Skip to content
Choice of metadata Электронный каталог ДВФУ
Page 1, Results: 19
Report on unfulfilled requests: 0
1.
Подробнее
원영섭.
우리속담사전 / 원영섭 엮음. - 서울 : 세창출판사, 1993. - XI, 1322 с.. - ISBN 8985263196
Указ. : с. 1225-1322.
Перевод заглавия: Словарь корейских пословиц.
ББК 82.3(5Кор)
Рубрики: корейский фольклор--пословицы--словари
Кл.слова (ненормированные):
Korean proverbs. -- dictionaries -- корейские пословицы -- корейские традиции -- корейские поговорки -- корейская культура -- корейские обычаи -- корейские изречения
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
원영섭.
우리속담사전 / 원영섭 엮음. - 서울 : 세창출판사, 1993. - XI, 1322 с.. - ISBN 8985263196
Указ. : с. 1225-1322.
Перевод заглавия: Словарь корейских пословиц.
Рубрики: корейский фольклор--пословицы--словари
Кл.слова (ненормированные):
Korean proverbs. -- dictionaries -- корейские пословицы -- корейские традиции -- корейские поговорки -- корейская культура -- корейские обычаи -- корейские изречения
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
2.
Подробнее
Лим Су
Золотые слова корейского народа : [на рус. и кор. яз.] / Лим Су ; [отв. ред. В. Д. Аткнин]. - Санкт-Петербург : [Изд-во Санкт-Петербургского университета], 2003. - 357 c. : ил.. - ISBN 5288032416
ББК 82.3(5Кор)
Рубрики: корейский фольклор--поговорки--сборники
корейский фольклор--пословицы--сборники
Кл.слова (ненормированные):
корейские пословицы -- корейские традиции -- корейские поговорки -- корейская культура -- корейские изречения -- корейские обычаи
Доп.точки доступа:
Аткнин, Виктор Данилович \ред.\
Экземпляры всего: 3
Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Свободны: Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Лим Су
Золотые слова корейского народа : [на рус. и кор. яз.] / Лим Су ; [отв. ред. В. Д. Аткнин]. - Санкт-Петербург : [Изд-во Санкт-Петербургского университета], 2003. - 357 c. : ил.. - ISBN 5288032416
Рубрики: корейский фольклор--поговорки--сборники
корейский фольклор--пословицы--сборники
Кл.слова (ненормированные):
корейские пословицы -- корейские традиции -- корейские поговорки -- корейская культура -- корейские изречения -- корейские обычаи
Доп.точки доступа:
Аткнин, Виктор Данилович \ред.\
Экземпляры всего: 3
Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Свободны: Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
3.
Подробнее
Мазур, Юрий Николаевич.
Корейско-русский словарь : около 30000 слов / Ю. Н. Мазур, В. М. Моздыков, Д. М. Усатов. - 2-е, стер. изд. - Москва : Русский язык, 2001. - 571 c. : табл. - Библиогр. : с. 15. - Парал. тит. л. на кор. яз.. - ISBN 5200030102
ББК 81.754.41-422-32я21 +
81.411.2-422-32я21
Рубрики: корейский язык--лексика--русский язык--словари
лексика--словари корейско-русские
Кл.слова (ненормированные):
идиоматические выражения (корейский язык) -- корейская лексика -- корейские поговорки -- корейско-русские словари -- словари корейского языка -- корейские пословицы -- лексика корейского языка -- переводные словари -- двуязычные словари -- лексикография русского языка -- лексикография корейского языка -- разговорная лексика -- книжная лексика -- бытовая лексика
Доп.точки доступа:
Усатов, Дмитрий Матвеевич
Моздыков, Виктор Михайлович
Экземпляры всего: 4
Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Мазур, Юрий Николаевич.
Корейско-русский словарь : около 30000 слов / Ю. Н. Мазур, В. М. Моздыков, Д. М. Усатов. - 2-е, стер. изд. - Москва : Русский язык, 2001. - 571 c. : табл. - Библиогр. : с. 15. - Парал. тит. л. на кор. яз.. - ISBN 5200030102
Рубрики: корейский язык--лексика--русский язык--словари
лексика--словари корейско-русские
Кл.слова (ненормированные):
идиоматические выражения (корейский язык) -- корейская лексика -- корейские поговорки -- корейско-русские словари -- словари корейского языка -- корейские пословицы -- лексика корейского языка -- переводные словари -- двуязычные словари -- лексикография русского языка -- лексикография корейского языка -- разговорная лексика -- книжная лексика -- бытовая лексика
Доп.точки доступа:
Усатов, Дмитрий Матвеевич
Моздыков, Виктор Михайлович
Экземпляры всего: 4
Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
4.
