Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 4
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Влахов, Сергей Иванов.
Непереводимое в переводе / Сергей Влахов, Сидер Флорин ; [под ред. В. Россельса]. - Москва : Международные отношения, 1980. - 342 с. - Библиогр. в подстроч. примеч.
ББК 83.07
Рубрики: переводоведение--художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
реалии в лингвистике -- фразеологические единицы -- аналоцизмы -- каламбуры -- внеязыковые элементы -- анахронизмы
Доп.точки доступа:
Флорин, Сидер
Россельс, В. \ред.\
Экземпляры всего: 3
Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Влахов, Сергей Иванов.
Непереводимое в переводе / Сергей Влахов, Сидер Флорин ; [под ред. В. Россельса]. - Москва : Международные отношения, 1980. - 342 с. - Библиогр. в подстроч. примеч.
Рубрики: переводоведение--художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
реалии в лингвистике -- фразеологические единицы -- аналоцизмы -- каламбуры -- внеязыковые элементы -- анахронизмы
Доп.точки доступа:
Флорин, Сидер
Россельс, В. \ред.\
Экземпляры всего: 3
Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
2.
Подробнее
Казакова, Тамара Анатольевна.
Художественный перевод. Теория и практика : учебник / Т. А. Казакова. - Санкт-Петербург : ИнЪязиздат, 2006. - 535 с. - Библиогр. : с. 525-530.. - ISBN 5989100124
Рубрики: переводоведение--художественный перевод--учебники для вузов
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод (английский язык) -- художественного перевода теория -- языки-посредники (переводоведение) -- межкультурная коммуникация -- перевода теория -- культурная адаптация (переводоведение)
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Казакова, Тамара Анатольевна.
Художественный перевод. Теория и практика : учебник / Т. А. Казакова. - Санкт-Петербург : ИнЪязиздат, 2006. - 535 с. - Библиогр. : с. 525-530.. - ISBN 5989100124
| УДК |
Рубрики: переводоведение--художественный перевод--учебники для вузов
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод (английский язык) -- художественного перевода теория -- языки-посредники (переводоведение) -- межкультурная коммуникация -- перевода теория -- культурная адаптация (переводоведение)
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
3.
Подробнее
Влахов, Сергей Иванов.
Непереводимое в переводе / Сергей Влахов, Сидер Флорин. - Изд. 5-е. - Москва : Р. Валент, 2012. - 406 с. : табл. - Библиогр. : с. 367-378.. - ISBN 9785934393237
ББК 83.07я73
Рубрики: переводоведение--художественный перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
реалии в лингвистике -- фразеологические единицы -- аналоцизмы -- каламбуры -- внеязыковые элементы -- анахронизмы
Доп.точки доступа:
Флорин, Сидер Петров
Экземпляры всего: 1
каф. лингвистики и межкультурной коммуникации (1)
Свободны: каф. лингвистики и межкультурной коммуникации (1)
Влахов, Сергей Иванов.
Непереводимое в переводе / Сергей Влахов, Сидер Флорин. - Изд. 5-е. - Москва : Р. Валент, 2012. - 406 с. : табл. - Библиогр. : с. 367-378.. - ISBN 9785934393237
Рубрики: переводоведение--художественный перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
реалии в лингвистике -- фразеологические единицы -- аналоцизмы -- каламбуры -- внеязыковые элементы -- анахронизмы
Доп.точки доступа:
Флорин, Сидер Петров
Экземпляры всего: 1
каф. лингвистики и межкультурной коммуникации (1)
Свободны: каф. лингвистики и межкультурной коммуникации (1)
4.
Подробнее
Алимов, Вячеслав Вячеславович.
Художественный перевод : практический курс перевода : учебное пособие для вузов / В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева. - Москва : Академия, 2010. - 256 с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - Библиогр. : с. 254-255.. - ISBN 9785769559341
Текст рус., англ.
ББК 81.432.1-7я73
Рубрики: переводоведение--художественный перевод--учебные издания для вузов
английский язык--художественный перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод (английский язык) -- англо-русский художественный перевод -- русско-английский художественный перевод -- практика перевода
Доп.точки доступа:
Артемьева, Юлия Вячеславовна
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Алимов, Вячеслав Вячеславович.
Художественный перевод : практический курс перевода : учебное пособие для вузов / В. В. Алимов, Ю. В. Артемьева. - Москва : Академия, 2010. - 256 с. - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки). - Библиогр. : с. 254-255.. - ISBN 9785769559341
Текст рус., англ.
Рубрики: переводоведение--художественный перевод--учебные издания для вузов
английский язык--художественный перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
художественный перевод (английский язык) -- англо-русский художественный перевод -- русско-английский художественный перевод -- практика перевода
Доп.точки доступа:
Артемьева, Юлия Вячеславовна
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Page 1, Results: 4