- жанрово-стилистические особенности -- переводческий процесс -- зарубежные лингвисты
Экземпляры всего: 25
Абонемент учебной и научной литературы (18), Ч/З о. Русский (3), ЕКВ ауд.301 учебная (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (18), Ч/З о. Русский (3), ЕКВ ауд.301 учебная (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Комиссаров, Вилен Наумович.
Теория перевода (лингвистические аспекты) : учебник для институтов и факультетов иностранных языков / В. Н. Комиссаров. - Москва : Высшая школа, 1990. - 255 c. - (Для институтов и факультетов иностранных языков). - ISBN 5060010570
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- лингвистика перевода -- стилистика перевода -- прагматика перевода -- виды перевода -- переводческие соответствия -- проблемы эквивалентности -- жанрово-стилистические особенности -- переводческий процесс -- зарубежные лингвисты
Экземпляры всего: 25
Абонемент учебной и научной литературы (18), Ч/З о. Русский (3), ЕКВ ауд.301 учебная (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (18), Ч/З о. Русский (3), ЕКВ ауд.301 учебная (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
4.
Подробнее
81.18 М 627
Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.
Общая теория перевода и устный перевод / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Воениздат, 1980. - 237 c. : ил., табл. - Библиогр. : с. 233-237.
ББК 81.18
Рубрики: перевод--теория
Кл.слова (ненормированные):
перевод устный -- теория перевода -- виды перевода -- военный перевод -- методы перевода -- приемы перевода
Экземпляры всего: 6
Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.
Общая теория перевода и устный перевод / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Воениздат, 1980. - 237 c. : ил., табл. - Библиогр. : с. 233-237.
Рубрики: перевод--теория
Кл.слова (ненормированные):
перевод устный -- теория перевода -- виды перевода -- военный перевод -- методы перевода -- приемы перевода
Экземпляры всего: 6
Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
5.
Подробнее
81.18 Б 267
Бархударов, Леонид Степанович.
Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода / Л. С. Бархударов. - Изд. стер. - Москва : URSS : [ЛКИ], [2014]. - 238 с. - Библиогр. : с. 237.. - ISBN 9785382015255
ББК 81.18
Кл.слова (ненормированные):
языковые значения -- переводоведение -- теория перевода -- проблемы перевода -- виды перевода -- семантические соотвествия при переводе -- переводческие трансформации -- синтаксические замены
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1)
Бархударов, Леонид Степанович.
Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода / Л. С. Бархударов. - Изд. стер. - Москва : URSS : [ЛКИ], [2014]. - 238 с. - Библиогр. : с. 237.. - ISBN 9785382015255
Кл.слова (ненормированные):
языковые значения -- переводоведение -- теория перевода -- проблемы перевода -- виды перевода -- семантические соотвествия при переводе -- переводческие трансформации -- синтаксические замены
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1)
6.
Подробнее
408(075.8) Л 278
Латышев, Лев Константинович.
Структура и содержание подготовки переводчиков в языковом вузе : учебно-методическое пособие / Л. К. Латышев, В. И. Провоторов. - Курск : Изд-во РОСИ, 1999. - 136 с.. - ISBN 588995024X
Рубрики: переводоведение
Кл.слова (ненормированные):
переводческая компетенция -- подготовка переводчиков -- языковое посредничество -- виды перевода -- последовательный перевод -- синхронный перевод -- письменный перевод -- устный перевод -- двусторонний перевод -- лингвоэтнический барьер
Доп.точки доступа:
Провоторов, Валерий Иванович
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Латышев, Лев Константинович.
Структура и содержание подготовки переводчиков в языковом вузе : учебно-методическое пособие / Л. К. Латышев, В. И. Провоторов. - Курск : Изд-во РОСИ, 1999. - 136 с.. - ISBN 588995024X
УДК |
Рубрики: переводоведение
Кл.слова (ненормированные):
переводческая компетенция -- подготовка переводчиков -- языковое посредничество -- виды перевода -- последовательный перевод -- синхронный перевод -- письменный перевод -- устный перевод -- двусторонний перевод -- лингвоэтнический барьер
Доп.точки доступа:
Провоторов, Валерий Иванович
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
7.
Подробнее
81.18я73-1
С 302
81.18я73 С 302 / С 302-Ч/З о. Русский
81.18я73 С 302 / С 302-Хранение Отдела организации и использования фонда
81.18я73 С 302 / С 302-Абонемент учебной и научной литературы
81.18я73 C 302 / С 302-Абонемент учебной и научной литературы
81.18я73 C 302 / С 302-Абонемент учебной и научной литературы
Семенов, Аркадий Львович.
Теория перевода : учебник для вузов / А. Л. Семенов. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Академия, 2013. - 218 с. : ил. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки) (Бакалавриат). - Библиогр. : с. 214-215.. - ISBN 9785769593345
Словарь терминов : с. 193-213.
ББК 81.18я73-1
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
техника перевода -- виды перевода -- переводческие трансформации -- методика перевода -- лингвистика перевода -- язык перевода -- письменный перевод -- дословный перевод -- перевода теория -- рабочее место переводчика -- машинный перевод -- перевод автоматический
Экземпляры всего: 5
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (3)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (3)
С 302
81.18я73 С 302 / С 302-Ч/З о. Русский
81.18я73 С 302 / С 302-Хранение Отдела организации и использования фонда
81.18я73 С 302 / С 302-Абонемент учебной и научной литературы
81.18я73 C 302 / С 302-Абонемент учебной и научной литературы
81.18я73 C 302 / С 302-Абонемент учебной и научной литературы
Семенов, Аркадий Львович.
Теория перевода : учебник для вузов / А. Л. Семенов. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Академия, 2013. - 218 с. : ил. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки) (Бакалавриат). - Библиогр. : с. 214-215.. - ISBN 9785769593345
Словарь терминов : с. 193-213.
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
техника перевода -- виды перевода -- переводческие трансформации -- методика перевода -- лингвистика перевода -- язык перевода -- письменный перевод -- дословный перевод -- перевода теория -- рабочее место переводчика -- машинный перевод -- перевод автоматический
Экземпляры всего: 5
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (3)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (3)
8.
Подробнее
81.18 Б 267
Бархударов, Леонид Степанович.
Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода / Л. С. Бархударов. - Изд. стер. - Москва : URSS : Ленанд, 2019. - 235, [3] с. - Библиогр. : 237. - ISBN 9785971055761
ББК 81.18
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- теория перевода -- проблемы перевода -- виды перевода -- семантические соотвествия при переводе -- переводческие трансформации -- синтаксические замены -- языковые значения
Экземпляры всего: 10
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент научной литературы (5)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент научной литературы (5)
Бархударов, Леонид Степанович.
Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода / Л. С. Бархударов. - Изд. стер. - Москва : URSS : Ленанд, 2019. - 235, [3] с. - Библиогр. : 237. - ISBN 9785971055761
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- теория перевода -- проблемы перевода -- виды перевода -- семантические соотвествия при переводе -- переводческие трансформации -- синтаксические замены -- языковые значения
Экземпляры всего: 10
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент научной литературы (5)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент научной литературы (5)
Page 1, Results: 8