Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 12
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Хидекель, Сара Соломоновна.
Трудности английского словоупотребления: Англо-русский словарь-справочник / С. С. Хидекель, М. Р. Кауль, Е. Л. Гинзбург ; под ред. С. Д. Шелова. - Москва : Менеджер, 1998. - 588 c. - (Языки и культуры). - Предметный указатель : с. 575-587.;Библиогр. : с. 7.. - ISBN 5874571310
ББК 81.432.1-422я21
Рубрики: английский язык--словари
английский язык--словоупотребление--русский язык--словари
словоупотребление--словари англо-русские
Кл.слова (ненормированные):
сопоставительная лингвистика -- английское словоупотребление -- лексика английского языка -- контрастивная лингвистика -- лексико-синтаксические ошибки -- лексические трудности -- словоупотребление (английский язык) -- лексико-семантические ошибки -- отраслевые словари -- англо-русские словари -- справочники отраслевые -- стлистические словари -- лексикография английского языка -- лексикология английского языка -- сочетаемостные возможности слова -- переводные словари
Доп.точки доступа:
Кауль, М. Р.
Гинзбург, Е. Л.
Шелов, С. Д. \ред.\
Экземпляры всего: 6
Абонемент учебной и научной литературы (4), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (4), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Хидекель, Сара Соломоновна.
Трудности английского словоупотребления: Англо-русский словарь-справочник / С. С. Хидекель, М. Р. Кауль, Е. Л. Гинзбург ; под ред. С. Д. Шелова. - Москва : Менеджер, 1998. - 588 c. - (Языки и культуры). - Предметный указатель : с. 575-587.;Библиогр. : с. 7.. - ISBN 5874571310
Рубрики: английский язык--словари
английский язык--словоупотребление--русский язык--словари
словоупотребление--словари англо-русские
Кл.слова (ненормированные):
сопоставительная лингвистика -- английское словоупотребление -- лексика английского языка -- контрастивная лингвистика -- лексико-синтаксические ошибки -- лексические трудности -- словоупотребление (английский язык) -- лексико-семантические ошибки -- отраслевые словари -- англо-русские словари -- справочники отраслевые -- стлистические словари -- лексикография английского языка -- лексикология английского языка -- сочетаемостные возможности слова -- переводные словари
Доп.точки доступа:
Кауль, М. Р.
Гинзбург, Е. Л.
Шелов, С. Д. \ред.\
Экземпляры всего: 6
Абонемент учебной и научной литературы (4), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (4), Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
2.
Подробнее
Гладров В.
Вопросы функциональной эквивалентности в сопоставительной лингвистике / Гладров В. // Русский язык за рубежом. - 1985,N.6.,С.71-73
Кл.слова (ненормированные):
сопоставительная лингвистика -- функциональная эквивалентность
Гладров В.
Вопросы функциональной эквивалентности в сопоставительной лингвистике / Гладров В. // Русский язык за рубежом. - 1985,N.6.,С.71-73
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
сопоставительная лингвистика -- функциональная эквивалентность
3.
Подробнее
Хельбиг Г.
Языкознание-сопоставление-преподавание иностранных языков : Перевод с немецкого Васильевой Н.В. / Хельбиг Г.; Под ред. Гак В.Г. // Новое в зарубежной лингвистике. - 1989,Вып.XXV.,С.307-326
Кл.слова (ненормированные):
сопоставительная лингвистика -- конфронтативная лингвистика -- сопоставимость языков
Доп.точки доступа:
Гак, Владимир Григорьевич \ред.\
Хельбиг Г.
Языкознание-сопоставление-преподавание иностранных языков : Перевод с немецкого Васильевой Н.В. / Хельбиг Г.; Под ред. Гак В.Г. // Новое в зарубежной лингвистике. - 1989,Вып.XXV.,С.307-326
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
сопоставительная лингвистика -- конфронтативная лингвистика -- сопоставимость языков
Доп.точки доступа:
Гак, Владимир Григорьевич \ред.\
4.
Подробнее
Скаличка В.
Типология и сопоставительная лингвистика : Перевод с чешского Попова Н.Н. / Скаличка В.; Под ред. Гак В.Г. // Новое в зарубежной лингвистике. - 1989,Вып.XXV.,С.27-31
Кл.слова (ненормированные):
типология -- сопоставительная лингвистика
Доп.точки доступа:
Гак, Владимир Григорьевич \ред.\
Скаличка В.
Типология и сопоставительная лингвистика : Перевод с чешского Попова Н.Н. / Скаличка В.; Под ред. Гак В.Г. // Новое в зарубежной лингвистике. - 1989,Вып.XXV.,С.27-31
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
типология -- сопоставительная лингвистика
Доп.точки доступа:
Гак, Владимир Григорьевич \ред.\
5.
