Electronic catalog

И(Кор) К 40
Ким Дюн.
    Корейская сосна : роман / Ким Дюн ; пер. с кор. М. Блинковой. - Москва : Советский писатель, 1971. - 175 с. : ил.

Рубрики: художественная литература--проза--Корея, 1-я пол. XX в

   корейская литература--романы

Кл.слова (ненормированные):
корейская проза -- советско-корейская дружба -- Дальний Восток в художественной литературе -- национально-освободительное движение в Корее. -- романы
Доп.точки доступа:
Блинкова, М. \пер.\

Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)

Ким Дюн. Корейская сосна [Текст] : роман / Ким Дюн ; пер. с кор. М. Блинковой., 1971. - 175 с. с.

И(Кор) H 98
Hwang Sok-yong.
    The guest : [a novel] / Hwang Sok-yong ; translated by Kyung-Ja Chun and Maya West. - New York ; Toronto : Seven Stories Press, 2007. - 273 p.. - ISBN 1583227512. - ISBN 9781583227510. - ISBN 9781583226933
Перевод заглавия: Гость.

Рубрики: художественная литература--проза--Корея

   корейская литература--романы--Корейская война (1950 - 1953)

Кл.слова (ненормированные):
fiction -- Северная Корея -- художественная литература -- корейская проза -- зарубежная литература -- военная тема -- Korean War (1950-1953)
Доп.точки доступа:
Chun, Kyung-Ja \transl.\
West, Maya. \transl.\

Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)

Hwang Sok-yong. The guest [Текст] : [a novel] / Hwang Sok-yong ; translated by Kyung-Ja Chun and Maya West., 2007. - 273 p. с.

И(Кор) С 62

    Сон в Нефритовом павильоне : роман / пер. с кор. Г. Рачкова ; [под ред. Э. Шустера]. - М. : Художественная литература, 1982. - 768 с. : ил.

Рубрики: художественная литература--романы--Корея, XVII

   корейская литература--романы, XVII в

Кл.слова (ненормированные):
Биневский, Александр Александрович (библиотека)
Доп.точки доступа:
Рачков, Г. \пер.\
Шустер, Э. \ред.\

Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Абонемент художественной литературы (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент художественной литературы (1)

Сон в Нефритовом павильоне [Текст] : роман / пер. с кор. Г. Рачкова ; [под ред. Э. Шустера]., 1982. - 768 с. с.

И(Кор) К 19
Кан Гён Э.
    Проблема человечества : пер. с кор. / Кан Гён Э. ; пер. А. А. Артемьева ; ред. Александр Алексеевич Холодович. - Москва : Гослитиздат, 1955. - 254 с.

Рубрики: художественная литература--проза--Корея, 1-я пол. XX в

   корейская литература--романы

Кл.слова (ненормированные):
корейская проза -- корейские романы
Доп.точки доступа:
Артемьева, А. А. \пер.\
Холодович, Александр Алексеевич \ред.\

Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)

Кан Гён Э. Проблема человечества [Текст] : пер. с кор., 1955. - 254 с. с.

И(Кор) Y 50
Yi, Mun-yol.
    The poet / Yi Mun-yol ; translated from the Korean and with notes by Chong-wha Chung & Brother Anthony of Taizé. - London : Harvill Press, 1995. - XV, 206 p. : map.. - ISBN 1860460100. - ISBN 1860460119
Перевод заглавия: Поэт.

Рубрики: художественная литература--проза--поэзия--Корея

   корейская литература--романы

Кл.слова (ненормированные):
корейские романы -- корейские поэты -- корейская проза
Доп.точки доступа:
Chung, Chong-wha \transl.\
Anthony of Taizé, of Taizé, Brother \transl.\
Ким Саккат (корейский поэт ; 1807-1863)

Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)

Yi, Mun-yol. The poet [Текст] / Yi Mun-yol ; translated from the Korean and with notes by Chong-wha Chung & Brother Anthony of Taizé., 1995. - XV, 206 p. с.

