Перейти к содержимому 
База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 1, Результатов: 18
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Болотнова, Нина Сергеевна.
Коммуникативная стилистика текста : библиографический указатель по научному направлению / Н. С. Болотнова, А. А. Васильева ; Томский государственный педагогический университет, Кафедра современного русского языка и стилистики, Лаборатория русской речевой культуры и теории текста. - Томск : [Изд-во Томского педагогического университета], 2009. - 187 с.. - ISBN 9785894283050
ББК 81.07я1
Рубрики: стилистика текста--библиографические указатели
Кл.слова (ненормированные):
коммуникативная стилистика текста -- методика преподавания русского языка -- текста теория -- текстовые категории -- русские писатели -- русские поэты
Доп.точки доступа:
Васильева, Анна Анатольевна
Томский государственный педагогический университет. Кафедра современного русского языка и стилистики; Лаборатория русской речевой культуры и теории текста
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Болотнова, Нина Сергеевна.
Коммуникативная стилистика текста : библиографический указатель по научному направлению / Н. С. Болотнова, А. А. Васильева ; Томский государственный педагогический университет, Кафедра современного русского языка и стилистики, Лаборатория русской речевой культуры и теории текста. - Томск : [Изд-во Томского педагогического университета], 2009. - 187 с.. - ISBN 9785894283050
Рубрики: стилистика текста--библиографические указатели
Кл.слова (ненормированные):
коммуникативная стилистика текста -- методика преподавания русского языка -- текста теория -- текстовые категории -- русские писатели -- русские поэты
Доп.точки доступа:
Васильева, Анна Анатольевна
Томский государственный педагогический университет. Кафедра современного русского языка и стилистики; Лаборатория русской речевой культуры и теории текста
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
2.
Подробнее
Болотнова, Нина Сергеевна.
Коммуникативная стилистика текста : словарь-тезаурус / Н. С. Болотнова ; Томский государственный педагогический университет, Кафедра современного русского языка и стилистики, Лаборатория русской речевой культуры и теории текста. - Томск : [Изд-во Томского педагогического университета], 2008. - 383 с. - Библиогр. : с. 339-374.. - ISBN 9785894282886
ББК 81.07я2
Рубрики: стилистика текста--словари
Кл.слова (ненормированные):
коммуникативная стилистика -- текстовые категории -- стилистические категории -- текста теория
Доп.точки доступа:
Томский государственный педагогический университет. Кафедра современного русского языка и стилистики; Лаборатория русской речевой культуры и теории текста
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Болотнова, Нина Сергеевна.
Коммуникативная стилистика текста : словарь-тезаурус / Н. С. Болотнова ; Томский государственный педагогический университет, Кафедра современного русского языка и стилистики, Лаборатория русской речевой культуры и теории текста. - Томск : [Изд-во Томского педагогического университета], 2008. - 383 с. - Библиогр. : с. 339-374.. - ISBN 9785894282886
Рубрики: стилистика текста--словари
Кл.слова (ненормированные):
коммуникативная стилистика -- текстовые категории -- стилистические категории -- текста теория
Доп.точки доступа:
Томский государственный педагогический университет. Кафедра современного русского языка и стилистики; Лаборатория русской речевой культуры и теории текста
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
3.
Подробнее
Гредина, Ирина Валерьевна.
Перевод в научно-технической деятельности : учебное пособие / И. В. Гредина ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет. - [Томск] : Изд-во Томского политехнического университета, 2010. - 118 с. : ил., табл. - Библиогр. : с. 116-117.
Текст частично рус., англ.
ББК 81.07я73
Рубрики: переводоведение--научно-технический перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
научно-технический перевод -- коммерческий перевод документов -- научно-техническая литература (перевод)
Доп.точки доступа:
Национальный исследовательский Томский политехнический университет
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Гредина, Ирина Валерьевна.
Перевод в научно-технической деятельности : учебное пособие / И. В. Гредина ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет. - [Томск] : Изд-во Томского политехнического университета, 2010. - 118 с. : ил., табл. - Библиогр. : с. 116-117.
Текст частично рус., англ.
Рубрики: переводоведение--научно-технический перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
научно-технический перевод -- коммерческий перевод документов -- научно-техническая литература (перевод)
Доп.точки доступа:
Национальный исследовательский Томский политехнический университет
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
4.
Подробнее
Аникеева, Татьяна Юрьевна.
Эмили Дикинсон в переводах Александра Величанского [Электронный ресурс] / Татьяна Юрьевна Аникеева. - Электроные текстовые данные // Основные вопросы лингвистики, лингводидактики и межкультурной коммуникации : сборник научных трудов по филологии. - Астрахань,. - 2008. - № 2. - Доступна электронная версия.
ББК 81.07
Рубрики: поэзия Э. Дикинсон--переводоведение--электронные ресурсы
Кл.слова (ненормированные):
американская поэзия (русские переводы) -- американские поэтессы -- ДВГУ (труды преподавателей) -- электронные ресурсы -- переводы А. Величанского -- межкультурная коммуникация
Доп.точки доступа:
Дикинсон, Эмили. (поэтесса ; 1830-1886)
Аникеева, Татьяна Юрьевна.
