Electronic catalog

el cat en


 

База данных: Electronic catalog FEFU

Page 1, Results: 10

Отмеченные записи: 0

408(075.8) К 298
Катцер, Юлий Морисович.
    Письменный перевод с русского языка на английский (практический курс) : учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков / Ю. Катцер, А. Кунин ; под ред. Л. С. Бархударова. - Москва : Высшая школа, 1964. - 407 с. - Библиогр. : с. 407
Тем. указ. : с. 405 - 406

УДК

Рубрики: переводоведение--английский язык--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
практика перевода (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- русско-английский перевод -- английская стилистика -- английский язык (переводоведение) -- практика перевода (английский язык)
Доп.точки доступа:
Кунин, Александр Владимирович
Бархударов, Леонид Степанович \ред.\

Экземпляры всего: 2
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

Катцер, Юлий Морисович. Письменный перевод с русского языка на английский (практический курс) [Текст] : учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков / Ю. Катцер, А. Кунин ; под ред. Л. С. Бархударова, 1964. - 407 с. с.

1.

Катцер, Юлий Морисович. Письменный перевод с русского языка на английский (практический курс) [Текст] : учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков / Ю. Катцер, А. Кунин ; под ред. Л. С. Бархударова, 1964. - 407 с. с.


408(075.8) К 298
Катцер, Юлий Морисович.
    Письменный перевод с русского языка на английский (практический курс) : учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков / Ю. Катцер, А. Кунин ; под ред. Л. С. Бархударова. - Москва : Высшая школа, 1964. - 407 с. - Библиогр. : с. 407
Тем. указ. : с. 405 - 406

УДК

Рубрики: переводоведение--английский язык--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
практика перевода (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- русско-английский перевод -- английская стилистика -- английский язык (переводоведение) -- практика перевода (английский язык)
Доп.точки доступа:
Кунин, Александр Владимирович
Бархударов, Леонид Степанович \ред.\

Экземпляры всего: 2
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

408.56(075.8) Ю 163
Юдина, Гали Геннадиевна.
    Учитесь устному переводу = Learn to Interpret by Interpreting : [практическое пособие] / Г. Г. Юдина. - Москва : Изд-во Института международных отношений, 1962. - 215 с.
Обл. на англ. яз.

УДК

Рубрики: переводоведение--устный перевод--учебные пособия для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- английский устный перевод -- трудности перевода (английский язык)
Экземпляры всего: 2
Абонемент ЦРЯК (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Абонемент ЦРЯК (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)

Юдина, Гали Геннадиевна. Учитесь устному переводу [Текст] : [практическое пособие] / Г. Г. Юдина, 1962. - 215 с. с.

2.

Юдина, Гали Геннадиевна. Учитесь устному переводу [Текст] : [практическое пособие] / Г. Г. Юдина, 1962. - 215 с. с.


408.56(075.8) Ю 163
Юдина, Гали Геннадиевна.
    Учитесь устному переводу = Learn to Interpret by Interpreting : [практическое пособие] / Г. Г. Юдина. - Москва : Изд-во Института международных отношений, 1962. - 215 с.
Обл. на англ. яз.

УДК

Рубрики: переводоведение--устный перевод--учебные пособия для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- английский устный перевод -- трудности перевода (английский язык)
Экземпляры всего: 2
Абонемент ЦРЯК (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Абонемент ЦРЯК (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)

81.432.1-8я73
Ф 333


   Федорова, Нелли Павловна

    Перевод с английского языка. Повышенный уровень : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
   в 2 ч. : Ч. 1 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 152 с. - Библиогр. : с. 147-148. - ISBN 584650373X. - ISBN 5769524405. - ISBN 5846503799. - ISBN 5769524421

ББК 81.432.1-8я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

   английский язык--тексты--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
переводоведение (английский язык) -- семантическая эквивалентность -- английская синонимия -- письменный перевод (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- перевод с английского языка -- устный перевод (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет

Экземпляры всего: 17
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), ЕКВ ауд.402 учебная (8)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), ЕКВ ауд.402 учебная (8)

Федорова, Нелли Павловна. Перевод с английского языка. Повышенный уровень [Текст] : учебное пособие для вузов. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). в 2 ч. : Ч. 1 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, 2005. - 152 с. с.

