Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 43, Results: 446
Отмеченные записи: 0
421.
Подробнее
Чиронов, Сергей Владимирович.
Японский язык: устный и письменный перевод : учебник для вузов / С. В. Чиронов ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - [Москва] : МГИМО-Университет, 2014. - 479 с. : табл. - (Иностранные языки в МГИМО: языки Востока). - ISBN 9785922810357
ББК 81.754.42я73-1
Рубрики: японский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
переводческие компетенции -- общеязыковые компетенции -- теория перевода -- общественно-политический перевод -- письменный перевод японского языка -- устный перевод японскогоязыка -- изучение японского языка -- обучение японскому языку
Доп.точки доступа:
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 7
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной литературы (4)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной литературы (4)
Чиронов, Сергей Владимирович.
Японский язык: устный и письменный перевод : учебник для вузов / С. В. Чиронов ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - [Москва] : МГИМО-Университет, 2014. - 479 с. : табл. - (Иностранные языки в МГИМО: языки Востока). - ISBN 9785922810357
Рубрики: японский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
переводческие компетенции -- общеязыковые компетенции -- теория перевода -- общественно-политический перевод -- письменный перевод японского языка -- устный перевод японскогоязыка -- изучение японского языка -- обучение японскому языку
Доп.точки доступа:
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 7
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной литературы (4)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной литературы (4)
422.
Подробнее
Раздорская, Наталья Васильевна.
Япония в современном мире : учебное пособие по общественно-политическому переводу / Н. В. Раздорская ; [под ред. О. Р. Лихолетовой] ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 361 с. : табл. - Библиогр. : с. 359-360. - ISBN 9785922816496
ББК 81.754.42-8я73-1
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводоведение -- японская пресса -- перевод японского языка -- общественно-политический перевод
Доп.точки доступа:
Лихолетова, О. Р. \ред.\
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 5
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной литературы (3), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной литературы (3), Ч/З о. Русский (1)
Раздорская, Наталья Васильевна.
Япония в современном мире : учебное пособие по общественно-политическому переводу / Н. В. Раздорская ; [под ред. О. Р. Лихолетовой] ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 361 с. : табл. - Библиогр. : с. 359-360. - ISBN 9785922816496
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводоведение -- японская пресса -- перевод японского языка -- общественно-политический перевод
Доп.точки доступа:
Лихолетова, О. Р. \ред.\
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 5
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной литературы (3), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной литературы (3), Ч/З о. Русский (1)
423.
Подробнее
Большой японско-русский словарь. С приложением иероглифического ключа : в 2 т. : cвыше 100000 слов / Академия наук СССР, Институт востоковедения ; сост. : С. В. Неверов, К. А. Попов, Н. А. Сыромятников [и др.] ; под ред. Н. И. Конрада. - Москва : Советская энциклопедия, 1970 - .
Т. 1 : А - Р / Институт востоковедения (Москва). - 808 c.
Парал. тит. л. на яп. яз.
ББК 81.754.42-422-32я21 +
81.411.2-422-32я21
Рубрики: японский язык--лексика--русский язык--словари
лексика--словари японско-русские
Кл.слова (ненормированные):
японско-русские словари -- лексикография японского языка -- словари японского языка -- двуязычные словари -- лексика японского языка -- иероглифические словари -- переводные словари -- языкознание -- отраслевые словари (языкознание) -- разговорная лексика -- книжная лексика -- общеупотребительная лексика
Доп.точки доступа:
Неверов, Святослав Витальевич \ост.\
Попов, К. А. \ост.\
Сыромятников, Николай Александрович \ост.\
Конрад, Николай Иосифович \ед.\
Институт востоковедения (Москва)
Экземпляры всего: 18
Абонемент научной литературы (8), каф. сервиса и туризма (1), Ч/З о. Русский (4), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Пушкинская, 10 (4)
Свободны: Абонемент научной литературы (8), каф. сервиса и туризма (1), Ч/З о. Русский (4), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Пушкинская, 10 (4)
Большой японско-русский словарь. С приложением иероглифического ключа : в 2 т. : cвыше 100000 слов / Академия наук СССР, Институт востоковедения ; сост. : С. В. Неверов, К. А. Попов, Н. А. Сыромятников [и др.] ; под ред. Н. И. Конрада. - Москва : Советская энциклопедия, 1970 - .