Подробнее
Сопоставительная лингвистика и обучение неродному языку : [сборник] / Академия наук СССР, Институт языкознания, Научный совет "Теория советского языкознания" ; отв. ред. В. Н. Ярцева. - Москва : Наука, 1987. - 240 с.
Рубрики: языкознание--лингвистика--неродной язык
Кл.слова (ненормированные):
изучение лексики (сопоставительное) -- изучение грамматики (сопоставительное) -- лексика -- лингводидактика -- лингвистика и перевод -- сопоставительная лингвистика -- Биневский, Александр Александрович (библиотека)
Доп.точки доступа:
Ярцева, Виктория Николаевна \ред.\
Академия наук СССР. Институт языкознания; Научный совет по теории советского языкознания
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Сопоставительная лингвистика и обучение неродному языку : [сборник] / Академия наук СССР, Институт языкознания, Научный совет "Теория советского языкознания" ; отв. ред. В. Н. Ярцева. - Москва : Наука, 1987. - 240 с.
| УДК |
Рубрики: языкознание--лингвистика--неродной язык
Кл.слова (ненормированные):
изучение лексики (сопоставительное) -- изучение грамматики (сопоставительное) -- лексика -- лингводидактика -- лингвистика и перевод -- сопоставительная лингвистика -- Биневский, Александр Александрович (библиотека)
Доп.точки доступа:
Ярцева, Виктория Николаевна \ред.\
Академия наук СССР. Институт языкознания; Научный совет по теории советского языкознания
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
6.
Подробнее
Ермолович, Дмитрий Иванович.
Имена собственные на стыке языков и культур : Заимствование и передача имен собственных с точки зрения лингвистики и теории перевода / Д. И. Ермолович. - Москва : Р. Валент, 2001. - 200 с.. - ISBN 5934390465
Кл.слова (ненормированные):
сопоставительная лингвистика -- транслитерация -- антропонимы -- топонимы -- зоонимы -- астронимы -- адаптация имен
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Ермолович, Дмитрий Иванович.
Имена собственные на стыке языков и культур : Заимствование и передача имен собственных с точки зрения лингвистики и теории перевода / Д. И. Ермолович. - Москва : Р. Валент, 2001. - 200 с.. - ISBN 5934390465
Кл.слова (ненормированные):
сопоставительная лингвистика -- транслитерация -- антропонимы -- топонимы -- зоонимы -- астронимы -- адаптация имен
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
7.
Подробнее
Семереньи, Освальд.
Введение в сравнительное языкознание / О. Семереньи ; под редакцией Н. С. Чемоданова ; перевод с немецкого Б. А. Абрамова. - Москва : Прогресс, 1980. - 407 c. - Библиогр. : с. 360-402
Парал. тит. л. на нем. яз.
ББК 81.40-03 + 81.04
Рубрики: сравнительное языкознание--монографии
индоевропейские языки--грамматика сопоставительная
Кл.слова (ненормированные):
сравнительная грамматика (индоевропейские языки) -- морфология индоевропейских языков -- сравнительно-историческая грамматика -- история индоевропейского языкознания -- индоевропейское языкознание -- морфонология индоевропейских языков -- языковая типология -- сопоставительная лингвистика -- Отаина, Галина Александровна (библиотека) -- языкознание -- грамматика индоевропейских языков -- языки мира -- фонология индоевропейских языков
Доп.точки доступа:
Чемоданов, Николай Сергеевич \ред.\
Абрамов, Б. А. \пер.\
Экземпляры всего: 9
Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З Редкая книга (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З Редкая книга (1)
Семереньи, Освальд.
Введение в сравнительное языкознание / О. Семереньи ; под редакцией Н. С. Чемоданова ; перевод с немецкого Б. А. Абрамова. - Москва : Прогресс, 1980. - 407 c. - Библиогр. : с. 360-402
Парал. тит. л. на нем. яз.
Рубрики: сравнительное языкознание--монографии
индоевропейские языки--грамматика сопоставительная
Кл.слова (ненормированные):
сравнительная грамматика (индоевропейские языки) -- морфология индоевропейских языков -- сравнительно-историческая грамматика -- история индоевропейского языкознания -- индоевропейское языкознание -- морфонология индоевропейских языков -- языковая типология -- сопоставительная лингвистика -- Отаина, Галина Александровна (библиотека) -- языкознание -- грамматика индоевропейских языков -- языки мира -- фонология индоевропейских языков
Доп.точки доступа:
Чемоданов, Николай Сергеевич \ред.\
Абрамов, Б. А. \пер.\
Экземпляры всего: 9
Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З Редкая книга (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З Редкая книга (1)
8.