3.

Федорова, Нелли Павловна. Перевод с английского языка. Повышенный уровень [Текст] : учебное пособие для вузов. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). в 2 ч. : Ч. 1 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, 2005. - 152 с. с.


81.432.1-8я73
Ф 333


   Федорова, Нелли Павловна

    Перевод с английского языка. Повышенный уровень : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
   в 2 ч. : Ч. 1 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 152 с. - Библиогр. : с. 147-148. - ISBN 584650373X. - ISBN 5769524405. - ISBN 5846503799. - ISBN 5769524421

ББК 81.432.1-8я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

   английский язык--тексты--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
переводоведение (английский язык) -- семантическая эквивалентность -- английская синонимия -- письменный перевод (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- перевод с английского языка -- устный перевод (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет

Экземпляры всего: 17
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), ЕКВ ауд.402 учебная (8)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), ЕКВ ауд.402 учебная (8)

81.432.1я73
К 593
81.432.1я73 К 593 / К 593-Книгохранение

Козыкина, Наталья Владимировна.
    Практика перевода в комментариях и упражнениях : учебное пособие / Н. В. Козыкина, О. И. Флешлер ; Читинский государственный университет, Юридический институт ; Читинский государственный университет, Юридический институт. - Чита : Изд-во Читинского университета, 2008. - 128 с. - Библиогр.: с. 123-126. - ISBN 9785929303654

ББК 81.432.1-8я73-5 + 81.411.2-8я73-5

Рубрики: английский язык--перевод--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
переводоведение (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- художественный перевод -- перевод на русский язык -- упражнения (английский язык) -- лексика английского языка -- стилистика английского языка
Доп.точки доступа:
Флешлер, Ольга Исааковна
Читинский государственный университет. Юридический институт

Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Книгохранение (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Книгохранение (1)

Козыкина, Наталья Владимировна. Практика перевода в комментариях и упражнениях [Текст] : учебное пособие / Н. В. Козыкина, О. И. Флешлер ; Читинский государственный университет, Юридический институт, 2008. - 128 с.

4.

Козыкина, Наталья Владимировна. Практика перевода в комментариях и упражнениях [Текст] : учебное пособие / Н. В. Козыкина, О. И. Флешлер ; Читинский государственный университет, Юридический институт, 2008. - 128 с.


81.432.1я73
К 593
81.432.1я73 К 593 / К 593-Книгохранение

Козыкина, Наталья Владимировна.
    Практика перевода в комментариях и упражнениях : учебное пособие / Н. В. Козыкина, О. И. Флешлер ; Читинский государственный университет, Юридический институт ; Читинский государственный университет, Юридический институт. - Чита : Изд-во Читинского университета, 2008. - 128 с. - Библиогр.: с. 123-126. - ISBN 9785929303654

ББК 81.432.1-8я73-5 + 81.411.2-8я73-5

Рубрики: английский язык--перевод--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
переводоведение (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- художественный перевод -- перевод на русский язык -- упражнения (английский язык) -- лексика английского языка -- стилистика английского языка
Доп.точки доступа:
Флешлер, Ольга Исааковна
Читинский государственный университет. Юридический институт

Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Книгохранение (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Книгохранение (1)

408.56 С 395
Сиполс, Ольга Вильновна.
    Англо-русский словарь начинающего переводчика : учебный материал в области дополнительного профессионального образования / О. В. Сиполс, Г. А. Широкова. - 2-е изд. - Москва : Флинта : Наука, 2008. - 516 с. - Библиогр. : с. 515-516.. - ISBN 9785893496208. - ISBN 9785020329980

УДК

Рубрики: переводоведение--трудности перевода--англо-русские словари

   английский язык--переводоведение--словари


Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода (английский язык) -- ложные друзья переводчика -- англо-русский перевод -- переводоведение (английский язык) -- англо-русские словари
Доп.точки доступа:
Широкова, Галина Алексеевна

Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

Сиполс, Ольга Вильновна. Англо-русский словарь начинающего переводчика [Текст] : учебный материал в области дополнительного профессионального образования / О. В. Сиполс, Г. А. Широкова., 2008. - 516 с. с.

5.

Сиполс, Ольга Вильновна. Англо-русский словарь начинающего переводчика [Текст] : учебный материал в области дополнительного профессионального образования / О. В. Сиполс, Г. А. Широкова., 2008. - 516 с. с.


