el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 11
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
408 Ц 743
Циткина, Фаина Анатольевна.
Терминология и перевод : (к основам сопоставительного терминоведения) / Ф. А. Циткина. - Львов : Вища школа, 1988. - 156 c.. - ISBN 5110005583
Кл.слова (ненормированные):
терминология -- термины -- перевод -- лексические интернационализмы -- коррелятивные методики -- математическая логика -- заимствование (лингвистика) -- терминообразование
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Циткина, Фаина Анатольевна.
Терминология и перевод : (к основам сопоставительного терминоведения) / Ф. А. Циткина. - Львов : Вища школа, 1988. - 156 c.. - ISBN 5110005583
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
терминология -- термины -- перевод -- лексические интернационализмы -- коррелятивные методики -- математическая логика -- заимствование (лингвистика) -- терминообразование
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
2.
Подробнее
81.411.2я73 М 263
Маринова, Елена Вячеславовна.
Иноязычная лексика современного русского языка : учебное пособие / Е. В. Маринова. - Москва : Флинта : Наука, 2012. - 293 с. : табл. - Библиогр. в конце гл.. - ISBN 9785976512467. - ISBN 9785020377165
ББК 81.411.2-31я73
Рубрики: русский язык--иноязычная лексика--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
иноязычная лексика (русский язык) -- интернационализмы (русский язык) -- лексикология русского языка -- лексика русского языка -- лексические замствования (русский язык) -- заимствованная лексика (русский язык) -- языковой пуризм
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Маринова, Елена Вячеславовна.
Иноязычная лексика современного русского языка : учебное пособие / Е. В. Маринова. - Москва : Флинта : Наука, 2012. - 293 с. : табл. - Библиогр. в конце гл.. - ISBN 9785976512467. - ISBN 9785020377165
Рубрики: русский язык--иноязычная лексика--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
иноязычная лексика (русский язык) -- интернационализмы (русский язык) -- лексикология русского языка -- лексика русского языка -- лексические замствования (русский язык) -- заимствованная лексика (русский язык) -- языковой пуризм
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
3.
Подробнее
Сивенко М.О.
Опора на интернационально значимую лексику-один из способов интенсификации обучения языку средств массовой коммуникации / Сивенко М.О. // Русский язык за рубежом. - 1989,N.6.,С.81-85
Кл.слова (ненормированные):
интернациональная лексика -- интернационализмы -- устойчивые словосочетания
Сивенко М.О.
Опора на интернационально значимую лексику-один из способов интенсификации обучения языку средств массовой коммуникации / Сивенко М.О. // Русский язык за рубежом. - 1989,N.6.,С.81-85
Кл.слова (ненормированные):
интернациональная лексика -- интернационализмы -- устойчивые словосочетания
4.
Подробнее
Пфандль Х.
О силе и бессилии пуризма. Англицизмы и интернационализмы и их возможные альтернативы ... / Пфандль Х. // Вопросы языкознания. - 2003,№6,С.108-122
Кл.слова (ненормированные):
пуризм -- англицизмы -- интернационализмы -- развитие языка -- русский язык
Пфандль Х.
О силе и бессилии пуризма. Англицизмы и интернационализмы и их возможные альтернативы ... / Пфандль Х. // Вопросы языкознания. - 2003,№6,С.108-122
Кл.слова (ненормированные):
пуризм -- англицизмы -- интернационализмы -- развитие языка -- русский язык
5.
Подробнее
410 А 441
Акуленко, Валерий Викторович.
Вопросы интернационализации словарного состава языка / В. В. Акуленко ; под ред. А. В. Федорова. - Харьков : Изд-во Харьковского университета, 1972. - 214 c.
Кл.слова (ненормированные):
лексикология -- двуязычие -- перевод -- интернационализмы -- языки мира
Доп.точки доступа:
Федоров, А. В. \ред.\
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (3)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (3)
Акуленко, Валерий Викторович.
Вопросы интернационализации словарного состава языка / В. В. Акуленко ; под ред. А. В. Федорова. - Харьков : Изд-во Харьковского университета, 1972. - 214 c.
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
лексикология -- двуязычие -- перевод -- интернационализмы -- языки мира
Доп.точки доступа:
Федоров, А. В. \ред.\
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (3)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (3)
6.
Подробнее
430 А 871
Архангельская, Клара Всеволодовна.
Трудности немецкого языка : немецко-русский учебный словарь : около 750 словарных статей / К. В. Архангельская ; под рук. Д. О. Добровольского. - Москва : Русский язык, 2001. - 289 с.. - ISBN 5200026016
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
немецко-русские словари -- употребление немецких слов -- ошибки -- обучение немецкому языку -- интерференция -- словоупотребление -- управление глаголов -- заимствования -- интернационализмы -- немецкий язык
Доп.точки доступа:
Добровольский, Дмитрий Олегович \ред.\
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Архангельская, Клара Всеволодовна.
Трудности немецкого языка : немецко-русский учебный словарь : около 750 словарных статей / К. В. Архангельская ; под рук. Д. О. Добровольского. - Москва : Русский язык, 2001. - 289 с.. - ISBN 5200026016
УДК |
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
немецко-русские словари -- употребление немецких слов -- ошибки -- обучение немецкому языку -- интерференция -- словоупотребление -- управление глаголов -- заимствования -- интернационализмы -- немецкий язык
Доп.точки доступа:
Добровольский, Дмитрий Олегович \ред.\
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
7.
