Skip to content 
el cat en
База данных: Electronic catalog FEFU
Page 1, Results: 2
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи : [сборник] / Институт языкознания (Москва) ; Российская академия наук, Институт языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. - Москва : Индрик, 2012. - 399 с. : табл. - Библиогр. в конце ст.. - ISBN 9785916742312
Текст на рус., англ. яз.
ББК 81.07я43
Рубрики: языкознание--художественный перевод--сборники
художественные тексты--переводоведение--сборники
переводоведение--сборники
Кл.слова (ненормированные):
художественные тексты (переводоведение) -- поэтический перевод текстов -- переводческие техники -- сакральные тексты (перевод) -- литературный перевод -- семантика перевода -- грамматика перевода -- трудности перевода -- интерпретация текста -- датско-русский перевод -- амфиболия (переводоведение)
Доп.точки доступа:
Арутюнова, Нина Давидовна \ред.\
Институт языкознания (Москва)
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи : [сборник] / Институт языкознания (Москва) ; Российская академия наук, Институт языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. - Москва : Индрик, 2012. - 399 с. : табл. - Библиогр. в конце ст.. - ISBN 9785916742312
Текст на рус., англ. яз.
Рубрики: языкознание--художественный перевод--сборники
художественные тексты--переводоведение--сборники
переводоведение--сборники
Кл.слова (ненормированные):
художественные тексты (переводоведение) -- поэтический перевод текстов -- переводческие техники -- сакральные тексты (перевод) -- литературный перевод -- семантика перевода -- грамматика перевода -- трудности перевода -- интерпретация текста -- датско-русский перевод -- амфиболия (переводоведение)
Доп.точки доступа:
Арутюнова, Нина Давидовна \ред.\
Институт языкознания (Москва)
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
2.
Подробнее
Г 17
Галь, Нора.
Слово живое и мертвое / Нора Галь. - 7-е изд., стер. - Москва : Время, 2019. - 590, [1] с. : портр. - Список трудов авт. в конце кн.. - ISBN 9785969118751
ББК 81.411.2-55 +
83.07
Рубрики: русский язык --стилистика --популярные издания
литературный перевод--популярные издания
Кл.слова (ненормированные):
история языка -- редактирование текста -- работа переводчика -- стиль текста -- стилистика -- языкознание -- переводоведение -- художественные тексты (переводоведение)
Экземпляры всего: 1
Книгохранение (1)
Свободны: Книгохранение (1)
Г 17
Галь, Нора.
Слово живое и мертвое / Нора Галь. - 7-е изд., стер. - Москва : Время, 2019. - 590, [1] с. : портр. - Список трудов авт. в конце кн.. - ISBN 9785969118751
Рубрики: русский язык --стилистика --популярные издания
литературный перевод--популярные издания
Кл.слова (ненормированные):
история языка -- редактирование текста -- работа переводчика -- стиль текста -- стилистика -- языкознание -- переводоведение -- художественные тексты (переводоведение)
Экземпляры всего: 1
Книгохранение (1)
Свободны: Книгохранение (1)
Page 1, Results: 2