Эмили Дикинсон в переводах Александра Величанского [Электронный ресурс] / Татьяна Юрьевна Аникеева. - Электроные текстовые данные // Основные вопросы лингвистики, лингводидактики и межкультурной коммуникации : сборник научных трудов по филологии. - Астрахань,. - 2008. - № 2. - Доступна электронная версия.
Рубрики: поэзия Э. Дикинсон--переводоведение--электронные ресурсы
Кл.слова (ненормированные):
американская поэзия (русские переводы) -- американские поэтессы -- ДВГУ (труды преподавателей) -- электронные ресурсы -- переводы А. Величанского -- межкультурная коммуникация
Доп.точки доступа:
Дикинсон, Эмили. (поэтесса ; 1830-1886)
5.
Подробнее
Райнкинг, Джеймс Э.
Композиция : шестнадцать уроков для начинающих авторов / Джеймс Э. Райнкинг, Эндрю У. Харт, Роберт фон дер Остен ; пер. с англ. А. Станиславского. - 3-е изд. - Москва : Флинта : Наука, 2009. - 463 с.. - ISBN 9785893497007. - ISBN 9785020331310
ББК 74.580.26 + 81.07 + 72.65
Рубрики: письменные тексты--стилистика
научная работа студентов
письменные работы--методика написания
научные работы--методика написания
Кл.слова (ненормированные):
повествование -- научные тексты -- эссе -- аргументация -- словоупотребление -- метафоры -- тексты письменные -- стилистические приемы -- стиль текста -- силлогистическая аргументация
Доп.точки доступа:
Харт, Эндрю У
Остен, Роберт фон дер
Станиславский, Андрей \пер.\
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Райнкинг, Джеймс Э.
Композиция : шестнадцать уроков для начинающих авторов / Джеймс Э. Райнкинг, Эндрю У. Харт, Роберт фон дер Остен ; пер. с англ. А. Станиславского. - 3-е изд. - Москва : Флинта : Наука, 2009. - 463 с.. - ISBN 9785893497007. - ISBN 9785020331310
Рубрики: письменные тексты--стилистика
научная работа студентов
письменные работы--методика написания
научные работы--методика написания
Кл.слова (ненормированные):
повествование -- научные тексты -- эссе -- аргументация -- словоупотребление -- метафоры -- тексты письменные -- стилистические приемы -- стиль текста -- силлогистическая аргументация
Доп.точки доступа:
Харт, Эндрю У
Остен, Роберт фон дер
Станиславский, Андрей \пер.\
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
6.
Подробнее
С 958
Сычева, Анастасия Валерьевна.
Поэзия Булата Окуджавы в переводах на английский язык (исторические, лингвопереводоведческие и типологические аспекты) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20 / Анастасия Валерьевна Сычева. - Владивосток : [б. и.], 2011. - 26 с. : диагр. - Библиогр. : с. 24-26
На правах рукописи. Доступна электронная версия
ББК 81.07
Рубрики: переводоведение--поэзия Б. Окуджавы--русско-английский перевод--авторефераты диссертаций
Кл.слова (ненормированные):
русско-английский перевод -- история перевода -- авторефераты диссертаций -- сопоставительное языкознание
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
С 958
Сычева, Анастасия Валерьевна.
Поэзия Булата Окуджавы в переводах на английский язык (исторические, лингвопереводоведческие и типологические аспекты) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20 / Анастасия Валерьевна Сычева. - Владивосток : [б. и.], 2011. - 26 с. : диагр. - Библиогр. : с. 24-26
На правах рукописи. Доступна электронная версия
Рубрики: переводоведение--поэзия Б. Окуджавы--русско-английский перевод--авторефераты диссертаций
Кл.слова (ненормированные):
русско-английский перевод -- история перевода -- авторефераты диссертаций -- сопоставительное языкознание
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
7.
Подробнее
Перевод и переводчики : научный альманах / Северо-Восточный государственный университет, Кафедра немецкого языка ; под ред. Р. Р. Чайковского. - Магадан : Кордис, 2011 - .
вып. 7 : Теория и история перевода / Северо-Восточный государственный университет, Кафедра немецкого языка. - 118 с. : табл. - Библиогр. : с. 97-116.. - ISBN 9785896782056
Загл. на обл. также на нем., англ.
ББК 81.07
Рубрики: переводоведение--альманахи
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- переводческая деятельность -- художественный перевод -- перевода история -- переводная множественность -- трудности перевода -- немецкая литература (переводы) -- немецко-русский перевод
Доп.точки доступа:
Чайковский, Роман Р \ед.\
Северо-Восточный государственный университет. Кафедра немецкого языка
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Перевод и переводчики : научный альманах / Северо-Восточный государственный университет, Кафедра немецкого языка ; под ред. Р. Р. Чайковского. - Магадан : Кордис, 2011 - .
вып. 7 : Теория и история перевода / Северо-Восточный государственный университет, Кафедра немецкого языка. - 118 с. : табл. - Библиогр. : с. 97-116.. - ISBN 9785896782056
Загл. на обл. также на нем., англ.