Подробнее
408(075.8) К 658
Копанев, Павел Ильич
Теория и практика письменного перевода : учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков / П. И. Копанев, Ф. Беер. - Минск : Вышэйшая школа, 1986 - .
ч. 1 : Перевод с немецкого языка на русский. - 270 с. - Библиогр. : с. 263-266
Рубрики: перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
межъязыковая коммуникация -- проблемы перевода -- художественный перевод -- публицистические тексты -- научно-технические тексты -- официально-деловые тексты -- принцип дополнительности -- обучение иностранным языкам -- научно-технический перевод -- интернационализмы -- передача безэквивалентной лексики
Доп.точки доступа:
Беер, Фридрих
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Копанев, Павел Ильич
Теория и практика письменного перевода : учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков / П. И. Копанев, Ф. Беер. - Минск : Вышэйшая школа, 1986 - .
ч. 1 : Перевод с немецкого языка на русский. - 270 с. - Библиогр. : с. 263-266
УДК |
Рубрики: перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
межъязыковая коммуникация -- проблемы перевода -- художественный перевод -- публицистические тексты -- научно-технические тексты -- официально-деловые тексты -- принцип дополнительности -- обучение иностранным языкам -- научно-технический перевод -- интернационализмы -- передача безэквивалентной лексики
Доп.точки доступа:
Беер, Фридрих
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
8.
Подробнее
430 В 68
Володина, Майя Никитична.
Национальное и интернациональное в процессе терминологической номинации / М. Н. Володина ; Московский государственный университет. ; Московский государственный университет. - Москва : Изд-во Московского университета, 1993. - 111 c.. - ISBN 5211030192
Кл.слова (ненормированные):
терминологические интернационализмы (лингвистика) -- телетермины немецкого языка -- современный немецкий язык -- грамматика немецкого языка -- терминологическая номинация (лингвистика)
Доп.точки доступа:
Московский государственный университет
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Володина, Майя Никитична.
Национальное и интернациональное в процессе терминологической номинации / М. Н. Володина ; Московский государственный университет. ; Московский государственный университет. - Москва : Изд-во Московского университета, 1993. - 111 c.. - ISBN 5211030192
УДК |
Кл.слова (ненормированные):
терминологические интернационализмы (лингвистика) -- телетермины немецкого языка -- современный немецкий язык -- грамматика немецкого языка -- терминологическая номинация (лингвистика)
Доп.точки доступа:
Московский государственный университет
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
9.
Подробнее
81.411.2 К 729
Косырева, Марина Сергеевна.
Глобализмы в русском языке / М. С. Косырева. - Москва : Юнити-Дана : Закон и право, 2018. - 171 с. : ил. - Библиогр. : с. 150-170. - ISBN 9785238028712
ББК 81.411.2-316
Рубрики: русский язык--глобализмы--монографии
Кл.слова (ненормированные):
лексические глобализмы -- интеранциональная лексика -- интерлингвистика -- интернационализмы -- русская лингвокультура -- языковая глобализация -- глобальная лексика в современном русском языке
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Косырева, Марина Сергеевна.
Глобализмы в русском языке / М. С. Косырева. - Москва : Юнити-Дана : Закон и право, 2018. - 171 с. : ил. - Библиогр. : с. 150-170. - ISBN 9785238028712
Рубрики: русский язык--глобализмы--монографии
Кл.слова (ненормированные):
лексические глобализмы -- интеранциональная лексика -- интерлингвистика -- интернационализмы -- русская лингвокультура -- языковая глобализация -- глобальная лексика в современном русском языке
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
10.
Подробнее
Едличко, Анжела Игоревна.
Функционирование интернационализмов в художественном дискурсе (на материале новеллы Г. Грасса "Im Krebsgang") / А. И. Едличко. // Культурно-языковые контакты : сборник научных трудов. Вып. 8. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 2005.. - ISSN 5744-4174
Кл.слова (ненормированные):
ДВГУ (труды преподавателей) -- немецкая литература XX–XXI века -- немецкие писатели XX–XXI века -- лексика (немецкий язык) -- лингвистика -- интернационализмы (немецкий язык)
Доп.точки доступа:
Грасс, Гюнтер. (писатель, лауреат Нобелевской премии ; 1927–2015)
Едличко, Анжела Игоревна.
Функционирование интернационализмов в художественном дискурсе (на материале новеллы Г. Грасса "Im Krebsgang") / А. И. Едличко. // Культурно-языковые контакты : сборник научных трудов. Вып. 8. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 2005.. - ISSN 5744-4174
Кл.слова (ненормированные):
ДВГУ (труды преподавателей) -- немецкая литература XX–XXI века -- немецкие писатели XX–XXI века -- лексика (немецкий язык) -- лингвистика -- интернационализмы (немецкий язык)
Доп.точки доступа:
Грасс, Гюнтер. (писатель, лауреат Нобелевской премии ; 1927–2015)
Page 1, Results: 11