Т. 1 : А - Р / Институт востоковедения (Москва). - 808 c.
Парал. тит. л. на яп. яз.
Рубрики: японский язык--лексика--русский язык--словари
лексика--словари японско-русские
Кл.слова (ненормированные):
японско-русские словари -- лексикография японского языка -- словари японского языка -- двуязычные словари -- лексика японского языка -- иероглифические словари -- переводные словари -- языкознание -- отраслевые словари (языкознание) -- разговорная лексика -- книжная лексика -- общеупотребительная лексика
Доп.точки доступа:
Неверов, Святослав Витальевич \ост.\
Попов, К. А. \ост.\
Сыромятников, Николай Александрович \ост.\
Конрад, Николай Иосифович \ед.\
Институт востоковедения (Москва)
Экземпляры всего: 18
Абонемент научной литературы (8), каф. сервиса и туризма (1), Ч/З о. Русский (4), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Пушкинская, 10 (4)
Свободны: Абонемент научной литературы (8), каф. сервиса и туризма (1), Ч/З о. Русский (4), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Пушкинская, 10 (4)
424.
Подробнее
Г 14
外国人のための基本語用例辞典 = Гайкокудзин но тамэ но кихонго ё̄рэй дзитэн (jpn) / 文化庁. - 第2版. - 東京 : 大蔵省印刷局, [1978]. - 22, 1123, 188 с. - Указатель: с. 125-184. - Загл. также на англ. яз.
Перевод заглавия: Словарь словоупотребления японского языка для иностранцев
ББК 81.754.42-32я21
Рубрики: японский язык--словари
Кл.слова (ненормированные):
лексика японского языка -- японский язык для иностранцев -- Japanese usage -- Japanese vocabulary -- lexicology (Japanese) -- лексикология (японский язык) -- японское словоупотребление -- Japanese studies -- linguistics (Japanese) -- языкознание (японский язык) -- словарный состав языка
Доп.точки доступа:
文化庁
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Г 14
外国人のための基本語用例辞典 = Гайкокудзин но тамэ но кихонго ё̄рэй дзитэн (jpn) / 文化庁. - 第2版. - 東京 : 大蔵省印刷局, [1978]. - 22, 1123, 188 с. - Указатель: с. 125-184. - Загл. также на англ. яз.
Перевод заглавия: Словарь словоупотребления японского языка для иностранцев
Рубрики: японский язык--словари
Кл.слова (ненормированные):
лексика японского языка -- японский язык для иностранцев -- Japanese usage -- Japanese vocabulary -- lexicology (Japanese) -- лексикология (японский язык) -- японское словоупотребление -- Japanese studies -- linguistics (Japanese) -- языкознание (японский язык) -- словарный состав языка
Доп.точки доступа:
文化庁
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
425.
Подробнее
講談社カラー版日本語大辞典 / 梅棹忠夫, 金田一春彦, 阪倉篤義 [他] 監修. - [東京] : 講談社, [1989]. - 82, 2302 с. : ил.. - ISBN 4061210572
Перевод заглавия: Большой иллюстрированный словарь японского языка.
ББК 81.754.42я21
Рубрики: японский язык--словари
Кл.слова (ненормированные):
словари (японский язык) -- толковые словари японского языка -- Japanese dictionaries -- dictionaries (Japanese) -- explanatory dictionaries (Japanese) -- illustrated dictionaries -- словари японского языка -- японские словари -- иллюстрированные словари -- языкознание (японский язык) -- linguistics (Japanese)
Доп.точки доступа:
梅棹忠夫. \監修.\
金田一春彦. \監修.\
阪倉篤義. \監修.\
Экземпляры всего: 5
Ч/З стран АТР, ауд 301 (1), Ч/З о. Русский (4)
Свободны: Ч/З стран АТР, ауд 301 (1), Ч/З о. Русский (4)
講談社カラー版日本語大辞典 / 梅棹忠夫, 金田一春彦, 阪倉篤義 [他] 監修. - [東京] : 講談社, [1989]. - 82, 2302 с. : ил.. - ISBN 4061210572
Перевод заглавия: Большой иллюстрированный словарь японского языка.
