Перейти к содержимому 
База данных: ЭБС Юрайт
Страница 1, Результатов: 8
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Дандин, - .
Приключения десяти принцев [Электронный ресурс] : - / -. Дандин ; переводчик Ф. И. Щербатской. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 164 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-10499-8
URL: https://urait.ru/bcode/542240 (дата обращения: 12.03.2024).
ББК 84(0)
Кл.слова (ненормированные):
Фольклор -- Языки и литература -- Искусство Древнего Востока -- История литературы Востока -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- История мировой литературы -- Основы искусства Древнего Востока -- История культур Востока
Аннотация: Роман по своему характеру примыкает к индийской повествовательной литературе. Он представляет собой цикл рассказов, объединенной общей обрамляющей историей. Роман начинается с похождений царевича Раджаваханы, покинувшего девять других царевичей — своих сверстников, с которыми вместе воспитывался. В отдельных частях-рассказах остальные царевичи, встретившись после долгой разлуки, рассказывают о своих приключениях. Печатается по изданию 1964 г., переводом занимался востоковед (буддолог, индолог и тибетолог) Щербатской Федор Ипполитович (1866—1942). Для широкого круга читателей.
Доп.точки доступа:
Щербатской, Федор Ипполитович
Дандин, - .
Приключения десяти принцев [Электронный ресурс] : - / -. Дандин ; переводчик Ф. И. Щербатской. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 164 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-10499-8
URL: https://urait.ru/bcode/542240 (дата обращения: 12.03.2024).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Фольклор -- Языки и литература -- Искусство Древнего Востока -- История литературы Востока -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- История мировой литературы -- Основы искусства Древнего Востока -- История культур Востока
Аннотация: Роман по своему характеру примыкает к индийской повествовательной литературе. Он представляет собой цикл рассказов, объединенной общей обрамляющей историей. Роман начинается с похождений царевича Раджаваханы, покинувшего девять других царевичей — своих сверстников, с которыми вместе воспитывался. В отдельных частях-рассказах остальные царевичи, встретившись после долгой разлуки, рассказывают о своих приключениях. Печатается по изданию 1964 г., переводом занимался востоковед (буддолог, индолог и тибетолог) Щербатской Федор Ипполитович (1866—1942). Для широкого круга читателей.
Доп.точки доступа:
Щербатской, Федор Ипполитович
2.
Подробнее
Гнедич, Николай Иванович.
Илиада [Электронный ресурс] : - / Гомер ; переводчик Н. И. Гнедич. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 388 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-05837-6
URL: https://urait.ru/bcode/540476 (дата обращения: 12.03.2024).
ББК 84(0)3
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- Зарубежная литература -- Античная литература -- История античности -- Литература Античности -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: «Илиада» — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру. В ее основу положены фольклорные сказания о войне ахейцев против Трои. В поэме исторические события искусно сплетены с древнегреческими мифами и легендами о древних героях и могучих богах Эллады. «Илиада» представляет собой яркий образец эпического творчества древних греков, а также служит богатым источником сведений об общественном устройстве, материальной культуре и религиозных представлениях Древней Греции.
Гнедич, Николай Иванович.
Илиада [Электронный ресурс] : - / Гомер ; переводчик Н. И. Гнедич. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 388 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-05837-6
URL: https://urait.ru/bcode/540476 (дата обращения: 12.03.2024).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- Зарубежная литература -- Античная литература -- История античности -- Литература Античности -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: «Илиада» — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру. В ее основу положены фольклорные сказания о войне ахейцев против Трои. В поэме исторические события искусно сплетены с древнегреческими мифами и легендами о древних героях и могучих богах Эллады. «Илиада» представляет собой яркий образец эпического творчества древних греков, а также служит богатым источником сведений об общественном устройстве, материальной культуре и религиозных представлениях Древней Греции.
3.
Подробнее
Кудряшев, Михаил Иванович.
Песнь о Нибелунгах [Электронный ресурс] : - / переводчик М. И. Кудряшев. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 131 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-12185-8
URL: https://urait.ru/bcode/543118 (дата обращения: 12.03.2024).
ББК 84
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- Зарубежная литература -- Литература Германии -- История литературы Средних веков -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: «Песнь о Нибелунгах» — средневековая германская эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII — начале XIII века. Принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Печатается по изданию 1916 года. Для широкого круга читателей.
Кудряшев, Михаил Иванович.
Песнь о Нибелунгах [Электронный ресурс] : - / переводчик М. И. Кудряшев. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 131 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-12185-8
URL: https://urait.ru/bcode/543118 (дата обращения: 12.03.2024).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- Зарубежная литература -- Литература Германии -- История литературы Средних веков -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: «Песнь о Нибелунгах» — средневековая германская эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII — начале XIII века. Принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Печатается по изданию 1916 года. Для широкого круга читателей.
4.
Подробнее
Ярхо, Борис Исаакович.
Сага о Волсунгах [Электронный ресурс] : - / переводчик Б. И. Ярхо. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 217 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-07579-3
URL: https://urait.ru/bcode/541242 (дата обращения: 12.03.2024).
