Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 9
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Тетради переводчика : [сборник статей] / под ред. Л. С. Бархударова. - Москва : Международные отношения, 1964 - . - (Ученые записки. ; № 2.).
[вып. 2]. - 124 c.
Серия указ. на обор. тит. л.
ББК 83.07я43 + 81.18я43
Рубрики: перевод--сборники
перевод художественный--сборники
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- иностранные языки -- трудности перевода -- художественный перевод -- английские фразеологизмы -- перевод (история) -- перевод англо-русский -- перевод поэтический -- лексикография -- методика преподавания перевода
Доп.точки доступа:
Бархударов, Леонид Степанович \ед.\
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Тетради переводчика : [сборник статей] / под ред. Л. С. Бархударова. - Москва : Международные отношения, 1964 - . - (Ученые записки. ; № 2.).
[вып. 2]. - 124 c.
Серия указ. на обор. тит. л.
Рубрики: перевод--сборники
перевод художественный--сборники
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- иностранные языки -- трудности перевода -- художественный перевод -- английские фразеологизмы -- перевод (история) -- перевод англо-русский -- перевод поэтический -- лексикография -- методика преподавания перевода
Доп.точки доступа:
Бархударов, Леонид Степанович \ед.\
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
2.
Подробнее
Тетради переводчика / [ред. кол. : Л. С. Бархударов (отв. ред.) и др.]. - Москва : Международные отношения, 1972 - .
вып.9. - 119 c.
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- художественный перевод -- переводы -- иностранные языки -- перевод -- лексикография -- методика преподавания перевода -- разноязычные словари
Доп.точки доступа:
Бархударов, Леонид Степанович \ед.\
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Тетради переводчика / [ред. кол. : Л. С. Бархударов (отв. ред.) и др.]. - Москва : Международные отношения, 1972 - .
вып.9. - 119 c.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- художественный перевод -- переводы -- иностранные языки -- перевод -- лексикография -- методика преподавания перевода -- разноязычные словари
Доп.точки доступа:
Бархударов, Леонид Степанович \ед.\
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
3.
Подробнее
Латышев, Лев Константинович.
Перевод : Теория, практика и методика преподавания : учебник / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005. - 192 с. : ил. - (Высшее профессиональное образование). - Библиогр. : с. 187 - 189.. - ISBN 5769524863
Рубрики: переводоведение--методика преподавания--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- переводческая деятельность -- эквивалентный перевод -- двусторонний перевод -- трудности перевода -- речевая деятельность -- безэквивалентная лексика -- идиоматичность -- калькирование -- методика преподавания перевода
Доп.точки доступа:
Семенов, Аркадий Львович
Экземпляры всего: 4
Абонемент о. Русский (4)
Свободны: Абонемент о. Русский (4)
Латышев, Лев Константинович.
Перевод : Теория, практика и методика преподавания : учебник / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005. - 192 с. : ил. - (Высшее профессиональное образование). - Библиогр. : с. 187 - 189.. - ISBN 5769524863
| УДК |
Рубрики: переводоведение--методика преподавания--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- переводческая деятельность -- эквивалентный перевод -- двусторонний перевод -- трудности перевода -- речевая деятельность -- безэквивалентная лексика -- идиоматичность -- калькирование -- методика преподавания перевода
Доп.точки доступа:
Семенов, Аркадий Львович
Экземпляры всего: 4
Абонемент о. Русский (4)
Свободны: Абонемент о. Русский (4)
4.
Подробнее
Латышев, Лев Константинович.
Перевод : теория, практика и методика преподавания : учебник / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007. - 192. с. : ил., табл. - (Высшее профессиональное образование) (Иностранные языки.). - Библиогр. : с. 187-189.
ББК 81.18р30-2я73
Рубрики: перевод--методика препродавания--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- переводоведение -- практика перевода -- переводческая деятельность -- лингвоэтнический барьер -- методика преподавания перевода -- стилистика (перевод) -- теория перевода
Доп.точки доступа:
Семенов, Аркадий Львович
Экземпляры всего: 4
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (2), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (2), Ч/З о. Русский (1)
Латышев, Лев Константинович.
Перевод : теория, практика и методика преподавания : учебник / Л. К. Латышев, А. Л. Семенов. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007. - 192. с. : ил., табл. - (Высшее профессиональное образование) (Иностранные языки.). - Библиогр. : с. 187-189.
Рубрики: перевод--методика препродавания--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- переводоведение -- практика перевода -- переводческая деятельность -- лингвоэтнический барьер -- методика преподавания перевода -- стилистика (перевод) -- теория перевода
Доп.точки доступа:
Семенов, Аркадий Львович
Экземпляры всего: 4
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (2), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (2), Ч/З о. Русский (1)
5.
Подробнее
Осипова, Марина Викторовна.
Сравнительное переводоведение на практических занятиях по переводу / М. В. Осипова. // Актуальные вопросы востоковедения : проблемы и перспективы : сборник материалов заочной научно-практической конференции (май 2010 г.). - Уссурийск : [Изд-во Уссурийского педагогического института], 2010.. - ISSN 9785-8673
Кл.слова (ненормированные):
методика преподавания перевода -- перевод и переводоведение -- художественный перевод -- поэтический текст -- поэтический перевод
Осипова, Марина Викторовна.