Подробнее
Корейские народные пословицы, поговорки и выражения / пер. В. Толстикова, Ким Кю Чера. - Москва : Иностранная литература, 1958. - 71 c. : ил.
ББК 82.3(5Кор)-411.06
Рубрики: корейский фольклор--пословицы--сборники
корейский фольклор--поговорки--сборники
Кл.слова (ненормированные):
фольклористика -- корейские поговорки -- корейские пословицы -- корейские выражения
Доп.точки доступа:
Толстиков, В. \пер.\
Ким Кю Чер \пер.\
Экземпляры всего: 2
Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (1)
Корейские народные пословицы, поговорки и выражения / пер. В. Толстикова, Ким Кю Чера. - Москва : Иностранная литература, 1958. - 71 c. : ил.
Рубрики: корейский фольклор--пословицы--сборники
корейский фольклор--поговорки--сборники
Кл.слова (ненормированные):
фольклористика -- корейские поговорки -- корейские пословицы -- корейские выражения
Доп.точки доступа:
Толстиков, В. \пер.\
Ким Кю Чер \пер.\
Экземпляры всего: 2
Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (1)
5.
Подробнее
Корейские народные изречения : на корейском и русском языках / сост., пер., примеч. и предисл. Лим Су ; [отв. ред. Г. Л. Пермяков]. - Москва : Наука, 1982. - 359 c. - (Пословицы и поговорки народов Востока). - Библиогр. : с. 355-356. - Парал. тит. л. на кор. яз.
ББК 82.3(5Кор)-41я43
Рубрики: корейский фольклор--народные изречения--сборники
Кл.слова (ненормированные):
изречения -- поговорки -- корейская национальная литература -- паремиология -- корейская литература -- корейское народное творчество -- пословицы -- корееведение -- Отаина, Галина Александровна (библиотека) -- корейские пословицы -- корейские поговорки -- корейские народные изречения
Доп.точки доступа:
Лим Су \сост.\
Пермяков, Г. Л. \ред.\
Экземпляры всего: 6
Абонемент художественной литературы (1), Ч/З о. Русский (3), Ч/З Редких изданий (1), Книгохранение (1)
Свободны: Абонемент художественной литературы (1), Ч/З о. Русский (3), Ч/З Редких изданий (1), Книгохранение (1)
Корейские народные изречения : на корейском и русском языках / сост., пер., примеч. и предисл. Лим Су ; [отв. ред. Г. Л. Пермяков]. - Москва : Наука, 1982. - 359 c. - (Пословицы и поговорки народов Востока). - Библиогр. : с. 355-356. - Парал. тит. л. на кор. яз.
Рубрики: корейский фольклор--народные изречения--сборники
Кл.слова (ненормированные):
изречения -- поговорки -- корейская национальная литература -- паремиология -- корейская литература -- корейское народное творчество -- пословицы -- корееведение -- Отаина, Галина Александровна (библиотека) -- корейские пословицы -- корейские поговорки -- корейские народные изречения
Доп.точки доступа:
Лим Су \сост.\
Пермяков, Г. Л. \ред.\
Экземпляры всего: 6
Абонемент художественной литературы (1), Ч/З о. Русский (3), Ч/З Редких изданий (1), Книгохранение (1)
Свободны: Абонемент художественной литературы (1), Ч/З о. Русский (3), Ч/З Редких изданий (1), Книгохранение (1)
6.
Подробнее
Korean language in culture and society / ed. by Ho-min Sohn. - Honolulu : University of Hawaii Press, 2006. - X, 292 p. : il. - (KLEAR textbooks in Korean language). - Bibliogr.. - ISBN 9780824826949. - ISBN 0824826949
Index : p. 281 - 292.
Перевод заглавия: Корейский язык в культуре и обществе.
Рубрики: корейский язык
культура--Корея
Кл.слова (ненормированные):
Korean language -- sociolinguistic innovations -- Korean-Chinese contact -- sound simbolism (Korean language) -- Korean proverbs -- реклама (корейский язык) -- телевидение -- Korean culture -- Korean alphabet -- Korean-Japanese contact -- linguistic etiquette -- phatic expressions (Korean language) -- onomatopoetic words (Korean language) -- sound-imitating words (Korean language) -- behaviors -- gender differents -- речевой этикет -- вежливость (корейский язык) -- ономатопоэтические слова (корейский язык) -- звукоподражательные слова (корейский язык) -- поведение корейцев -- Korean calendar -- Korean kinship terminology -- slang (Korean language) -- politeness (Korean language) -- Korean adress -- advertisements (Korean language) -- television -- dialectal variation (Korean language) -- культура Кореи -- корейский алфавит -- корейский календарь -- корейские пословицы -- корейско-китайские контакты -- корейско-японские контакты -- корейские обращения -- корейские диалекты -- сленг (корейский язык)
Доп.точки доступа:
Sohn, Ho-min \ed.\
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Korean language in culture and society / ed. by Ho-min Sohn. - Honolulu : University of Hawaii Press, 2006. - X, 292 p. : il. - (KLEAR textbooks in Korean language). - Bibliogr.. - ISBN 9780824826949. - ISBN 0824826949
Index : p. 281 - 292.
