Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 13
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
The wit and humor of America : in ten volumes / edited by Mashall P. Wilder. - New York : Funk & Wagnalls Company, 1911 - .
volume V. - 986 p.
Перевод заглавия: Остроумие и юмор Америки : в 10 томах. Том 5
ББК И(Англ)
Кл.слова (ненормированные):
american fiction -- american humor -- american stories -- humor stories -- редкая книга
Доп.точки доступа:
Wilder, Mashall P \ед.\
Экземпляры всего: 1
Ч/З Редкая книга (1)
Свободны: Ч/З Редкая книга (1)
The wit and humor of America : in ten volumes / edited by Mashall P. Wilder. - New York : Funk & Wagnalls Company, 1911 - .
volume V. - 986 p.
Перевод заглавия: Остроумие и юмор Америки : в 10 томах. Том 5
Кл.слова (ненормированные):
american fiction -- american humor -- american stories -- humor stories -- редкая книга
Доп.точки доступа:
Wilder, Mashall P \ед.\
Экземпляры всего: 1
Ч/З Редкая книга (1)
Свободны: Ч/З Редкая книга (1)
2.
Подробнее
Gibson, W. S.
Peter Bruegel and the art of laughter / Walter S. Gibson. - Los Angeles : University of California Press, 2006. - XXII, 267 p. : il. - Select bibliogr. : p. 233 - 251.
Index : p. 253 - 267.
Перевод заглавия: Питер Брейгель и искусство смеха.
ББК 85.103(3)
Рубрики: искусство--изобразительное искусство
Кл.слова (ненормированные):
Оксфордский российский фонд -- искусство -- остроумие -- народная культура -- морализирование -- art -- humor -- popular culture -- moralization
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Gibson, W. S.
Peter Bruegel and the art of laughter / Walter S. Gibson. - Los Angeles : University of California Press, 2006. - XXII, 267 p. : il. - Select bibliogr. : p. 233 - 251.
Index : p. 253 - 267.
Перевод заглавия: Питер Брейгель и искусство смеха.
Рубрики: искусство--изобразительное искусство
Кл.слова (ненормированные):
Оксфордский российский фонд -- искусство -- остроумие -- народная культура -- морализирование -- art -- humor -- popular culture -- moralization
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
3.
Подробнее
The wit and humor of America : in ten volumes / edited by Marshall P. Wilder. - New York : Funk & Wagnalls Company, 1911 - .
volume X. - 980 p.
Перевод заглавия: Юмор и остроумие Америки : в 10 томах. Том 10
ББК И(Англ)
Кл.слова (ненормированные):
american fiction -- american humor -- american stories -- humor stories -- редкая книга
Доп.точки доступа:
Wilder, Marshall P \ед.\
Экземпляры всего: 1
Ч/З Редкая книга (1)
Свободны: Ч/З Редкая книга (1)
The wit and humor of America : in ten volumes / edited by Marshall P. Wilder. - New York : Funk & Wagnalls Company, 1911 - .
volume X. - 980 p.
Перевод заглавия: Юмор и остроумие Америки : в 10 томах. Том 10
Кл.слова (ненормированные):
american fiction -- american humor -- american stories -- humor stories -- редкая книга
Доп.точки доступа:
Wilder, Marshall P \ед.\
Экземпляры всего: 1
Ч/З Редкая книга (1)
Свободны: Ч/З Редкая книга (1)
4.
Подробнее
Humour in Korean literature / edited by International Cultural Foundation ; Chun Shin-yong, general editor. - Seoul : Si-sa-yong-o-sa Publishers, 1982. - 141 p., [4] l. il. : il. - (Korean culture series ; 1.)
Перевод заглавия: Юмор в корейской литературе.
