Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 6
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Виноградов, Венедикт Степанович.
Введение в переводоведение : общие и лексические вопросы : пособие / В. С. Виноградов. - Москва : Изд-во Института общего среднего образования РАО, 2001. - 223 c. : табл.. - ISBN 5755200416
ББК 81.18я73 + 81.47я73
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
романские языки--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
лексические особенности перевода -- эквивалентность перевода -- практика перевода -- переводческая деятельность -- перевод текста -- эквивалентная лексика -- теория перевода -- трудности перевода -- переводоведение -- лексические вопросы перевода -- игра слов в переводе
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Виноградов, Венедикт Степанович.
Введение в переводоведение : общие и лексические вопросы : пособие / В. С. Виноградов. - Москва : Изд-во Института общего среднего образования РАО, 2001. - 223 c. : табл.. - ISBN 5755200416
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
романские языки--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
лексические особенности перевода -- эквивалентность перевода -- практика перевода -- переводческая деятельность -- перевод текста -- эквивалентная лексика -- теория перевода -- трудности перевода -- переводоведение -- лексические вопросы перевода -- игра слов в переводе
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
2.
Подробнее
Караулов, Юрий Николаевич.
Словарь Пушкина и эволюция русской языковой способности / Ю. Н. Караулов ; Российская академия наук, Институт русского языка. - Москва : Наука, 1992. - 167 c.. - ISBN 5020110973
Кл.слова (ненормированные):
фразеологизмы -- метафора -- игра слов -- прагматика текста -- словоизменение -- знаки препинания русского языка
Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (поэт ; 1799-1837)
Институт русского языка (Москва)
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Караулов, Юрий Николаевич.
Словарь Пушкина и эволюция русской языковой способности / Ю. Н. Караулов ; Российская академия наук, Институт русского языка. - Москва : Наука, 1992. - 167 c.. - ISBN 5020110973
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
фразеологизмы -- метафора -- игра слов -- прагматика текста -- словоизменение -- знаки препинания русского языка
Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (поэт ; 1799-1837)
Институт русского языка (Москва)
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
3.
Подробнее
Бобылева, Любовь Константиновна. .
Игра словами в английской поэзии абсурда / Бобылева Л.К.; Под ред. Шевелева А.И. // Функциональные характеристики единиц коммуникации в английском языке. - 1990,,С.99-10
Кл.слова (ненормированные):
английская поэзия абсурда -- игра словами -- шуточная поэзия
Доп.точки доступа:
Шевелева, Алла Ивановна \ред.\
Бобылева, Любовь Константиновна. .
Игра словами в английской поэзии абсурда / Бобылева Л.К.; Под ред. Шевелева А.И. // Функциональные характеристики единиц коммуникации в английском языке. - 1990,,С.99-10
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английская поэзия абсурда -- игра словами -- шуточная поэзия
Доп.точки доступа:
Шевелева, Алла Ивановна \ред.\
4.
Подробнее
Виноградов, Венедикт Степанович.
Перевод. Романские языки : общие и лексические вопросы : [учебное пособие] / В. С. Виноградов. - 5-е изд. - Москва : Университет, 2009. - 236 с. - Библиогр. : с. 226-233.. - ISBN 9785982275943
ББК 81.18я73 + 81.47-8я73
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов.?
романские языки--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
языки романские -- перевод (романские языки) -- теория перевода -- трудности перевода -- переводоведение -- межъязыковые лексические соответствия -- сопоставительный анализ языков -- языковая игра в оригинале -- сопоставительное языкознание -- экстралингвистика -- калькирование -- имена собственные (переводоведение) -- лексические вопросы перевода -- эквивалентность перевода -- лексические особенности перевода -- языковая игра в переводе -- игра слов в переводе
Экземпляры всего: 5
Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Абонемент о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Абонемент о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Виноградов, Венедикт Степанович.
Перевод. Романские языки : общие и лексические вопросы : [учебное пособие] / В. С. Виноградов. - 5-е изд. - Москва : Университет, 2009. - 236 с. - Библиогр. : с. 226-233.. - ISBN 9785982275943
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов.?
романские языки--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
языки романские -- перевод (романские языки) -- теория перевода -- трудности перевода -- переводоведение -- межъязыковые лексические соответствия -- сопоставительный анализ языков -- языковая игра в оригинале -- сопоставительное языкознание -- экстралингвистика -- калькирование -- имена собственные (переводоведение) -- лексические вопросы перевода -- эквивалентность перевода -- лексические особенности перевода -- языковая игра в переводе -- игра слов в переводе
Экземпляры всего: 5
Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Абонемент о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Абонемент о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
5.