Рубрики: переводоведение--альманахи
Кл.слова (ненормированные):
переводчики -- переводческая деятельность -- художественный перевод -- перевода история -- переводная множественность -- трудности перевода -- немецкая литература (переводы) -- немецко-русский перевод
Доп.точки доступа:
Чайковский, Роман Р \ед.\
Северо-Восточный государственный университет. Кафедра немецкого языка
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
8.
Подробнее
Структурные и функциональные особенности научного текста / Академия наук СССР, Дальневосточный научный центр, Кафедра иностранных языков ; [ред. кол. : Б. И. Бартков (отв. ред.) и др.]. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного научного центра АН СССР, 1985. - 149 с. : табл. - Библиогр. в конце ст.
ББК 81.07
Рубрики: научный текст--стилистика--грамматика--сборники статей
Кл.слова (ненормированные):
отраслевая терминология (романские языки) -- терминологические суффиксы -- отраслевые терминосистемы -- количественная дериватография -- научный стиль речи -- связный текст (организация)
Доп.точки доступа:
Бартков, Борис Ильич \ред.\
Академия наук СССР. Дальневосточный научный центр; Кафедра иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Структурные и функциональные особенности научного текста / Академия наук СССР, Дальневосточный научный центр, Кафедра иностранных языков ; [ред. кол. : Б. И. Бартков (отв. ред.) и др.]. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного научного центра АН СССР, 1985. - 149 с. : табл. - Библиогр. в конце ст.
Рубрики: научный текст--стилистика--грамматика--сборники статей
Кл.слова (ненормированные):
отраслевая терминология (романские языки) -- терминологические суффиксы -- отраслевые терминосистемы -- количественная дериватография -- научный стиль речи -- связный текст (организация)
Доп.точки доступа:
Бартков, Борис Ильич \ред.\
Академия наук СССР. Дальневосточный научный центр; Кафедра иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
9.
Подробнее
Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи : [сборник] / Институт языкознания (Москва) ; Российская академия наук, Институт языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. - Москва : Индрик, 2012. - 399 с. : табл. - Библиогр. в конце ст.. - ISBN 9785916742312
Текст на рус., англ. яз.
ББК 81.07я43
Рубрики: языкознание--художественный перевод--сборники
художественные тексты--переводоведение--сборники
переводоведение--сборники
Кл.слова (ненормированные):
художественные тексты (переводоведение) -- поэтический перевод текстов -- переводческие техники -- сакральные тексты (перевод) -- литературный перевод -- семантика перевода -- грамматика перевода -- трудности перевода -- интерпретация текста -- датско-русский перевод -- амфиболия (переводоведение)
Доп.точки доступа:
Арутюнова, Нина Давидовна \ред.\
Институт языкознания (Москва)
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи : [сборник] / Институт языкознания (Москва) ; Российская академия наук, Институт языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. - Москва : Индрик, 2012. - 399 с. : табл. - Библиогр. в конце ст.. - ISBN 9785916742312
Текст на рус., англ. яз.
Рубрики: языкознание--художественный перевод--сборники
художественные тексты--переводоведение--сборники
переводоведение--сборники
Кл.слова (ненормированные):
художественные тексты (переводоведение) -- поэтический перевод текстов -- переводческие техники -- сакральные тексты (перевод) -- литературный перевод -- семантика перевода -- грамматика перевода -- трудности перевода -- интерпретация текста -- датско-русский перевод -- амфиболия (переводоведение)
Доп.точки доступа:
Арутюнова, Нина Давидовна \ред.\
Институт языкознания (Москва)
Экземпляры всего: 1
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
10.
Подробнее
Ковынева, Елена Александровна.
Поэзия Э. М. Ремарка в русских переводах (историко-типологические, стилистико-сопоставительные и переводоведческие проблемы) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20 / Елена Александровна Ковынева. - Владивосток : [б. и.], 2011. - 26 с. : табл., диагр. - Библиогр. : с. 24-26
На правах рукописи. Доступна электронная версия
ББК 81.07
Рубрики: переводоведение--поэзия Э. М. Ремарка--авторефераты диссертаций
Кл.слова (ненормированные):
поэзия Э. М. Ремарка -- лингвостилистика -- переводоведческий анализ -- немецко-русский перевод -- авторефераты диссертаций -- поэтический язык Э. М. Ремарка
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Ковынева, Елена Александровна.
Поэзия Э. М. Ремарка в русских переводах (историко-типологические, стилистико-сопоставительные и переводоведческие проблемы) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20 / Елена Александровна Ковынева. - Владивосток : [б. и.], 2011. - 26 с. : табл., диагр. - Библиогр. : с. 24-26
На правах рукописи. Доступна электронная версия
Рубрики: переводоведение--поэзия Э. М. Ремарка--авторефераты диссертаций
Кл.слова (ненормированные):
поэзия Э. М. Ремарка -- лингвостилистика -- переводоведческий анализ -- немецко-русский перевод -- авторефераты диссертаций -- поэтический язык Э. М. Ремарка
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Страница 1, Результатов: 18