Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 4
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Кузьмин, Сергей Сергеевич.
Русско-английский фразеологический словарь переводчика = Translators Russian-English phraseological dictionary / С. С. Кузьмин. - 2-е изд., исправ. - Москва : Флинта : Наука, 2006. - 764 c.. - ISBN 589349301X. - ISBN 5020225657
Рубрики: английский язык--фразеология--словари
Кл.слова (ненормированные):
фразеологические словари -- словари переводчика -- английский язык -- русско-английские словари -- русские фразеологизмы -- английские фразеологизмы -- русско-английские соответствия -- пословицы -- поговорки -- семантическая эквивалентность -- семантические эквиваленты -- английская паремиология -- английские пословицы
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Информационно-библиографический отдел (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Информационно-библиографический отдел (1)
Кузьмин, Сергей Сергеевич.
Русско-английский фразеологический словарь переводчика = Translators Russian-English phraseological dictionary / С. С. Кузьмин. - 2-е изд., исправ. - Москва : Флинта : Наука, 2006. - 764 c.. - ISBN 589349301X. - ISBN 5020225657
| УДК |
Рубрики: английский язык--фразеология--словари
Кл.слова (ненормированные):
фразеологические словари -- словари переводчика -- английский язык -- русско-английские словари -- русские фразеологизмы -- английские фразеологизмы -- русско-английские соответствия -- пословицы -- поговорки -- семантическая эквивалентность -- семантические эквиваленты -- английская паремиология -- английские пословицы
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Информационно-библиографический отдел (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Информационно-библиографический отдел (1)
2.
Подробнее
Ф 333
Федорова, Нелли Павловна
Перевод с английского языка. Повышенный уровень : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
в 2 ч. : Ч. 1 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 152 с. - Библиогр. : с. 147-148. - ISBN 584650373X. - ISBN 5769524405. - ISBN 5846503799. - ISBN 5769524421
ББК 81.432.1-8я73
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
английский язык--тексты--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение (английский язык) -- семантическая эквивалентность -- английская синонимия -- письменный перевод (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- перевод с английского языка -- устный перевод (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет
Экземпляры всего: 17
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), ЕКВ ауд.402 учебная (8)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), ЕКВ ауд.402 учебная (8)
Ф 333
Федорова, Нелли Павловна
Перевод с английского языка. Повышенный уровень : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
в 2 ч. : Ч. 1 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 152 с. - Библиогр. : с. 147-148. - ISBN 584650373X. - ISBN 5769524405. - ISBN 5846503799. - ISBN 5769524421
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
английский язык--тексты--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение (английский язык) -- семантическая эквивалентность -- английская синонимия -- письменный перевод (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- перевод с английского языка -- устный перевод (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет
Экземпляры всего: 17
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), ЕКВ ауд.402 учебная (8)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), ЕКВ ауд.402 учебная (8)
3.
Подробнее
Швейцер, Александр Давидович.
Теория перевода : статус, проблемы, аспекты / А. Д. Швейцер ; отв. ред. В. Н. Ярцева. - Изд. 2-е. - Москва : [ЛИБРОКОМ], [2009]. - 215 с. : ил. - (Из лингвистического наследия А. Д. Швейцера.). - Библиогр. : с. 208-211.. - ISBN 9785397001595
Рубрики: переводоведение--монографии
Кл.слова (ненормированные):
перевода теория -- межъязыковая коммуникация -- семантика перевода -- семантическая эквивалентность -- переводоведение -- семантические трансформации -- коммуникативные интенции
Доп.точки доступа:
Ярцева, Виктория Николаевна \ред.\
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Швейцер, Александр Давидович.
Теория перевода : статус, проблемы, аспекты / А. Д. Швейцер ; отв. ред. В. Н. Ярцева. - Изд. 2-е. - Москва : [ЛИБРОКОМ], [2009]. - 215 с. : ил. - (Из лингвистического наследия А. Д. Швейцера.). - Библиогр. : с. 208-211.. - ISBN 9785397001595
| УДК |
Рубрики: переводоведение--монографии
Кл.слова (ненормированные):
перевода теория -- межъязыковая коммуникация -- семантика перевода -- семантическая эквивалентность -- переводоведение -- семантические трансформации -- коммуникативные интенции
Доп.точки доступа:
Ярцева, Виктория Николаевна \ред.\
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
4.
Подробнее
Терехова, Евгения Викторовна.
Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с элементами скорописи в английском языке) : учебное пособие / Е. В. Терехова. - Москва : Флинта : Наука, 2006. - 319 с. - Библиогр. : с. 316-318.. - ISBN 5893499557. - ISBN 5020347027
ББК 81.432.1-8я73 + 81.411.2-8я73
Рубрики: английский язык--общественно-политический текст--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
английский язык--перевод--учебные издания для вузов
английский язык--переводческая скоропись--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (английский язык) -- скоропись (английский язык) -- двусторонний перевод -- перевод с английского языка -- практика перевода (английский язык) -- английский письменный перевод -- английский устный перевод -- переводческие трансформации -- семантическая эквивалентность -- перевод общественно-политических текстов -- стилистика русского языка -- стилистика английского языка
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Терехова, Евгения Викторовна.
Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с элементами скорописи в английском языке) : учебное пособие / Е. В. Терехова. - Москва : Флинта : Наука, 2006. - 319 с. - Библиогр. : с. 316-318.. - ISBN 5893499557. - ISBN 5020347027
Рубрики: английский язык--общественно-политический текст--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
английский язык--перевод--учебные издания для вузов
английский язык--переводческая скоропись--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (английский язык) -- скоропись (английский язык) -- двусторонний перевод -- перевод с английского языка -- практика перевода (английский язык) -- английский письменный перевод -- английский устный перевод -- переводческие трансформации -- семантическая эквивалентность -- перевод общественно-политических текстов -- стилистика русского языка -- стилистика английского языка
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Page 1, Results: 4