Рубрики: японский язык--словари
Кл.слова (ненормированные):
словари (японский язык) -- толковые словари японского языка -- Japanese dictionaries -- dictionaries (Japanese) -- explanatory dictionaries (Japanese) -- illustrated dictionaries -- словари японского языка -- японские словари -- иллюстрированные словари -- языкознание (японский язык) -- linguistics (Japanese)
Доп.точки доступа:
梅棹忠夫. \監修.\
金田一春彦. \監修.\
阪倉篤義. \監修.\
Экземпляры всего: 5
Ч/З стран АТР, ауд 301 (1), Ч/З о. Русский (4)
Свободны: Ч/З стран АТР, ауд 301 (1), Ч/З о. Русский (4)
426.
Подробнее
Дыбовский, Александр Сергеевич.
Разговорный японский язык : учебное пособие / А. С. Дыбовский. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1989. - 128 c.. - ISBN 5744400850
ББК 81.754.42-55я73
Рубрики: японский язык--разговорная речь--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
грамматика японского языка -- лексика японского языка -- иероглифика (японский язык) -- разговорная речь (японский язык) -- тексты (японский язык) -- упражнения (японский язык) -- диалогическая речь -- разговорный японский язык -- языкознание
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Дыбовский, Александр Сергеевич.
Разговорный японский язык : учебное пособие / А. С. Дыбовский. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1989. - 128 c.. - ISBN 5744400850
Рубрики: японский язык--разговорная речь--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
грамматика японского языка -- лексика японского языка -- иероглифика (японский язык) -- разговорная речь (японский язык) -- тексты (японский язык) -- упражнения (японский язык) -- диалогическая речь -- разговорный японский язык -- языкознание
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
427.
Подробнее
Левченко-Шмаевская, Екатерина Николаевна.
Песни "Кодзики", "Нихон Секи" и "Буссокусэки-ка": глоссирование, морфологический анализ, переводы и комментарии / Е. Н. Левченко-Шмаевская. - Москва : Изд-во восточной литературы, 2019. - 286, [1] с. : ил., табл. + [1] л. прил. - Библиогр. : с. 270-280. - ISBN 9785604186053
ББК 81.754.42-03
Рубрики: японский язык--морфема
японский язык--словообразование
японский язык--морфология
японская литература
мифы японские
Япония--история
Кл.слова (ненормированные):
"Кодзики", литературный памятник -- "Нихон Секи", литературный памятник -- лингвистические концепции -- грамматика описательная -- древнеяпонский язык -- среднекитайский язык -- манъёганы
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Левченко-Шмаевская, Екатерина Николаевна.
Песни "Кодзики", "Нихон Секи" и "Буссокусэки-ка": глоссирование, морфологический анализ, переводы и комментарии / Е. Н. Левченко-Шмаевская. - Москва : Изд-во восточной литературы, 2019. - 286, [1] с. : ил., табл. + [1] л. прил. - Библиогр. : с. 270-280. - ISBN 9785604186053
Рубрики: японский язык--морфема
японский язык--словообразование
японский язык--морфология
японская литература
мифы японские
Япония--история
Кл.слова (ненормированные):
"Кодзики", литературный памятник -- "Нихон Секи", литературный памятник -- лингвистические концепции -- грамматика описательная -- древнеяпонский язык -- среднекитайский язык -- манъёганы
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
428.
Подробнее
Beckwith, Christopher I.