ББК 83.3(5Кор)
Рубрики: корейская литература--юмор
Кл.слова (ненормированные):
Korean literature -- корейская художественная литература -- корейская народная поэзия -- литература Кореи -- корейский юмор -- Korean wit and humor -- Korean novels -- Korean folk poetry -- Korean traditional drama -- Korean drama -- корейская драма -- корейская поэзия
Доп.точки доступа:
Chun Shin-yong \ed.\
Ким Саккат (корейский поэт ; 1807-1863)
International Cultural Foundation
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Humour in Korean literature / edited by International Cultural Foundation ; Chun Shin-yong, general editor. - Seoul : Si-sa-yong-o-sa Publishers, 1982. - 141 p., [4] l. il. : il. - (Korean culture series ; 1.)
Перевод заглавия: Юмор в корейской литературе.
Рубрики: корейская литература--юмор
Кл.слова (ненормированные):
Korean literature -- корейская художественная литература -- корейская народная поэзия -- литература Кореи -- корейский юмор -- Korean wit and humor -- Korean novels -- Korean folk poetry -- Korean traditional drama -- Korean drama -- корейская драма -- корейская поэзия
Доп.точки доступа:
Chun Shin-yong \ed.\
Ким Саккат (корейский поэт ; 1807-1863)
International Cultural Foundation
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
5.
Подробнее
Yang, Won-dal.
Korean ways, Korean mind / Won-dal Yang. - [Seoul] : Tamgu Dang, 1982. - 246 p.
Перевод заглавия: Манеры корейцев, взгляды корейцев.
ББК 63.521(=754.1)
Рубрики: корейцы--менталитет
Кл.слова (ненормированные):
Koreans -- Korean ways -- корейская культура -- корейские традиции -- юмор корейцев -- корейский менталитет -- Korean mentality -- Korean humor -- Korean culture -- Korean traditions
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Yang, Won-dal.
Korean ways, Korean mind / Won-dal Yang. - [Seoul] : Tamgu Dang, 1982. - 246 p.
Перевод заглавия: Манеры корейцев, взгляды корейцев.
Рубрики: корейцы--менталитет
Кл.слова (ненормированные):
Koreans -- Korean ways -- корейская культура -- корейские традиции -- юмор корейцев -- корейский менталитет -- Korean mentality -- Korean humor -- Korean culture -- Korean traditions
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
6.
Подробнее
O Henry.
100 selected strories / O Henry. - Ware : Wordsworth Classics, 1995. - 735, [8] p.. - ISBN 1853262412
Перевод заглавия: 100 избранных историй.
ББК И(Сое)
Рубрики: американская литература--рассказы, XIX в
художественная литература--рассказы--США, XIX в
Кл.слова (ненормированные):
humorous stories -- юмористические рассказы
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
O Henry.
100 selected strories / O Henry. - Ware : Wordsworth Classics, 1995. - 735, [8] p.. - ISBN 1853262412
Перевод заглавия: 100 избранных историй.
Рубрики: американская литература--рассказы, XIX в
художественная литература--рассказы--США, XIX в
Кл.слова (ненормированные):
humorous stories -- юмористические рассказы
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
7.
Подробнее
Твен, Марк.
5 лучших юмористических рассказов [Электронный ресурс] = 5 best humorous stories. : аудиокнига / М. Твен. - Электроные текстовые данные. - М. : ООО "СиДиКом Дистрибьюшн", 2005. - 1 электронный оптический диск (CD-ROM).
ББК И(7США)
Кл.слова (ненормированные):
оптические диски -- аудиокниги -- английский язык -- изучение английского языка -- тексты на английском языке -- американская классическая литература
Аннотация: Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы "юмориста на все времена" - Марка Твена - на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне.
Доп.точки доступа:
Твен, Марк (писатель, журналист, общественный деятель ; 1835-1910)
Твен, Марк.
5 лучших юмористических рассказов [Электронный ресурс] = 5 best humorous stories. : аудиокнига / М. Твен. - Электроные текстовые данные. - М. : ООО "СиДиКом Дистрибьюшн", 2005. - 1 электронный оптический диск (CD-ROM).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
оптические диски -- аудиокниги -- английский язык -- изучение английского языка -- тексты на английском языке -- американская классическая литература
Аннотация: Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы "юмориста на все времена" - Марка Твена - на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне.
Доп.точки доступа:
Твен, Марк (писатель, журналист, общественный деятель ; 1835-1910)
8.
