Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 4
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Тюркоязычные литературы Сибири: проблемы художественного перевода (тезисы, статьи) : [сборник материалов] / Горно-Алтайский государственный университет, Центр науки и технологий РА, "Тюркоязычные литературы Сибири: проблемы художественного перевода", региональный научный семинар ((2004 ; Горно-Алтайск).) ; Горно-Алтайский государственный университет, Центр науки и технологий РА ; [ред. кол. : А. В. Киндикова (отв. ред.) и др.]. - Горно-Алтайск : [б. и.], 2004. - 71 с.
ББК 81.63-8я431
Рубрики: тюркские языки--перевод художественный--материалы конференции (съезда, симпозиума)
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественный -- алтайский эпос -- фольклор -- героический эпос (тюркские языки) -- языкознание -- перевод (тюркские языки) -- проблемы перевода (тюркские языки) -- перевод поэтический -- перевод текста -- перевод литературный
Доп.точки доступа:
Киндикова, А. В. \ред.\
Горно-Алтайский государственный университет. Центр науки и технологий РА
"Тюркоязычные литературы Сибири: проблемы художественного перевода", региональный научный семинар ((2004 ; Горно-Алтайск).)
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Тюркоязычные литературы Сибири: проблемы художественного перевода (тезисы, статьи) : [сборник материалов] / Горно-Алтайский государственный университет, Центр науки и технологий РА, "Тюркоязычные литературы Сибири: проблемы художественного перевода", региональный научный семинар ((2004 ; Горно-Алтайск).) ; Горно-Алтайский государственный университет, Центр науки и технологий РА ; [ред. кол. : А. В. Киндикова (отв. ред.) и др.]. - Горно-Алтайск : [б. и.], 2004. - 71 с.
Рубрики: тюркские языки--перевод художественный--материалы конференции (съезда, симпозиума)
Кл.слова (ненормированные):
перевод художественный -- алтайский эпос -- фольклор -- героический эпос (тюркские языки) -- языкознание -- перевод (тюркские языки) -- проблемы перевода (тюркские языки) -- перевод поэтический -- перевод текста -- перевод литературный
Доп.точки доступа:
Киндикова, А. В. \ред.\
Горно-Алтайский государственный университет. Центр науки и технологий РА
"Тюркоязычные литературы Сибири: проблемы художественного перевода", региональный научный семинар ((2004 ; Горно-Алтайск).)
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
2.
Подробнее
Чайковский, Роман Романович.
Основы художественного перевода (вводная часть) : учебное пособие / Р. Р. Чайковский ; Северо-Восточный государственный университет. - Магадан : [Изд-во Северно-Восточного университета], 2008. - 182 с. : табл., ил. - Библиогр. : с. 169-180.. - ISBN 9785912600081
ББК 83.07я73
Рубрики: перевод художественный--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода -- переводоведение -- адекватный перевод иноязычной поэзии -- перевод литературный -- переводная множественность -- политекстуальность оригинала -- теория перевода -- художественный текст -- адекватность перевода -- адекватный перевод иноязычной прозы -- адекватный перевод иноязычной драматургии
Доп.точки доступа:
Северо-Восточный государственный университет (Магадан)
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Чайковский, Роман Романович.
Основы художественного перевода (вводная часть) : учебное пособие / Р. Р. Чайковский ; Северо-Восточный государственный университет. - Магадан : [Изд-во Северно-Восточного университета], 2008. - 182 с. : табл., ил. - Библиогр. : с. 169-180.. - ISBN 9785912600081
Рубрики: перевод художественный--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода -- переводоведение -- адекватный перевод иноязычной поэзии -- перевод литературный -- переводная множественность -- политекстуальность оригинала -- теория перевода -- художественный текст -- адекватность перевода -- адекватный перевод иноязычной прозы -- адекватный перевод иноязычной драматургии
Доп.точки доступа:
Северо-Восточный государственный университет (Магадан)
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
3.
Подробнее
Казакова, Тамара Анатольевна.
Imagery in Translation : Практикум по художественному переводу : English=Russian : учебное пособие / Т. А. Казакова. - Санкт-Петербург : Союз, 2003. - 310 c. - (Изучаем иностранные языки)
Текст на англ., рус. яз.
ББК 83.07я73-5 +
81.432.1-8я73-5 +
81.411.2-8я73-5
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
перевод художественный--учебные издания для вузов
русский язык--перевод--английский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода -- переводоведение -- перевод литературный -- перевод стихотворный -- перевод и поэзия -- перевод художественный -- практика перевода
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Казакова, Тамара Анатольевна.
Imagery in Translation : Практикум по художественному переводу : English=Russian : учебное пособие / Т. А. Казакова. - Санкт-Петербург : Союз, 2003. - 310 c. - (Изучаем иностранные языки)
Текст на англ., рус. яз.
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
перевод художественный--учебные издания для вузов
русский язык--перевод--английский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода -- переводоведение -- перевод литературный -- перевод стихотворный -- перевод и поэзия -- перевод художественный -- практика перевода
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
4.
Подробнее
Казакова, Тамара Анатольевна.
Практические основы перевода : English-Russian / Т. А. Казакова. - Санкт-Петербург : Союз : Лениздат, 2001. - 319 c. - (Изучаем иностранные языки). - Библиогр. : с. 318-319. - ISBN 5940330495. - ISBN 5289019855
ББК 81.432.1-8я73-5 +
81.411.2-8я73-5
Рубрики: теория и практика перевода
английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
русский язык--перевод--английский язык--учебные издания для вузов
перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
грамматика английского языка -- теория перевода -- грамматические приемы перевода -- стилистические приемы перевода -- перевод литературный -- перевод практические навыки -- способы перевода -- лексические приемы перевода -- двусторонний перевод -- упражнения (английский язык) -- перевод художественный -- перевод деловой переписки -- перевод справочных статей
Экземпляры всего: 10
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Абонемент учебной и научной литературы (6), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Абонемент учебной и научной литературы (6), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Казакова, Тамара Анатольевна.
Практические основы перевода : English-Russian / Т. А. Казакова. - Санкт-Петербург : Союз : Лениздат, 2001. - 319 c. - (Изучаем иностранные языки). - Библиогр. : с. 318-319. - ISBN 5940330495. - ISBN 5289019855
Рубрики: теория и практика перевода
английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
русский язык--перевод--английский язык--учебные издания для вузов
перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
грамматика английского языка -- теория перевода -- грамматические приемы перевода -- стилистические приемы перевода -- перевод литературный -- перевод практические навыки -- способы перевода -- лексические приемы перевода -- двусторонний перевод -- упражнения (английский язык) -- перевод художественный -- перевод деловой переписки -- перевод справочных статей
Экземпляры всего: 10
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Абонемент учебной и научной литературы (6), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Абонемент учебной и научной литературы (6), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Page 1, Results: 4