Electronic catalog

83.3(5Кит)я73 Х 917

    Хрестоматия по древней и средневековой китайской литературе / Дальневосточный государственный университет (Владивосток) ; Дальневосточный государственный университет ; [сост. Т. Х. Томихай]. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1980. - 99 c.
Сост. указ. на обор. тит. л.

Хрестоматия по древней и средневековой китайской литературе [Текст] / Дальневосточный государственный университет (Владивосток), 1980. - 99 c. с.

86.34
Д 198
86.34 / Д 198-Ч/З о. Русский
86.34 / Д 198-Книгохранение

    Дао: гармония мира : перевод с древнекитайского. - Москва : ЭКСМО-Пресс ; Харьков : Фолио, 1999. - 861 c. - (Антология мысли). - В содержании: Дао дэ цзин ; Лецзы ; Чжуанцзы. - ISBN 5040038763. - ISBN 9660305273

Дао: гармония мира [Текст] : перевод с древнекитайского, 1999. - 861 c. с.

И(Кит.) Ш 225 / Ш 225-Абонемент художественной литературы
И(Кит.) Ш 225 / Ш 225-Ч/З о. Русский
И(Кит) Ш 225 / Ш 225-Хранение Отдела организации и использования фонда

    Шанхайцы : сборник произведений китайских писателей / [сост. : А. А. Родионов, Е. А. Серебряков ; ред. А. Г. Казакова]. - Санкт-Петербург : Дума, 2003. - 335 с. : ил.. - ISBN 5901800443
Сост. указ. на обор. тит. л.

Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- китайские рассказы -- китайские повести -- китайские очерки
Доп.точки доступа:
Родионов, Александр Алексеевич \сост.\
Серебряков, Е. А. \сост.\
Казакова, А. Г. \ред.\

Экземпляры всего: 3
Абонемент художественной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент художественной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

Шанхайцы [Текст] : сборник произведений китайских писателей / [сост. : А. А. Родионов, Е. А. Серебряков ; ред. А. Г. Казакова]., 2003. - 335 с. с.

84(5Кит)
Ш 733

   Шмидт, Петр Петрович
    Судьба Фан Дэ : повесть из сборника Цзинь-гу ци-гуань: оригинальный текст и перевод его на разговорный язык / П. Шмидт. - Отдельный оттиск. - Владивосток : Типо-литография Восточного института, 1909 - .
   Ч. 1. - 60 с.
Отт. из кн.: Известия Восточного института : т. 29, вып. 4. Текст на кит. яз. Второй тит. л. на ин. яз. Доступна электронная версия
Есть цифровая копия: (в БД SK_ELIB) Шмидт, Петр Петрович. Судьба Фан Дэ : повесть из сборника Цзинь-гу ци-гуань : [цифровая копия]. Ч. 1 : оригинальный текст и перевод его на разговорный язык, 1909. - 1 файл (55,14 МБ) on-line. - Текст : электронный. . - Владивосток : Научная библиотека ДВФУ, 2023

Шмидт, Петр Петрович. Судьба Фан Дэ [Текст] : повесть из сборника Цзинь-гу ци-гуань: оригинальный текст и перевод его на разговорный язык. Ч. 1, 1909. - 60 с. с.

И(Кит) Л 55
Ли Юй.
    Двенадцать башен / Ли Юй ; пер. с кит., [предисл., коммент.] Д. Воскресенского. - Москва : Художественная литература, 1985. - 351 с.

Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- зарубежная литература -- китайские повести -- китайская новелла
Доп.точки доступа:
Хохлова, С. \ред.\
Воскресенский, Д. \пер.\

Экземпляры всего: 3
Абонемент художественной литературы (2), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент художественной литературы (2), Ч/З о. Русский (1)

Ли Юй. Двенадцать башен [Текст] / Ли Юй ; пер. с кит., [предисл., коммент.] Д. Воскресенского, 1985. - 351 с. с.

495.1(075.8) К 451

    Китайский язык. Избранные классические тексты : хрестоматия / сост. Ван Цинъюнь. - Пекин ; Москва : Sinolingua : АСТ, [2008]. - 306 с. : ил.. - ISBN 9785170550807. - ISBN 9785971389668. - ISBN 9785478010690

Китайский язык. Избранные классические тексты [Текст] : хрестоматия / сост. Ван Цинъюнь., [2008]. - 306 с. с.

И(Кит) Ч-578
Чжао Шу-ли.
    Перемены в Лицзячжуане : повесть / Чжао Шу-Ли ; под ред. Б. Шуплецова ; пер. с кит., предисл. В. Кривцова. - Москва : Иностранная литература, 1949. - 171 с.

Рубрики: китайская литература

Кл.слова (ненормированные):
иностранная литература -- китайские повести -- история китайской литературы
Доп.точки доступа:
Шуплецов, Б. \ред.\
Кривцов, В. \пер.\

Экземпляры всего: 3
Абонемент художественной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент художественной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)

Чжао Шу-ли. Перемены в Лицзячжуане [Текст] : повесть / Чжао Шу-Ли ; под ред. Б. Шуплецова ; пер. с кит., предисл. В. Кривцова., 1949. - 171 с. с.

И(5Кит)
Л 55
И(Кит.) Л 55 / Л 55-Абонемент художественной литературы
И(Кит.) Л 55 / Л 55-Абонемент художественной литературы
И(Кит) Л 55 / Л 55-Ч/З о. Русский
И(Кит) Л 55 / Л 55-Ч/З о. Русский
И(5Кит) Л 55 / Л 55-Книгохранение
Ли Юй
    Двенадцать башен : повести / Ли Юй ; перевод с китайского, составление, предисловие, комментарии Д. Воскресенского. - Москва : Гудьял-Пресс, 1999. - 412, [2] с. : ил. - (Жемчужина дракона). - ISBN 5802600586

Ли Юй Двенадцать башен [Текст] : повести / Ли Юй ; перевод с китайского, составление, предисловие, комментарии Д. Воскресенского, 1999. - 412, [2] с.

И(Кит) П 787

    Проделки праздного дракона : шестнадцать повестей из сборников XVII века / пер. с кит. Д. Воскресенского ; [стихи в пер. Л. Черкасского]. - Москва : Художественная литература, 1966. - 491 с. : ил.

Кл.слова (ненормированные):
китайская литература -- китайские повести -- китайские стихи -- зарубежная литература -- художественная литература -- памятники китайской письменности
Доп.точки доступа:
Черкасский, Л. \пер.\
Воскресенский, Д. \пер.\

Экземпляры всего: 2
Абонемент художественной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент художественной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)

Проделки праздного дракона : шестнадцать повестей из сборников XVII века [Текст] / пер. с кит. Д. Воскресенского ; [стихи в пер. Л. Черкасского]., 1966. - 491 с. с.

И(Кит) Л 23
Лао Шэ.
    День Рождения Сяопо. История Небесного дара : [повесть-сказка, роман] ; пер. с кит. / Лао Шэ. - Москва : Детская литература, 1991. - 302 с. : ил.

Лао Шэ. День Рождения Сяопо. История Небесного дара [Текст] : [повесть-сказка, роман] ; пер. с кит. / Лао Шэ., 1991. - 302 с. с.