Перевод заглавия: Корейский язык в культуре и обществе.
| УДК |
Рубрики: корейский язык
культура--Корея
Кл.слова (ненормированные):
Korean language -- sociolinguistic innovations -- Korean-Chinese contact -- sound simbolism (Korean language) -- Korean proverbs -- реклама (корейский язык) -- телевидение -- Korean culture -- Korean alphabet -- Korean-Japanese contact -- linguistic etiquette -- phatic expressions (Korean language) -- onomatopoetic words (Korean language) -- sound-imitating words (Korean language) -- behaviors -- gender differents -- речевой этикет -- вежливость (корейский язык) -- ономатопоэтические слова (корейский язык) -- звукоподражательные слова (корейский язык) -- поведение корейцев -- Korean calendar -- Korean kinship terminology -- slang (Korean language) -- politeness (Korean language) -- Korean adress -- advertisements (Korean language) -- television -- dialectal variation (Korean language) -- культура Кореи -- корейский алфавит -- корейский календарь -- корейские пословицы -- корейско-китайские контакты -- корейско-японские контакты -- корейские обращения -- корейские диалекты -- сленг (корейский язык)
Доп.точки доступа:
Sohn, Ho-min \ed.\
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
7.
Подробнее
Virtues in conflict : tradition and the Korean woman today / contributors, Martina Deuchler, Helen Rose Tieszen, Ellen Salem [et al.] ; edited by Sandra Mattielli. - Second printing. - [Seoul] : Royal Asiatic Society, Korea Branch by the Samhwa, 1983. - X, 214 p. - Includes bibliographical references.
Index : p. 209 - 214. Korean proverbs in Korean and English.
Перевод заглавия: Сила в конфликте : традиция и корейская женщина сегодня.
Рубрики: корейские женщины--история--традиции--современность
женщины--история--традиции--современность--Корея
Кл.слова (ненормированные):
Korean women -- marriage -- wedding ceremony -- surviving traditions -- anti-Japanese movement -- замужество -- статус корейских женщин -- Korean traditions -- education -- status of Korean women -- employment -- national development -- Korean folklore -- psychological problems -- women's modernization movement -- корейские традиции -- антияпонское движение -- корейский фольклор -- корейские пословицы о женщинах -- корейское образование -- психологические проблемы -- свадебные традиции -- женское движение -- национальное движение -- Korean proverbs about women -- занятость
Доп.точки доступа:
Deuchler, Martina
Tieszen, Helen Rose
Salem, Ellen
Mattielli, Sandra \ed.\
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (2)
Virtues in conflict : tradition and the Korean woman today / contributors, Martina Deuchler, Helen Rose Tieszen, Ellen Salem [et al.] ; edited by Sandra Mattielli. - Second printing. - [Seoul] : Royal Asiatic Society, Korea Branch by the Samhwa, 1983. - X, 214 p. - Includes bibliographical references.
Index : p. 209 - 214. Korean proverbs in Korean and English.
Перевод заглавия: Сила в конфликте : традиция и корейская женщина сегодня.
Рубрики: корейские женщины--история--традиции--современность
женщины--история--традиции--современность--Корея
Кл.слова (ненормированные):
Korean women -- marriage -- wedding ceremony -- surviving traditions -- anti-Japanese movement -- замужество -- статус корейских женщин -- Korean traditions -- education -- status of Korean women -- employment -- national development -- Korean folklore -- psychological problems -- women's modernization movement -- корейские традиции -- антияпонское движение -- корейский фольклор -- корейские пословицы о женщинах -- корейское образование -- психологические проблемы -- свадебные традиции -- женское движение -- национальное движение -- Korean proverbs about women -- занятость
Доп.точки доступа:
Deuchler, Martina
Tieszen, Helen Rose
Salem, Ellen
Mattielli, Sandra \ed.\
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (2)
8.
Подробнее
Ha Tae-Hung.
Guide to Korean culture / by Tae-Hung Ha. - Seoul : Yonsei university press, 1985. - XI, 455 p. : il.
Includes folk songs.
Перевод заглавия: Путеводитель по корейской культуре.