Подробнее
Б 877
80.7 Б 877 / Б 877-Ч/З о. Русский
Бредемайер, Карстен.
Искусство словесной атаки : практическое руководство : [более 50 приемов ; более 800 примеров ; более 200 упражнений] / Карстен Бредемайер ; перевод с немецкого Е. Жевага. - 2-е изд., исправ. - Москва : Альпина Бизнес Букс, 2005. - 189 с. - (Нестандартный подход). - Библиогр. : с. 181-189. - ISBN 5961402509
Парал. тит. л. на нем. яз. Библиографический список на немецком языке
ББК 80.742я81 +
88.503я81
Рубрики: риторика--практические пособия
дискуссии--практические пособия
Кл.слова (ненормированные):
риторика деловая -- логика спора -- полемика -- эристика -- аргументация деловая -- риторическое мастерство -- красноречие -- ораторика -- упражнения (дискуссии) -- ораторское мастерство -- воздействие в процессе общения -- ораторская речь -- игра слов -- речевое влияние -- публичная речь -- дебаты -- словесная атака -- речевое взаимовлияние -- споры, умение вести -- диспуты
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Б 877
80.7 Б 877 / Б 877-Ч/З о. Русский
Бредемайер, Карстен.
Искусство словесной атаки : практическое руководство : [более 50 приемов ; более 800 примеров ; более 200 упражнений] / Карстен Бредемайер ; перевод с немецкого Е. Жевага. - 2-е изд., исправ. - Москва : Альпина Бизнес Букс, 2005. - 189 с. - (Нестандартный подход). - Библиогр. : с. 181-189. - ISBN 5961402509
Парал. тит. л. на нем. яз. Библиографический список на немецком языке
Рубрики: риторика--практические пособия
дискуссии--практические пособия
Кл.слова (ненормированные):
риторика деловая -- логика спора -- полемика -- эристика -- аргументация деловая -- риторическое мастерство -- красноречие -- ораторика -- упражнения (дискуссии) -- ораторское мастерство -- воздействие в процессе общения -- ораторская речь -- игра слов -- речевое влияние -- публичная речь -- дебаты -- словесная атака -- речевое взаимовлияние -- споры, умение вести -- диспуты
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
6.
Подробнее
Бредемайер, Карстен.
Искусство словесной атаки [Электронный ресурс] : практическое руководство : [более 50 приемов ; более 800 примеров ; более 200 упражнений] / Карстен Бредемайер ; пер. с нем. [Е. Жевага]. - 4-е изд., перераб. - Москва : Альпина Бизнес Букс, 2007. - 176 с. - (Мастерство работы со словом). - Библиогр. : с. 169-176. - ISBN 9785961406061
Парал. тит. л. на нем. яз. Библиографический список на немецком языке
ББК 80.742я81 +
88.503я81
Рубрики: риторика--практические пособия
дискуссии--практические пособия
Кл.слова (ненормированные):
риторика деловая -- аргументация деловая -- риторическое мастерство -- красноречие -- ораторика -- упражнения (дискуссии) -- ораторское мастерство -- воздействие в процессе общения -- ораторская речь -- игра слов -- речевое влияние -- публичная речь -- дебаты -- словесная атака -- речевое взаимовлияние -- споры, умение вести -- логика спора -- полемика -- эристика -- диспуты
Доп.точки доступа:
Жевага, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Бредемайер, Карстен.
Искусство словесной атаки [Электронный ресурс] : практическое руководство : [более 50 приемов ; более 800 примеров ; более 200 упражнений] / Карстен Бредемайер ; пер. с нем. [Е. Жевага]. - 4-е изд., перераб. - Москва : Альпина Бизнес Букс, 2007. - 176 с. - (Мастерство работы со словом). - Библиогр. : с. 169-176. - ISBN 9785961406061
Парал. тит. л. на нем. яз. Библиографический список на немецком языке
Рубрики: риторика--практические пособия
дискуссии--практические пособия
Кл.слова (ненормированные):
риторика деловая -- аргументация деловая -- риторическое мастерство -- красноречие -- ораторика -- упражнения (дискуссии) -- ораторское мастерство -- воздействие в процессе общения -- ораторская речь -- игра слов -- речевое влияние -- публичная речь -- дебаты -- словесная атака -- речевое взаимовлияние -- споры, умение вести -- логика спора -- полемика -- эристика -- диспуты
Доп.точки доступа:
Жевага, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Page 1, Results: 6