Подробнее
서대석.
한국 구비문학에 수용된 재담 연구 / 서대석. - 서울 : 서울대학교출판부, 2004. - IX, 132 с. - (서울대학교 한국학 모노그래프. ; 16.). - Библиогр. : с. 127-128.. - ISBN 8952105540
Аннот. на англ. яз.
Перевод заглавия: Анекдоты в корейском фольклоре.
ББК 82.3(5Кор)-478
Рубрики: корейский фольклор--анекдоты--монографии
Кл.слова (ненормированные):
корейский юмор -- юмор корейцев -- Korean folklore -- folk literature -- остроумие -- Korean wit and humor -- корейские сказки -- корейские песни
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
서대석.
한국 구비문학에 수용된 재담 연구 / 서대석. - 서울 : 서울대학교출판부, 2004. - IX, 132 с. - (서울대학교 한국학 모노그래프. ; 16.). - Библиогр. : с. 127-128.. - ISBN 8952105540
Аннот. на англ. яз.
Перевод заглавия: Анекдоты в корейском фольклоре.
Рубрики: корейский фольклор--анекдоты--монографии
Кл.слова (ненормированные):
корейский юмор -- юмор корейцев -- Korean folklore -- folk literature -- остроумие -- Korean wit and humor -- корейские сказки -- корейские песни
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
9.
Подробнее
Lu, Yunzhong.
100 chinese jokes through the ages / Yunzhong Lu. - [Hong Kong] : [China Translation and Publishing Corporation], [1985]. - 228 p. - Bibliogr. : p. 222-228. - ISBN 9620710584
Книга на англ. и кит. яз.
Перевод заглавия: 100 китайских шуток сквозь года
ББК 94.8
Кл.слова (ненормированные):
chinese folklore -- folklore (China) -- chinese jokes -- chinese anecdotes -- humorous stories (China) -- китайский фольклор -- китайские анекдоты -- юмористические истории (Китай) -- китайские шутки -- фольклор Китая
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Lu, Yunzhong.
100 chinese jokes through the ages / Yunzhong Lu. - [Hong Kong] : [China Translation and Publishing Corporation], [1985]. - 228 p. - Bibliogr. : p. 222-228. - ISBN 9620710584
Книга на англ. и кит. яз.
Перевод заглавия: 100 китайских шуток сквозь года
Кл.слова (ненормированные):
chinese folklore -- folklore (China) -- chinese jokes -- chinese anecdotes -- humorous stories (China) -- китайский фольклор -- китайские анекдоты -- юмористические истории (Китай) -- китайские шутки -- фольклор Китая
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
10.
Подробнее
해학과 우리 : 한국해학의 현대적 변용 / 한국문화교류연구회 편. - 서울 : 시공사, 1998. - 195 с. : ил. - Библиогр. в тексте.. - ISBN 8972598534
Аннот. на англ.
Перевод заглавия: Современный язык корейского юмора.
ББК 85(5Кор)-00
Рубрики: Корея--искусство
Korea
Кл.слова (ненормированные):
сатирическая живопись -- корейский юмор -- юмор корейцев -- Korean aesthetics -- юмор в корейской литературе -- корейская живопись -- Korean art -- Korean wit and humor -- art and humor -- юмор в корейском искусстве -- искусство и юмор
Доп.точки доступа:
한국문화교류연구회
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
해학과 우리 : 한국해학의 현대적 변용 / 한국문화교류연구회 편. - 서울 : 시공사, 1998. - 195 с. : ил. - Библиогр. в тексте.. - ISBN 8972598534
Аннот. на англ.
Перевод заглавия: Современный язык корейского юмора.
Рубрики: Корея--искусство
Korea
Кл.слова (ненормированные):
сатирическая живопись -- корейский юмор -- юмор корейцев -- Korean aesthetics -- юмор в корейской литературе -- корейская живопись -- Korean art -- Korean wit and humor -- art and humor -- юмор в корейском искусстве -- искусство и юмор
Доп.точки доступа:
한국문화교류연구회
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Page 1, Results: 13