Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 2, Results: 27
Отмеченные записи: 0
11.
Подробнее
Баранова, Зинаида Ивановна.
Большой русско-китайский словарь : около 120 000 слов и словосочетаний / З. И. Баранова, А. И. Котов. - 4-е изд., стер. - Москва : Живой язык, 2003. - 568 с.. - ISBN 5803301388
Парал. тит. л. на кит. яз.
ББК 81.711-422-32я21 +
81.411.2-422-32я21
Рубрики: китайский язык--лексика--русский язык--словари
русский язык--лексика--китайский язык--словари
лексика--словари русско-китайские
Кл.слова (ненормированные):
русско-китайские словари -- языкознание -- переводные словари -- отраслевые словари (языкознание) -- двуязычные словари -- словари китайского языка -- лексикография русского языка -- словари русского языка -- лексика русского языка -- литературный язык -- фразеология русского языка -- идиоматические выражения -- географические названия (китайский язык)
Доп.точки доступа:
Котов, Александр Варламович
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Баранова, Зинаида Ивановна.
Большой русско-китайский словарь : около 120 000 слов и словосочетаний / З. И. Баранова, А. И. Котов. - 4-е изд., стер. - Москва : Живой язык, 2003. - 568 с.. - ISBN 5803301388
Парал. тит. л. на кит. яз.
Рубрики: китайский язык--лексика--русский язык--словари
русский язык--лексика--китайский язык--словари
лексика--словари русско-китайские
Кл.слова (ненормированные):
русско-китайские словари -- языкознание -- переводные словари -- отраслевые словари (языкознание) -- двуязычные словари -- словари китайского языка -- лексикография русского языка -- словари русского языка -- лексика русского языка -- литературный язык -- фразеология русского языка -- идиоматические выражения -- географические названия (китайский язык)
Доп.точки доступа:
Котов, Александр Варламович
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
12.
Подробнее
Журавлева, Я. А.
Стилистическое использование китайских идиоматических выражений (чэнъюй) в тексте рекламы / Журавлева Я.А. // Известия Восточного ин-та Дальневост. ун-та. - 2003,№ 7,С. 101-106
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- идиоматика -- идиоматические выражения -- фразеологическая единица -- реклама -- ДВГУ (труды преподавателей)
Журавлева, Я. А.
Стилистическое использование китайских идиоматических выражений (чэнъюй) в тексте рекламы / Журавлева Я.А. // Известия Восточного ин-та Дальневост. ун-та. - 2003,№ 7,С. 101-106
Кл.слова (ненормированные):
китайский язык -- идиоматика -- идиоматические выражения -- фразеологическая единица -- реклама -- ДВГУ (труды преподавателей)
13.
Подробнее
Cooper T.C.
Idioms Books for the ESL Classroom / Cooper T.C. // TESOL Journal. - 2000,Vol.9,n.4,P.35
Кл.слова (ненормированные):
идиомы -- метафорические значения -- идиоматические выражения -- происхождение идиом -- тематика идиом
Cooper T.C.
Idioms Books for the ESL Classroom / Cooper T.C. // TESOL Journal. - 2000,Vol.9,n.4,P.35
Кл.слова (ненормированные):
идиомы -- метафорические значения -- идиоматические выражения -- происхождение идиом -- тематика идиом
14.
Подробнее
Толмац, Константин Владимирович.
Китайско-русский фразеологический словарь : около 2000 словосочетаний с иллюстративными примерами / К. В. Толмац. - Москва : Восточная книга, 2009. - 506 с. : табл. - Библиогр. : с. 505. - ISBN 9785787304558
ББК 81.711-422-36я21 +
81.411.2-422-36я21
Рубрики: китайский язык--фразеология--русский язык--словари
фразеология--словари китайско-русские
Кл.слова (ненормированные):
китайско-русские словари -- фразеологические словари -- фразеология китайского языка -- лексика китайского языка -- словари китайского языка -- китайская лексика -- лексикография китайского языка -- переводные словари -- двуязычные словари -- отраслевые словари (языкознание) -- языкознание -- чэнъюи -- идиомы -- идиоматические выражения -- словарь идиом
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
Толмац, Константин Владимирович.
