Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 3
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Гольская Л.Я.
Политекстуальность и доминанта перевода / Гольская Л.Я.; Под ред. Соколова Л.И.; М-во общ.и проф.образования РФ // Вопросы теории и практики перевода. - 1999,Вып.2,С.19-25
Кл.слова (ненормированные):
семантика текста -- лексемы -- коммуникационный аспект -- семиотика -- жанровая вариативность -- адекватность перевода -- полисемия -- переводные корреляты
Доп.точки доступа:
Соколова, Л. И. \ред.\
Министерство общего и профессионального образования РФ
Гольская Л.Я.
Политекстуальность и доминанта перевода / Гольская Л.Я.; Под ред. Соколова Л.И.; М-во общ.и проф.образования РФ // Вопросы теории и практики перевода. - 1999,Вып.2,С.19-25
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
семантика текста -- лексемы -- коммуникационный аспект -- семиотика -- жанровая вариативность -- адекватность перевода -- полисемия -- переводные корреляты
Доп.точки доступа:
Соколова, Л. И. \ред.\
Министерство общего и профессионального образования РФ
2.
Подробнее
Леонтьева, Нина Николаевна.
Автоматическое понимание текстов : системы, модели, ресурсы : [учебное пособие] для лингвистических факультетов вузов / Н. Н. Леонтьева. - Москва : Академия, 2006. - 303 с. : ил. - (Высшее профессиональное образование. Языкознание). - ISBN 5769518421
ББК 81.112я73
Рубрики: автоматическая обработка текста--учебные издания для вузов
прикладная лингвистика--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
автоматическое понимание текста -- политекст -- компьютерная лингвистика -- семантическое представление -- автоматическая обработка текста -- семантический компонент -- автоматическое аннотирование текста -- автоматическое реферирование текста -- мягкое понимание текста -- смыслообразование -- понимание текстов -- машинный перевод текста -- автоматический перевод текста -- информационные языки -- морфологический анализ текста -- синтаксический анализ текста
Экземпляры всего: 8
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (4), Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (4), Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Леонтьева, Нина Николаевна.
Автоматическое понимание текстов : системы, модели, ресурсы : [учебное пособие] для лингвистических факультетов вузов / Н. Н. Леонтьева. - Москва : Академия, 2006. - 303 с. : ил. - (Высшее профессиональное образование. Языкознание). - ISBN 5769518421
Рубрики: автоматическая обработка текста--учебные издания для вузов
прикладная лингвистика--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
автоматическое понимание текста -- политекст -- компьютерная лингвистика -- семантическое представление -- автоматическая обработка текста -- семантический компонент -- автоматическое аннотирование текста -- автоматическое реферирование текста -- мягкое понимание текста -- смыслообразование -- понимание текстов -- машинный перевод текста -- автоматический перевод текста -- информационные языки -- морфологический анализ текста -- синтаксический анализ текста
Экземпляры всего: 8
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (4), Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (4), Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (1)
3.
Подробнее
Чайковский, Роман Романович.
Основы художественного перевода (вводная часть) : учебное пособие / Р. Р. Чайковский ; Северо-Восточный государственный университет. - Магадан : [Изд-во Северно-Восточного университета], 2008. - 182 с. : табл., ил. - Библиогр. : с. 169-180.. - ISBN 9785912600081
ББК 83.07я73
Рубрики: перевод художественный--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода -- переводоведение -- адекватный перевод иноязычной поэзии -- перевод литературный -- переводная множественность -- политекстуальность оригинала -- теория перевода -- художественный текст -- адекватность перевода -- адекватный перевод иноязычной прозы -- адекватный перевод иноязычной драматургии
Доп.точки доступа:
Северо-Восточный государственный университет (Магадан)
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Чайковский, Роман Романович.
Основы художественного перевода (вводная часть) : учебное пособие / Р. Р. Чайковский ; Северо-Восточный государственный университет. - Магадан : [Изд-во Северно-Восточного университета], 2008. - 182 с. : табл., ил. - Библиогр. : с. 169-180.. - ISBN 9785912600081
Рубрики: перевод художественный--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода -- переводоведение -- адекватный перевод иноязычной поэзии -- перевод литературный -- переводная множественность -- политекстуальность оригинала -- теория перевода -- художественный текст -- адекватность перевода -- адекватный перевод иноязычной прозы -- адекватный перевод иноязычной драматургии
Доп.точки доступа:
Северо-Восточный государственный университет (Магадан)
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Page 1, Results: 3