408.56 С 395
Сиполс, Ольга Вильновна.
    Англо-русский словарь начинающего переводчика : учебный материал в области дополнительного профессионального образования / О. В. Сиполс, Г. А. Широкова. - 2-е изд. - Москва : Флинта : Наука, 2008. - 516 с. - Библиогр. : с. 515-516.. - ISBN 9785893496208. - ISBN 9785020329980

УДК

Рубрики: переводоведение--трудности перевода--англо-русские словари

   английский язык--переводоведение--словари


Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода (английский язык) -- ложные друзья переводчика -- англо-русский перевод -- переводоведение (английский язык) -- англо-русские словари
Доп.точки доступа:
Широкова, Галина Алексеевна

Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

81.432.1я73 Ф 342
Федотова, Ирина Григорьевна.
    Коммерция и право. Англо-русские соответствия, корреспонденция и документация : учебное пособие / И. Г. Федотова, Н. Н. Цыганкова ; Московский государственный институт международных отношений, Школа международного бизнеса ; Московский государственный институт международных отношений, Школа международного бизнеса. - Москва : [s. n.], 1991. - 214 с. : табл.. - ISBN 570750026X

ББК 81.432.1-8:67я73 + 81.432.1-8:65.42я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

   деловой английский язык--учебные издания для вузов


   русский язык--перевод--английский язык--учебные издания для вузов


   английский язык--деловая переписка--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода (английский язык) -- документы (английский язык) -- деловая переписка (английский язык) -- коммерческая терминология (английский язык) -- коммерческая корреспонденция (английский язык) -- тексты на английском языке -- коммерческая деятельность (английский язык) -- правовая терминология (английский язык)
Доп.точки доступа:
Цыганкова, Наталья Николаевна
Московский государственный институт международных отношений. Школа международного бизнеса

Экземпляры всего: 28
ЕКВ ауд.301 учебная (20), Ч/З о. Русский (5), Информационно-библиографический отдел (1), ЕКВ ауд.402 учебная (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: ЕКВ ауд.301 учебная (20), Ч/З о. Русский (5), Информационно-библиографический отдел (1), ЕКВ ауд.402 учебная (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)

Федотова, Ирина Григорьевна. Коммерция и право. Англо-русские соответствия, корреспонденция и документация [Текст] : учебное пособие / И. Г. Федотова, Н. Н. Цыганкова ; Московский государственный институт международных отношений, Школа международного бизнеса, 1991. - 214 с. с.

6.

Федотова, Ирина Григорьевна. Коммерция и право. Англо-русские соответствия, корреспонденция и документация [Текст] : учебное пособие / И. Г. Федотова, Н. Н. Цыганкова ; Московский государственный институт международных отношений, Школа международного бизнеса, 1991. - 214 с. с.


81.432.1я73 Ф 342
Федотова, Ирина Григорьевна.
    Коммерция и право. Англо-русские соответствия, корреспонденция и документация : учебное пособие / И. Г. Федотова, Н. Н. Цыганкова ; Московский государственный институт международных отношений, Школа международного бизнеса ; Московский государственный институт международных отношений, Школа международного бизнеса. - Москва : [s. n.], 1991. - 214 с. : табл.. - ISBN 570750026X

ББК 81.432.1-8:67я73 + 81.432.1-8:65.42я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

   деловой английский язык--учебные издания для вузов


   русский язык--перевод--английский язык--учебные издания для вузов


   английский язык--деловая переписка--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
трудности перевода (английский язык) -- документы (английский язык) -- деловая переписка (английский язык) -- коммерческая терминология (английский язык) -- коммерческая корреспонденция (английский язык) -- тексты на английском языке -- коммерческая деятельность (английский язык) -- правовая терминология (английский язык)
Доп.точки доступа:
Цыганкова, Наталья Николаевна
Московский государственный институт международных отношений. Школа международного бизнеса

Экземпляры всего: 28
ЕКВ ауд.301 учебная (20), Ч/З о. Русский (5), Информационно-библиографический отдел (1), ЕКВ ауд.402 учебная (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: ЕКВ ауд.301 учебная (20), Ч/З о. Русский (5), Информационно-библиографический отдел (1), ЕКВ ауд.402 учебная (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)

81.432.1я73 Ф 333

   Федорова, Нелли Павловна

    Перевод с английского языка. Повышенный уровень : [в 2 ч.] : учебное пособие / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
   Ч. 1 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 152 с. - Библиогр. : с. 147-149. - ISBN 9785769537226. - ISBN 9785769537240. - ISBN 9785846506275. - ISBN 9785846506268
Парал. загл. на англ. яз.