Сравнительное переводоведение на практических занятиях по переводу / М. В. Осипова. // Актуальные вопросы востоковедения : проблемы и перспективы : сборник материалов заочной научно-практической конференции (май 2010 г.). - Уссурийск : [Изд-во Уссурийского педагогического института], 2010.. - ISSN 9785-8673
Кл.слова (ненормированные):
методика преподавания перевода -- перевод и переводоведение -- художественный перевод -- поэтический текст -- поэтический перевод
6.
Подробнее
Тетради переводчика : научно-теоретический сборник / под ред Л. С. Бархударова. - Москва : Международные отношения, 1970 - . - (Ученые записки. ; № 7.).
[вып. 7]. - 112 с. : табл. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Серия указ. на обор. тит. л.
ББК 81.18я43 + 83.07я43
Рубрики: перевод--сборники
перевод художественный--сборники
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- теория перевода -- художественный перевод -- методика преподавания перевода -- стилистика -- иностранные языки -- устный перевод -- сопоставительное изучение переводов -- фразеологические параллели -- стилистический анализ
Доп.точки доступа:
Бархударов, Леонид Степанович \ед.\
Экземпляры всего: 3
Абонемент учебной и научной литературы (2), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Ч/З о. Русский (1)
Тетради переводчика : научно-теоретический сборник / под ред Л. С. Бархударова. - Москва : Международные отношения, 1970 - . - (Ученые записки. ; № 7.).
[вып. 7]. - 112 с. : табл. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Серия указ. на обор. тит. л.
Рубрики: перевод--сборники
перевод художественный--сборники
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- теория перевода -- художественный перевод -- методика преподавания перевода -- стилистика -- иностранные языки -- устный перевод -- сопоставительное изучение переводов -- фразеологические параллели -- стилистический анализ
Доп.точки доступа:
Бархударов, Леонид Степанович \ед.\
Экземпляры всего: 3
Абонемент учебной и научной литературы (2), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Ч/З о. Русский (1)
7.
Подробнее
Леонтьева, Т. И.
Моделирование текстовых жанров и перевод / Т. И. Леонтьева. // "Актуальные проблемы образования и культуры в контексте XXI века", международная научно-практическая конференция (1 ; 2005 ; Владивосток). [Материалы]. - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2005.. - ISSN 5759-6053
Кл.слова (ненормированные):
лингвистика -- переводоведение -- английский язык -- стилистика (английский язык) -- методика преподавания перевода -- ДВГТУ (труды преподавателей)
Леонтьева, Т. И.
Моделирование текстовых жанров и перевод / Т. И. Леонтьева. // "Актуальные проблемы образования и культуры в контексте XXI века", международная научно-практическая конференция (1 ; 2005 ; Владивосток). [Материалы]. - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2005.. - ISSN 5759-6053
Кл.слова (ненормированные):
лингвистика -- переводоведение -- английский язык -- стилистика (английский язык) -- методика преподавания перевода -- ДВГТУ (труды преподавателей)
8.
Подробнее
Чижкова, Л. Ю.
Вопросы методики преподавания перевода / Л. Ю. Чижкова. // "Актуальные проблемы образования и культуры в контексте XXI века", международная научно-практическая конференция (1 ; 2005 ; Владивосток). [Материалы]. - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2005.. - ISSN 5759-6053
Кл.слова (ненормированные):
образование -- педагогика -- переводоведение -- переводческое образование -- методика преподавания перевода -- ДВГТУ (труды преподавателей)
Чижкова, Л. Ю.
Вопросы методики преподавания перевода / Л. Ю. Чижкова. // "Актуальные проблемы образования и культуры в контексте XXI века", международная научно-практическая конференция (1 ; 2005 ; Владивосток). [Материалы]. - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2005.. - ISSN 5759-6053
Кл.слова (ненормированные):
образование -- педагогика -- переводоведение -- переводческое образование -- методика преподавания перевода -- ДВГТУ (труды преподавателей)
9.
Подробнее
Макеева, И. В.
Основы перевода как объекта профессиональной деятельности / И. В. Макеева. // "Актуальные проблемы образования и культуры в контексте XXI века", международная научно-практическая конференция (1 ; 2005 ; Владивосток). [Материалы]. - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2005.. - ISSN 5759-6053
Кл.слова (ненормированные):
лингвистика -- педагогика -- переводоведение -- переводческое образование -- методика преподавания перевода -- ДВГТУ (труды преподавателей)
Макеева, И. В.
Основы перевода как объекта профессиональной деятельности / И. В. Макеева. // "Актуальные проблемы образования и культуры в контексте XXI века", международная научно-практическая конференция (1 ; 2005 ; Владивосток). [Материалы]. - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2005.. - ISSN 5759-6053
Кл.слова (ненормированные):
лингвистика -- педагогика -- переводоведение -- переводческое образование -- методика преподавания перевода -- ДВГТУ (труды преподавателей)
Page 1, Results: 9