Рубрики: культура--Корея
Кл.слова (ненормированные):
Korean culture -- poetikal drama - Kim Sakkat -- корейская культура. -- история -- корейская музыка -- корейская поэзия -- поэтическая драма Ким Сакката -- юмористические рассказы корейские -- Korean places -- Korean folk customs -- Korean folk songs -- Korean poetry -- Korean music -- Korean folk tales -- Korean legends -- Korean comic stories -- Korean proverbs -- корейские города. -- достопримечательности -- корейские традиции -- достопримечательности. -- корейская культура -- корейские народные песни -- корейские народные сказки -- корейские пословицы
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (2)
Ha Tae-Hung.
Guide to Korean culture / by Tae-Hung Ha. - Seoul : Yonsei university press, 1985. - XI, 455 p. : il.
Includes folk songs.
Перевод заглавия: Путеводитель по корейской культуре.
Рубрики: культура--Корея
Кл.слова (ненормированные):
Korean culture -- poetikal drama - Kim Sakkat -- корейская культура. -- история -- корейская музыка -- корейская поэзия -- поэтическая драма Ким Сакката -- юмористические рассказы корейские -- Korean places -- Korean folk customs -- Korean folk songs -- Korean poetry -- Korean music -- Korean folk tales -- Korean legends -- Korean comic stories -- Korean proverbs -- корейские города. -- достопримечательности -- корейские традиции -- достопримечательности. -- корейская культура -- корейские народные песни -- корейские народные сказки -- корейские пословицы
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (2)
9.
Подробнее
김선풍.
한국민간문학개설 / 김선풍, 김금자지음. - 서울 : 국학자료원, 1992. - 379 с. - (민속학연구. ; 1.). - Библиогр. : с. 354-360.
Указ. : с. 361-379.
Перевод заглавия: Формирование корейского фольклора.
ББК 82.3(5Кор)
Рубрики: корейский фольклор
Кл.слова (ненормированные):
Korean folk literature -- корейская мифология -- корейские обычаи -- корейская культура -- фольклор Кореи -- корейские легенды -- корейские пословицы -- корейские сказки -- корейские народные песни -- корейские загадки -- Korean folklore -- Korean legends -- Korean mythology -- корейская литература
Доп.точки доступа:
김금자.
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
김선풍.
한국민간문학개설 / 김선풍, 김금자지음. - 서울 : 국학자료원, 1992. - 379 с. - (민속학연구. ; 1.). - Библиогр. : с. 354-360.
Указ. : с. 361-379.
Перевод заглавия: Формирование корейского фольклора.
Рубрики: корейский фольклор
Кл.слова (ненормированные):
Korean folk literature -- корейская мифология -- корейские обычаи -- корейская культура -- фольклор Кореи -- корейские легенды -- корейские пословицы -- корейские сказки -- корейские народные песни -- корейские загадки -- Korean folklore -- Korean legends -- Korean mythology -- корейская литература
Доп.точки доступа:
김금자.
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
10.
Подробнее
정종화.
한국 전통 사회의 정신문화 구조양상 : 속담을 통해 본 가치관의 비교문화적 접근 / 정종화. - 서울 : 고려대학교출판부, 1995. - V, 301 с. - (학술연구총서. ; 48.). - ISBN 8976412923
Указ. на кор. яз. : с. 243-274, 288-301. Указ. на англ. яз. : с. 274-288.
Перевод заглавия: Духовная культура корейского общества.
ББК 82.3(5Кор)-411
Рубрики: корейский фольклор--пословицы--монографии
Кл.слова (ненормированные):
культура корейская -- корейские традиции -- корейские пословицы -- proverbs -- Korean culture -- national characteristics in literature -- корейские обычаи
Экземпляры всего: 1
Ч/З корееведения (ШРМИ) (1)
Свободны: Ч/З корееведения (ШРМИ) (1)
정종화.
한국 전통 사회의 정신문화 구조양상 : 속담을 통해 본 가치관의 비교문화적 접근 / 정종화. - 서울 : 고려대학교출판부, 1995. - V, 301 с. - (학술연구총서. ; 48.). - ISBN 8976412923
Указ. на кор. яз. : с. 243-274, 288-301. Указ. на англ. яз. : с. 274-288.
Перевод заглавия: Духовная культура корейского общества.
Рубрики: корейский фольклор--пословицы--монографии
Кл.слова (ненормированные):
культура корейская -- корейские традиции -- корейские пословицы -- proverbs -- Korean culture -- national characteristics in literature -- корейские обычаи
Экземпляры всего: 1
Ч/З корееведения (ШРМИ) (1)
Свободны: Ч/З корееведения (ШРМИ) (1)
Page 1, Results: 19