Китайско-русский фразеологический словарь : около 2000 словосочетаний с иллюстративными примерами / К. В. Толмац. - Москва : Восточная книга, 2009. - 506 с. : табл. - Библиогр. : с. 505. - ISBN 9785787304558
Рубрики: китайский язык--фразеология--русский язык--словари
фразеология--словари китайско-русские
Кл.слова (ненормированные):
китайско-русские словари -- фразеологические словари -- фразеология китайского языка -- лексика китайского языка -- словари китайского языка -- китайская лексика -- лексикография китайского языка -- переводные словари -- двуязычные словари -- отраслевые словари (языкознание) -- языкознание -- чэнъюи -- идиомы -- идиоматические выражения -- словарь идиом
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
15.
Подробнее
Глазунов, Сергей Александрович.
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики : 16000 словарных статей и 45000 единиц перевода / С. А. Глазунов. - Москва : Русский язык, 1998. - 776 c.. - ISBN 5200023440
Парал. тит. л. на англ. яз.
Кл.слова (ненормированные):
лексикология (английский язык) -- английский язык -- разговорная лексика (английский язык) -- современная лексика (английский язык) -- англо-русские словари -- лексика английского языка -- жаргонная лексика (английский язык) -- английский сленг -- идиоматические выражения (английский язык)
Экземпляры всего: 1
Абонемент учебной и научной литературы (402) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (402) (1)
Глазунов, Сергей Александрович.
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики : 16000 словарных статей и 45000 единиц перевода / С. А. Глазунов. - Москва : Русский язык, 1998. - 776 c.. - ISBN 5200023440
Парал. тит. л. на англ. яз.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
лексикология (английский язык) -- английский язык -- разговорная лексика (английский язык) -- современная лексика (английский язык) -- англо-русские словари -- лексика английского языка -- жаргонная лексика (английский язык) -- английский сленг -- идиоматические выражения (английский язык)
Экземпляры всего: 1
Абонемент учебной и научной литературы (402) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (402) (1)
16.
Подробнее
俄语常用词典 . - 上海 : 译文出版社, 1984. - 313 с.
Перевод заглавия: Словарь наиболее употребляемых словосочетаний русского языка
ББК 81.711-422-32я21 +
81.411.2-422-32я21
Рубрики: китайский язык--лексика--русский язык--словари
русский язык--лексика--китайский язык--словари
лексика--словари русско-китайские
Кл.слова (ненормированные):
русско-китайские словари -- Russian-Chinese dictionaries -- linguistic dictionaries -- лингвистические словари -- переводные словари -- отраслевые словари (языкознание) -- двуязычные словари -- словари китайского языка -- лексикография русского языка -- словари русского языка -- лексика русского языка -- фразеология русского языка -- идиоматические выражения
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
俄语常用词典 . - 上海 : 译文出版社, 1984. - 313 с.
Перевод заглавия: Словарь наиболее употребляемых словосочетаний русского языка
Рубрики: китайский язык--лексика--русский язык--словари
русский язык--лексика--китайский язык--словари
лексика--словари русско-китайские
Кл.слова (ненормированные):
русско-китайские словари -- Russian-Chinese dictionaries -- linguistic dictionaries -- лингвистические словари -- переводные словари -- отраслевые словари (языкознание) -- двуязычные словари -- словари китайского языка -- лексикография русского языка -- словари русского языка -- лексика русского языка -- фразеология русского языка -- идиоматические выражения
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
17.
Подробнее
빠산자브 락바.
한국어와 몽골어의 관용어 대조사전 / 빠산자브 락바 (Baasanjavyn Lkhagvaa), 최기호 (Choi Keeho) 함께 지음. - 서울 : 국학자료원, 2004. - 272 с.. - ISBN 8954102905
Перевод заглавия: Корейско-монгольский словарь идиоматических выражений.
ББК 81.754.41-36я21
Рубрики: корейский язык--идиомы--словари
монгольский язык--идиомы--словари
Кл.слова (ненормированные):
словари корейского языка -- двуязычные словари -- фразеологические словари -- Korean language -- Mongolian language -- словари монгольского языка -- корейско-монгольские словари -- Korean dictionaries -- идиоматические выражения -- terms and phrases -- idioms -- Mongolian dictionaries -- фразеология -- идиомы
Доп.точки доступа:
최기호.