ББК 81.432.1-8я73 + 81.411.2-8я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- перевод (английский язык) -- переводоведение (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет

Экземпляры всего: 22
ЕКВ ауд.402 учебная (18), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: ЕКВ ауд.402 учебная (18), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)

Федорова, Нелли Павловна. Перевод с английского языка. Повышенный уровень [Текст] : [в 2 ч.] : учебное пособие. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). Ч. 1, 2007. - 152 с. с.

7.

Федорова, Нелли Павловна. Перевод с английского языка. Повышенный уровень [Текст] : [в 2 ч.] : учебное пособие. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). Ч. 1, 2007. - 152 с. с.


81.432.1я73 Ф 333

   Федорова, Нелли Павловна

    Перевод с английского языка. Повышенный уровень : [в 2 ч.] : учебное пособие / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
   Ч. 1 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 152 с. - Библиогр. : с. 147-149. - ISBN 9785769537226. - ISBN 9785769537240. - ISBN 9785846506275. - ISBN 9785846506268
Парал. загл. на англ. яз.

ББК 81.432.1-8я73 + 81.411.2-8я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- перевод (английский язык) -- переводоведение (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет

Экземпляры всего: 22
ЕКВ ауд.402 учебная (18), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: ЕКВ ауд.402 учебная (18), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)

81.432.1-8я73
Ф 333


   Федорова, Нелли Павловна

    Перевод с английского языка. Повышенный уровень : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
   в 2 ч. : Ч. 2 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 100 с. - Библиогр. : с. 97. - ISBN 9785769537257. - ISBN 9785769537226. - ISBN 9785846506268. - ISBN 9785846506282
Загл. парал. англ., рус.

ББК 81.432.1-8я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- спонтанный перевод (английский язык) -- письменный перевод (английский язык) -- упражнения (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет

Экземпляры всего: 19
Абонемент учебной и научной литературы (2), ЕКВ ауд.402 учебная (14), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), ЕКВ ауд.402 учебная (14), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)

Федорова, Нелли Павловна. Перевод с английского языка. Повышенный уровень [Текст] : учебное пособие для вузов. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). в 2 ч. : Ч. 2 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, 2007. - 100 с. с.

8.

Федорова, Нелли Павловна. Перевод с английского языка. Повышенный уровень [Текст] : учебное пособие для вузов. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). в 2 ч. : Ч. 2 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, 2007. - 100 с. с.


81.432.1-8я73
Ф 333


   Федорова, Нелли Павловна

    Перевод с английского языка. Повышенный уровень : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
   в 2 ч. : Ч. 2 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 100 с. - Библиогр. : с. 97. - ISBN 9785769537257. - ISBN 9785769537226. - ISBN 9785846506268. - ISBN 9785846506282
Загл. парал. англ., рус.

ББК 81.432.1-8я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- спонтанный перевод (английский язык) -- письменный перевод (английский язык) -- упражнения (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет

Экземпляры всего: 19
Абонемент учебной и научной литературы (2), ЕКВ ауд.402 учебная (14), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), ЕКВ ауд.402 учебная (14), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)

81.432.1я2 А 648

    Англо-русский и русско-английский словарь "ложных друзей переводчика" : [900 английских слов] / сост. : В. В. Акуленко, С. Ю. Комиссарчик, Р. В. Погорелова [и др.]. - Москва : Советская энциклопедия, 1969. - 384 c.
Парал. тит. л. на англ. яз.

