Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 16
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Николаев, Сергей Иванович.
Польская поэзия в русских переводах. Вторая половина XVII-первая треть XVIII века / С. И. Николаев ; отв. ред. А. М. Панченко ; Академия наук СССР, Институт русской литературы. - Ленинград : Наука, 1989. - 212 c.. - ISBN 5020278858
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- лирика -- переводы художественного текста -- польская литература -- поэзия -- польский язык -- искусство перевода
Доп.точки доступа:
Панченко, А. М. \ред.\
Институт русской литературы (Ленинград)
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Николаев, Сергей Иванович.
Польская поэзия в русских переводах. Вторая половина XVII-первая треть XVIII века / С. И. Николаев ; отв. ред. А. М. Панченко ; Академия наук СССР, Институт русской литературы. - Ленинград : Наука, 1989. - 212 c.. - ISBN 5020278858
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- лирика -- переводы художественного текста -- польская литература -- поэзия -- польский язык -- искусство перевода
Доп.точки доступа:
Панченко, А. М. \ред.\
Институт русской литературы (Ленинград)
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
2.
Подробнее
Любимов, Николай Михайлович.
Несгораемые слова / Н. М. Любимов. - Москва : Художественная литература, 1983. - 304 c.
ББК 83.07
Кл.слова (ненормированные):
советская литература -- история литературы -- русская литература -- литературоведение -- искусство перевода
Экземпляры всего: 1
Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1)
Любимов, Николай Михайлович.
Несгораемые слова / Н. М. Любимов. - Москва : Художественная литература, 1983. - 304 c.
Кл.слова (ненормированные):
советская литература -- история литературы -- русская литература -- литературоведение -- искусство перевода
Экземпляры всего: 1
Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1)
3.
Подробнее
Любимов, Николай Михайлович.
Несгораемые слова / Н. М. Любимов. - Изд. 2-е, доп. - Москва : Художественная литература, 1988. - 336 c.. - ISBN 5280004014
ББК 83
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- литературоведение -- искусство перевода -- советская литература -- литературные очерки
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Любимов, Николай Михайлович.
Несгораемые слова / Н. М. Любимов. - Изд. 2-е, доп. - Москва : Художественная литература, 1988. - 336 c.. - ISBN 5280004014
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- литературоведение -- искусство перевода -- советская литература -- литературные очерки
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
4.
Подробнее
Мастерство перевода: сборник статей - 1969 / [отв. ред. К. И.Чуковский]. - Москва : Советский писатель, 1970. - 591 c. - Библиогр. : с. 459-512.
ББК 83.07я43
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- литературный процесс -- поэтический перевод -- теория перевода -- искусство перевода -- критические статьи
Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович \ред.\
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Мастерство перевода: сборник статей - 1969 / [отв. ред. К. И.Чуковский]. - Москва : Советский писатель, 1970. - 591 c. - Библиогр. : с. 459-512.
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- литературный процесс -- поэтический перевод -- теория перевода -- искусство перевода -- критические статьи
Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович \ред.\
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
5.
Подробнее
На рубеже XIX и XX веков. Из истории международных связей русской литературы : сборник научных трудов / отв. ред. Ю. Д. Левин ; Академия наук СССР, Институт русской литературы. - Ленинград : Наука, 1991. - 324 c.. - ISBN 5020279870
ББК 83.3(2)
Кл.слова (ненормированные):
история литературы -- зарубежная литература -- современный литературный процесс -- русская литература -- взаимосвязи литератур -- литература русского зарубежья -- искусство перевода
Доп.точки доступа:
Левин, Ю. Д \ред.\
Сологуб, Федор Кузьмич (поэт, писатель, драматург, публицист ; 1863-1927)
Мережковский, Дмитрий Сергеевич (писатель ; 1865-1941)
Институт русской литературы (Ленинград)
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
На рубеже XIX и XX веков. Из истории международных связей русской литературы : сборник научных трудов / отв. ред. Ю. Д. Левин ; Академия наук СССР, Институт русской литературы. - Ленинград : Наука, 1991. - 324 c.. - ISBN 5020279870
Кл.слова (ненормированные):
история литературы -- зарубежная литература -- современный литературный процесс -- русская литература -- взаимосвязи литератур -- литература русского зарубежья -- искусство перевода
Доп.точки доступа:
Левин, Ю. Д \ред.\
Сологуб, Федор Кузьмич (поэт, писатель, драматург, публицист ; 1863-1927)
Мережковский, Дмитрий Сергеевич (писатель ; 1865-1941)
Институт русской литературы (Ленинград)
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
6.