고구려어 : 일본을 대륙과 연결시켜 주는 언어 / C. I 벡위드 지음 ; 鄭光 번역. - 서울 : 고구려연구재단, 2006. - 482 с. : ил. - (고구려연구재단 번역총서 ; 07). - Библиогр. : с. 445-467. - ISBN 8991448658
Koguryo, the language of Japan's continental relatives. Указ. : с. 468-482
Перевод заглавия: Когурё : язык, который связывает Японию с континентом
ББК 81.754.41-03 +
81.754.42-03
Рубрики: корейский язык--история--монографии
японский язык--история--монографии
Кл.слова (ненормированные):
история корейского языка -- история японского языка -- этимология (корейский язык) -- Korean language -- Japanese language -- etymology (Korean language) -- ethnolinguistic history -- Koguryo toponims -- Koguryo phonology -- Altaic divergence theories -- этнолинвистическая история -- Когуре -- топонимы Когуре -- фонология Когуре
Доп.точки доступа:
鄭光 \번역.\
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Beckwith, Christopher I.
고구려어 : 일본을 대륙과 연결시켜 주는 언어 / C. I 벡위드 지음 ; 鄭光 번역. - 서울 : 고구려연구재단, 2006. - 482 с. : ил. - (고구려연구재단 번역총서 ; 07). - Библиогр. : с. 445-467. - ISBN 8991448658
Koguryo, the language of Japan's continental relatives. Указ. : с. 468-482
Перевод заглавия: Когурё : язык, который связывает Японию с континентом
Рубрики: корейский язык--история--монографии
японский язык--история--монографии
Кл.слова (ненормированные):
история корейского языка -- история японского языка -- этимология (корейский язык) -- Korean language -- Japanese language -- etymology (Korean language) -- ethnolinguistic history -- Koguryo toponims -- Koguryo phonology -- Altaic divergence theories -- этнолинвистическая история -- Когуре -- топонимы Когуре -- фонология Когуре
Доп.точки доступа:
鄭光 \번역.\
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
429.
Подробнее
김세택
일본말 속의 한국말 : 韓日 고유어 비교 사전 / 김세택 지음. - 서울 : 기파랑, 2005. - 543 с.. - ISBN 8995641320
Текст на яп. и кор. яз.
Перевод заглавия: Корейский язык в японском
ББК 81.754.41-32я21 + 81.754.42-32я21
Рубрики: японский язык--влияние корейского языка--словари
корейский язык--словари
Кл.слова (ненормированные):
словари корейского языка -- языковые заимствования -- корейско-японские языковые связи -- Korean language (influence on Japanese) -- Japanese language -- словари японского языка
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
김세택
일본말 속의 한국말 : 韓日 고유어 비교 사전 / 김세택 지음. - 서울 : 기파랑, 2005. - 543 с.. - ISBN 8995641320
Текст на яп. и кор. яз.
Перевод заглавия: Корейский язык в японском
Рубрики: японский язык--влияние корейского языка--словари
корейский язык--словари
Кл.слова (ненормированные):
словари корейского языка -- языковые заимствования -- корейско-японские языковые связи -- Korean language (influence on Japanese) -- Japanese language -- словари японского языка
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
430.
Подробнее
Seeley, Christopher.
A History of Writing in Japan / Christopher Seeley. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2000. - XVII, 243 p.. - ISBN 082482217X
Перевод заглавия: История письменности в Японии.
ББК 81.754.42-0
Кл.слова (ненормированные):
Japanese language -- writing in Japan -- history of Japanese language -- kuntenbon -- Japanese written style -- японский язык (история) -- японская письменность (история) -- восточные языки -- история японской письменности -- лексикология японского языка -- lexicology of Japanese language
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Seeley, Christopher.
A History of Writing in Japan / Christopher Seeley. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2000. - XVII, 243 p.. - ISBN 082482217X
Перевод заглавия: История письменности в Японии.
Кл.слова (ненормированные):
Japanese language -- writing in Japan -- history of Japanese language -- kuntenbon -- Japanese written style -- японский язык (история) -- японская письменность (история) -- восточные языки -- история японской письменности -- лексикология японского языка -- lexicology of Japanese language
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Page 43, Results: 446