ББК 81.432.1я21 + 81.411.2я21

Рубрики: английский язык для переводчиков--словари

   русский язык--словари--английский язык


   английский язык--словари--русский язык


Кл.слова (ненормированные):
двуязычные словари -- лексика английского языка -- словообразование английского языка -- английский язык (словари) -- практика перевода (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- переводоведение -- ложные друзья переводчика -- словари английского языка -- Отаина, Галина Александровна (библиотека) -- переводные словари
Доп.точки доступа:
Акуленко, Валерий Викторович \сост.\
Комиссарчик, С. Ю. \сост.\
Погорелова, Р. В. \сост.\

Экземпляры всего: 6
Абонемент учебной и научной литературы (3), Абонемент 301 (1), Ч/З о. Русский (1), Ч/З Редкая книга (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (3), Абонемент 301 (1), Ч/З о. Русский (1), Ч/З Редкая книга (1)

Англо-русский и русско-английский словарь "ложных друзей переводчика" [Текст] : [900 английских слов] / сост. : В. В. Акуленко, С. Ю. Комиссарчик, Р. В. Погорелова [и др.]., 1969. - 384 c. с.

9.

Англо-русский и русско-английский словарь "ложных друзей переводчика" [Текст] : [900 английских слов] / сост. : В. В. Акуленко, С. Ю. Комиссарчик, Р. В. Погорелова [и др.]., 1969. - 384 c. с.


81.432.1я2 А 648

    Англо-русский и русско-английский словарь "ложных друзей переводчика" : [900 английских слов] / сост. : В. В. Акуленко, С. Ю. Комиссарчик, Р. В. Погорелова [и др.]. - Москва : Советская энциклопедия, 1969. - 384 c.
Парал. тит. л. на англ. яз.

ББК 81.432.1я21 + 81.411.2я21

Рубрики: английский язык для переводчиков--словари

   русский язык--словари--английский язык


   английский язык--словари--русский язык


Кл.слова (ненормированные):
двуязычные словари -- лексика английского языка -- словообразование английского языка -- английский язык (словари) -- практика перевода (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- переводоведение -- ложные друзья переводчика -- словари английского языка -- Отаина, Галина Александровна (библиотека) -- переводные словари
Доп.точки доступа:
Акуленко, Валерий Викторович \сост.\
Комиссарчик, С. Ю. \сост.\
Погорелова, Р. В. \сост.\

Экземпляры всего: 6
Абонемент учебной и научной литературы (3), Абонемент 301 (1), Ч/З о. Русский (1), Ч/З Редкая книга (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (3), Абонемент 301 (1), Ч/З о. Русский (1), Ч/З Редкая книга (1)

81.432.1я73 Ф 333

   Федорова, Нелли Павловна

    Перевод с английского языка. Повышенный уровень : [в 2 ч.] : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
   Ч. 2 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 100 с. - Библиогр. : с. 97. - ISBN 5846503748. - ISBN 5769524413. - ISBN 5846503799. - ISBN 5769524421

ББК 81.432.1-8я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- переводоведение (английский язык) -- грамматика английского языка -- неадаптированные тексты (английский язык) -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- письменный перевод (английский язык) -- тексты (английский язык) -- устный перевод (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет

Экземпляры всего: 16
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), Абонемент о. Русский (1), ЕКВ ауд.402 учебная (9)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), Абонемент о. Русский (1), ЕКВ ауд.402 учебная (9)

Федорова, Нелли Павловна. Перевод с английского языка. Повышенный уровень [Текст] : [в 2 ч.] : учебное пособие для вузов. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). Ч. 2 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, 2005. - 100 с. с.

10.

Федорова, Нелли Павловна. Перевод с английского языка. Повышенный уровень [Текст] : [в 2 ч.] : учебное пособие для вузов. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). Ч. 2 / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет, 2005. - 100 с. с.


81.432.1я73 Ф 333

   Федорова, Нелли Павловна

    Перевод с английского языка. Повышенный уровень : [в 2 ч.] : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
   Ч. 2 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 100 с. - Библиогр. : с. 97. - ISBN 5846503748. - ISBN 5769524413. - ISBN 5846503799. - ISBN 5769524421

ББК 81.432.1-8я73

Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- переводоведение (английский язык) -- грамматика английского языка -- неадаптированные тексты (английский язык) -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- письменный перевод (английский язык) -- тексты (английский язык) -- устный перевод (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет

Экземпляры всего: 16
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), Абонемент о. Русский (1), ЕКВ ауд.402 учебная (9)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), Абонемент о. Русский (1), ЕКВ ауд.402 учебная (9)

Page 1, Results: 10

 

All acquisitions for 
Or select a month