Подробнее
Мастерство перевода : сборник девятый / [ред. кол. : Аг. Гатов, З. Кульманова, В. Левик и др.]. - Москва : Советский писатель, 1973. - 527 c. - Библиогр. : с. 491-507
ББК 83.07я43
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
искусство перевода -- поэтический перевод -- переводческая деятельность -- история перевода -- теория перевода -- переводоведение
Доп.точки доступа:
Гатов, Аг. \ред.\
Кульманова, З. \ред.\
Левик, В. \ред.\
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Мастерство перевода : сборник девятый / [ред. кол. : Аг. Гатов, З. Кульманова, В. Левик и др.]. - Москва : Советский писатель, 1973. - 527 c. - Библиогр. : с. 491-507
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
искусство перевода -- поэтический перевод -- переводческая деятельность -- история перевода -- теория перевода -- переводоведение
Доп.точки доступа:
Гатов, Аг. \ред.\
Кульманова, З. \ред.\
Левик, В. \ред.\
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
7.
Подробнее
Мастерство перевода : сборник статей. - Москва : Советский писатель, 1959. - 510 c.
ББК 83.07я43
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- литературный процесс -- поэтический перевод -- теория перевода -- искусство перевода -- критические статьи
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Мастерство перевода : сборник статей. - Москва : Советский писатель, 1959. - 510 c.
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- литературный процесс -- поэтический перевод -- теория перевода -- искусство перевода -- критические статьи
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
8.
Подробнее
Мастерство перевода: сборник статей - 1964 / [ред. кол. : К. И. Чуковский (отв. ред.), Аг. Гатов, З. П. Кульманова и др.]. - Москва : Советский писатель, 1965. - 546 c. - Библиогр. : с. 503-525
ББК 83.07я43
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- теория перевода -- история перевода -- критические статьи -- переводческое мастерство -- поэтический перевод -- искусство перевода
Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович \ред.\
Гатов, Аг. \ред.\
Кульманова, З. П. \ред.\
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Мастерство перевода: сборник статей - 1964 / [ред. кол. : К. И. Чуковский (отв. ред.), Аг. Гатов, З. П. Кульманова и др.]. - Москва : Советский писатель, 1965. - 546 c. - Библиогр. : с. 503-525
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- теория перевода -- история перевода -- критические статьи -- переводческое мастерство -- поэтический перевод -- искусство перевода
Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович \ред.\
Гатов, Аг. \ред.\
Кульманова, З. П. \ред.\
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
9.
Подробнее
Мастерство перевода : сборник / [ред. кол. : Г. Р. Гачечиладзе, Н. В. Капиева, И. А. Кашкин и др.]. - Москва : Советский писатель, 1963. - 622 c. - Библиогр. : с. 535-597
ББК 83.07я43
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводческие работы -- критические материалы -- литературный процесс -- поэтический перевод -- переводческое наследие -- искусство перевода -- теория перевода -- переводоведение
Доп.точки доступа:
Гачечиладзе, Г. Р. \ред.\
Капиева, Н. В. \ред.\
Кашкин, И. А. \ред.\
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Мастерство перевода : сборник / [ред. кол. : Г. Р. Гачечиладзе, Н. В. Капиева, И. А. Кашкин и др.]. - Москва : Советский писатель, 1963. - 622 c. - Библиогр. : с. 535-597
Рубрики: художественный перевод--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводческие работы -- критические материалы -- литературный процесс -- поэтический перевод -- переводческое наследие -- искусство перевода -- теория перевода -- переводоведение
Доп.точки доступа:
Гачечиладзе, Г. Р. \ред.\
Капиева, Н. В. \ред.\
Кашкин, И. А. \ред.\
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
10.
Подробнее
Маршак, Самуил Яковлевич.
Воспитание словом : Статьи. Заметки. Воспоминания / С. Я. Маршак. - Москва : Советский писатель, 1961. - 542 с.
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- литература для детей -- детская литература -- искусство перевода -- сатира -- мир в картинках -- проза и поэзия -- поэзия и проза -- поэт и поэзия -- сатира -- корабли и караваны -- поэтическая энциклопедия -- литература в школе -- тимуровцы
Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (поэт ; 1799-1837)
Горький, Максим (писатель, публицист ; 1868-1936)
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Маршак, Самуил Яковлевич.
Воспитание словом : Статьи. Заметки. Воспоминания / С. Я. Маршак. - Москва : Советский писатель, 1961. - 542 с.
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- литература для детей -- детская литература -- искусство перевода -- сатира -- мир в картинках -- проза и поэзия -- поэзия и проза -- поэт и поэзия -- сатира -- корабли и караваны -- поэтическая энциклопедия -- литература в школе -- тимуровцы
Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (поэт ; 1799-1837)
Горький, Максим (писатель, публицист ; 1868-1936)
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Page 1, Results: 16