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
빠산자브 락바.
한국어와 몽골어의 관용어 대조사전 / 빠산자브 락바 (Baasanjavyn Lkhagvaa), 최기호 (Choi Keeho) 함께 지음. - 서울 : 국학자료원, 2004. - 272 с.. - ISBN 8954102905
Перевод заглавия: Корейско-монгольский словарь идиоматических выражений.
Рубрики: корейский язык--идиомы--словари
монгольский язык--идиомы--словари
Кл.слова (ненормированные):
словари корейского языка -- двуязычные словари -- фразеологические словари -- Korean language -- Mongolian language -- словари монгольского языка -- корейско-монгольские словари -- Korean dictionaries -- идиоматические выражения -- terms and phrases -- idioms -- Mongolian dictionaries -- фразеология -- идиомы
Доп.точки доступа:
최기호.
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
18.
Подробнее
Дубровин, Марк Исаакович.
Русские и английские идиомы / М. И. Дубровин, худ. В. Тильман. - Москва : ИЛБИ, 2000. - 222 с., ил.. - ISBN 5874830537
Парал. тит. л. на англ. яз.
Рубрики: английский язык
Кл.слова (ненормированные):
двуязычные словари -- английские идиомы -- современная речь -- идиоматические выражения -- русские идиомы -- юмористические картинки -- фразеология
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Дубровин, Марк Исаакович.
Русские и английские идиомы / М. И. Дубровин, худ. В. Тильман. - Москва : ИЛБИ, 2000. - 222 с., ил.. - ISBN 5874830537
Парал. тит. л. на англ. яз.
| УДК |
Рубрики: английский язык
Кл.слова (ненормированные):
двуязычные словари -- английские идиомы -- современная речь -- идиоматические выражения -- русские идиомы -- юмористические картинки -- фразеология
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
19.
Подробнее
이상기.
청학동 고사성어 : 그림과 그림으로 이해하는 / 이상기, 편집부 공저. - 부산 : 선영사, 1996. - 373 с. : ил.. - ISBN 8975581357
Перевод заглавия: Древние идиомы на ханча.
ББК 81.754.41-36
Рубрики: корейский язык--идиомы
Кл.слова (ненормированные):
идиомы (корейский язык) -- фразеология (корейский язык) -- китайские заимствования в корейском языке -- phraseology (Korean language) -- idioms (Korean language) -- иероглифические фразеологизмы -- идиоматические выражения (корейский язык) -- Chinese idioms
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
이상기.
청학동 고사성어 : 그림과 그림으로 이해하는 / 이상기, 편집부 공저. - 부산 : 선영사, 1996. - 373 с. : ил.. - ISBN 8975581357
Перевод заглавия: Древние идиомы на ханча.
Рубрики: корейский язык--идиомы
Кл.слова (ненормированные):
идиомы (корейский язык) -- фразеология (корейский язык) -- китайские заимствования в корейском языке -- phraseology (Korean language) -- idioms (Korean language) -- иероглифические фразеологизмы -- идиоматические выражения (корейский язык) -- Chinese idioms
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
20.
Подробнее
Новикова, Марина Геннадьевна.
Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода / М. Г. Новикова. - 3-е изд., стер. - Москва : Флинта : Наука, 2016. - 207 с. : ил. - Библиогр. : с. 190-207.. - ISBN 9785976514454. - ISBN 9785020377905
ББК 83.07
Рубрики: художественный перевод--монографии
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- синхрония -- диахрония -- понимание текста -- переводческая деятельность -- идиоматические выражения
Экземпляры всего: 8
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (6), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (6), Ч/З о. Русский (1)
Новикова, Марина Геннадьевна.
Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода / М. Г. Новикова. - 3-е изд., стер. - Москва : Флинта : Наука, 2016. - 207 с. : ил. - Библиогр. : с. 190-207.. - ISBN 9785976514454. - ISBN 9785020377905
Рубрики: художественный перевод--монографии
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- синхрония -- диахрония -- понимание текста -- переводческая деятельность -- идиоматические выражения
Экземпляры всего: 8
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (6), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (6), Ч/З о. Русский (1)
Page 2, Results: 27