И(Кор) Л 55
Ли Ги Ен
    Родная сторона : роман : пер. с кор. / Ли Ги Ен ; [предисл. В. Ивановой]. - Москва : Художественная литература, 1967. - 440 с.

Ли Ги Ен Родная сторона [Текст] : роман : пер. с кор. / Ли Ги Ен ; [предисл. В. Ивановой], 1967. - 440 с. с.

И(Кор) Л 55
Ли Ги Ен.
    Земля : роман / Ли Ги Ен ; пер. с кор. Е. Те, Ю. Карасева ; предисл. А. Первенцева ; ред. А. Костицын, Д. Усатов. - Москва : Иностранная литература, 1953. - 488 с. : ил.
Тит. л. также на кор. яз.

Рубрики: художественная литература--проза--Корея, 40-е гг. XX в

   корейская литература--романы, 40-е гг. XX в

Кл.слова (ненормированные):
корейская проза. -- 40-е гг. XX в -- корейские романы
Доп.точки доступа:
Те, Е. \пер.\
Костицын, А. \ред.\
Карасев, Ю. \пер.\
Усатов, Д. \ред.\
Первенцев, А. \предисл.\

Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Абонемент художественной литературы (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент художественной литературы (1)

Ли Ги Ен. Земля [Текст] : роман / Ли Ги Ен ; пер. с кор. Е. Те, Ю. Карасева ; предисл. А. Первенцева ; ред. А. Костицын, Д. Усатов., 1953. - 488 с. с.

И(Кор)
З-325

    Записки о добрых деяниях и благородных сердцах : перевод с корейского и ханмуна / [сост. Г. Рачков, предисл. А. Троцевич, примеч. Д. Елисеева, Л. Меньшикова, Г. Рачкова, худож. П. Татарников]. - Ленинград : Художественная литература, 1985. - 463 с. : ил.

Рубрики: художественная литература (произведения)--проза--сборники

   корейская литература--романы--повести--новеллы

Кл.слова (ненормированные):
корейская проза -- корейские писатели -- корейская средневековая проза
Доп.точки доступа:
Ким Манчжун.
Рачков, Г. \сост.\
Елисеев, Дмитрий Дмитриевич \пер.\
Троцевич, А. \пер.\
Меньшиков, Л. \авт. примеч.\
Татарников, П. \худож.\

Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Абонемент художественной литературы (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Абонемент художественной литературы (1)

Записки о добрых деяниях и благородных сердцах [Текст] : перевод с корейского и ханмуна / [сост. Г. Рачков, предисл. А. Троцевич, примеч. Д. Елисеева, Л. Меньшикова, Г. Рачкова, худож. П. Татарников], 1985. - 463 с.

И(Кор) Х 19
Хан Сер Я.
    Сумерки / Хан Сер Я ; авториз. пер. с кор. Е Берман. - Москва : Гослитиздат, 1958. - 191. с. : портр.

Рубрики: художественная литература--проза--30-е гг. XX в--Корея

   корейская литература--романы

Кл.слова (ненормированные):
корейские романы -- национально-освободительное движение в Корее. -- романы
Доп.точки доступа:
Берман, Е. \пер.\

Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)

Хан Сер Я. Сумерки [Текст] / Хан Сер Я ; авториз. пер. с кор. Е Берман., 1958. - 191. с.

И(Кор) Х 38
Хен Хыгюн.
    Родина юности : роман : пер. с кор. / Хён Хыгюн ; [пер. В. Ли ; ред. И. Клычкова.]. - Москва : Прогресс, 1974. - 218 с.
Парал. тит. л. на кор. яз.

Рубрики: художественная литература--проза--Корейская Народно-Демократическая Республика

   корейская литература--романы

Кл.слова (ненормированные):
корейские романы -- литература Северной Кореи
Доп.точки доступа:
Ли, В. \пер.\
Клычкова, И. \ред.\

Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)

Хен Хыгюн. Родина юности [Текст] : роман : пер. с кор. / Хён Хыгюн ; [пер. В. Ли ; ред. И. Клычкова.]., 1974. - 218 с. с.