Подробнее
Нифанова, Т. С.
О значении контрастивного (сопоставительного) исследования семантических структур / Т. С. Нифанова // Перспективы высшего образования в малых городах : материалы четвертой международной научно-практической конференции, г. Находка, 29-30 ноября 2002 г. Ч. 1. - Владивосток : Издательство Дальневосточного университета, 2002. - С. 252-256
Кл.слова (ненормированные):
контрастивная лингвистика -- сопоставительная лингвистика -- лексические сопоставления -- контрастивная лексикология
Нифанова, Т. С.
О значении контрастивного (сопоставительного) исследования семантических структур / Т. С. Нифанова // Перспективы высшего образования в малых городах : материалы четвертой международной научно-практической конференции, г. Находка, 29-30 ноября 2002 г. Ч. 1. - Владивосток : Издательство Дальневосточного университета, 2002. - С. 252-256
Кл.слова (ненормированные):
контрастивная лингвистика -- сопоставительная лингвистика -- лексические сопоставления -- контрастивная лексикология
9.
Подробнее
Вопросы теории и методики преподавания иностранных языков : [сборник] / Куйбышевский государственный педагогический институт, Факультет иностранных языков ; Куйбышевский государственный педагогический институт, Факультет иностранных языков ; [ред. кол. : И. Н. Покровский (отв. ред.) и др.]. - Куйбышев : [б. и.], 1971. - 161 с. - (Ученые записки / Куйбышевский государственный педагогический институт ; вып. 77.). - Библиогр. в тексте.
Кл.слова (ненормированные):
преподавание иностранных языков -- иностранные языки (преподавание) -- изучение иностранных языков -- французский язык -- немецкий язык -- английский язык -- сопоставительная лингвистика -- обучение иностранным языкам
Доп.точки доступа:
Покровский, И. Н. \ред.\
Куйбышевский государственный педагогический институт. Факультет иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Вопросы теории и методики преподавания иностранных языков : [сборник] / Куйбышевский государственный педагогический институт, Факультет иностранных языков ; Куйбышевский государственный педагогический институт, Факультет иностранных языков ; [ред. кол. : И. Н. Покровский (отв. ред.) и др.]. - Куйбышев : [б. и.], 1971. - 161 с. - (Ученые записки / Куйбышевский государственный педагогический институт ; вып. 77.). - Библиогр. в тексте.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
преподавание иностранных языков -- иностранные языки (преподавание) -- изучение иностранных языков -- французский язык -- немецкий язык -- английский язык -- сопоставительная лингвистика -- обучение иностранным языкам
Доп.точки доступа:
Покровский, И. Н. \ред.\
Куйбышевский государственный педагогический институт. Факультет иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
10.
Подробнее
Вопросы теории и методики преподавания иностранных языков : [сборник] / Куйбышевский государственный педагогический институт, Факультет иностранных языков ; Куйбышевский государственный педагогический институт, Факультет иностранных языков ; [ред. кол. : Ф. Я. Водоватов (отв. ред.) и др.]. - Куйбышев : [б. и.], 1961. - 284 с. : табл. - (Ученые записки / Куйбышевский государственный педагогический институт ; вып. 31.). - Библиогр. в тексте.
Кл.слова (ненормированные):
преподавание иностранных языков -- иностранные языки (преподавание) -- изучение иностранных языков -- французский язык -- немецкий язык -- английский язык -- сопоставительная лингвистика -- обучение иностранным языкам -- романская филология -- методика преподавания иностранных языков
Доп.точки доступа:
Водоватов, Ф. Я. \ред.\
Куйбышевский государственный педагогический институт. Факультет иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Вопросы теории и методики преподавания иностранных языков : [сборник] / Куйбышевский государственный педагогический институт, Факультет иностранных языков ; Куйбышевский государственный педагогический институт, Факультет иностранных языков ; [ред. кол. : Ф. Я. Водоватов (отв. ред.) и др.]. - Куйбышев : [б. и.], 1961. - 284 с. : табл. - (Ученые записки / Куйбышевский государственный педагогический институт ; вып. 31.). - Библиогр. в тексте.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
преподавание иностранных языков -- иностранные языки (преподавание) -- изучение иностранных языков -- французский язык -- немецкий язык -- английский язык -- сопоставительная лингвистика -- обучение иностранным языкам -- романская филология -- методика преподавания иностранных языков
Доп.точки доступа:
Водоватов, Ф. Я. \ред.\
Куйбышевский государственный педагогический институт. Факультет иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Page 1, Results: 12