ББК 82.3(3)
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Теория и история зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны
Аннотация: Сага о Волсунгах — одна из самых известных исландских саг, принадлежащая к «Сагам о древних временах». Классический образец исландского эпоса, в котором мифология смешивается до однородности с историческими событиями, позволяет составить впечатление об образе мысли, обычаях и устройстве раннего исландского общества. Перевод саги, комментарии и подробный анализ эпоса, приведенные в книге, выполнены филологом и переводчиком Борисом Исааковичем Ярхо. Для широкого круга читателей.
Ярхо, Борис Исаакович.
Сага о Волсунгах [Электронный ресурс] : - / переводчик Б. И. Ярхо. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 217 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-07579-3
URL: https://urait.ru/bcode/541242 (дата обращения: 12.03.2024).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Теория и история зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны
Аннотация: Сага о Волсунгах — одна из самых известных исландских саг, принадлежащая к «Сагам о древних временах». Классический образец исландского эпоса, в котором мифология смешивается до однородности с историческими событиями, позволяет составить впечатление об образе мысли, обычаях и устройстве раннего исландского общества. Перевод саги, комментарии и подробный анализ эпоса, приведенные в книге, выполнены филологом и переводчиком Борисом Исааковичем Ярхо. Для широкого круга читателей.
5.
Подробнее
Камоэнс, Луис де .
Лузиады [Электронный ресурс] : - / Л. Камоэнс. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 166 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-12148-3
URL: https://urait.ru/bcode/543071 (дата обращения: 12.03.2024).
ББК 84(4)
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- История мировой литературы -- Зарубежная литература и культура -- Зарубежная литература -- История литератур Европы и США -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: Прозаический перевод шедевра португальской и мировой литературы — эпической поэмы «Лузиады», посвященной легендарному плаванию Васко да Гамы из Европы в Индию и в которой как нигде более в художественной литературе раскрывается подлинная и легендарная история Португалии, благодаря чему поэма признана португальским национальным эпосом. Печатается по изданию 1897 года. Для широкого круга читателей.
Камоэнс, Луис де .
Лузиады [Электронный ресурс] : - / Л. Камоэнс. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 166 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-12148-3
URL: https://urait.ru/bcode/543071 (дата обращения: 12.03.2024).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- История мировой литературы -- Зарубежная литература и культура -- Зарубежная литература -- История литератур Европы и США -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: Прозаический перевод шедевра португальской и мировой литературы — эпической поэмы «Лузиады», посвященной легендарному плаванию Васко да Гамы из Европы в Индию и в которой как нигде более в художественной литературе раскрывается подлинная и легендарная история Португалии, благодаря чему поэма признана португальским национальным эпосом. Печатается по изданию 1897 года. Для широкого круга читателей.
6.
Подробнее
Жуковский, Василий Андреевич.
Поэма о Сиде. Избранные романсы о Сиде [Электронный ресурс] : - / переводчики В. А. Жуковский, Н. В. Берг. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 134 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-12000-4
URL: https://urait.ru/bcode/543000 (дата обращения: 12.03.2024).
ББК 84(0)4
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- История литературы -- Зарубежная литература -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: Сборник произведений, посвященных легендарному испанскому полководцу и национальному герою Сиду Кампеадору, прототипом которого послужил кастильский военачальник и герой Реконкисты Родриго Диас де Вивар. Для широкого круга читателей.
Доп.точки доступа:
Берг, Николай Васильевич
Жуковский, Василий Андреевич.
Поэма о Сиде. Избранные романсы о Сиде [Электронный ресурс] : - / переводчики В. А. Жуковский, Н. В. Берг. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 134 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-12000-4
URL: https://urait.ru/bcode/543000 (дата обращения: 12.03.2024).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- История литературы -- Зарубежная литература -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: Сборник произведений, посвященных легендарному испанскому полководцу и национальному герою Сиду Кампеадору, прототипом которого послужил кастильский военачальник и герой Реконкисты Родриго Диас де Вивар. Для широкого круга читателей.
Доп.точки доступа:
Берг, Николай Васильевич
7.
Подробнее
Свиридова, София Александровна.
Старшая Эдда [Электронный ресурс] : - / переводчик С. А. Свиридова. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 257 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-11342-6
URL: https://urait.ru/bcode/542665 (дата обращения: 12.03.2024).
ББК 84(0)3
Кл.слова (ненормированные):
Фольклор -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- История культуры древнего мира и средних веков -- История противостояния язычества и христианства в Скандинавии в эпоху викингов -- История средневековой культуры
Аннотация: В книге представлен первый русский перевод Эдды — выдающегося памятника древнескандинавской литературы, сборника поэтических сказаний о богах и древних героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века. Перевод сделан талантливым поэтом, прозаиком и переводчиком, публиковавшейся под псевдонимом С. Свириденко, — Софией Александровной Свиридовой. Перевод, сохраненный в старой орфографии, выполнен стихотворными размерами подлинника с широким применением русского аллитерационного стиха и снабжен обширным научным комментарием. Данное издание будет интересно широкому кругу читателей, а также не оставит равнодушными историков, литературоведов и филологов.
Свиридова, София Александровна.
Старшая Эдда [Электронный ресурс] : - / переводчик С. А. Свиридова. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 257 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-11342-6
URL: https://urait.ru/bcode/542665 (дата обращения: 12.03.2024).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Фольклор -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- История культуры древнего мира и средних веков -- История противостояния язычества и христианства в Скандинавии в эпоху викингов -- История средневековой культуры
Аннотация: В книге представлен первый русский перевод Эдды — выдающегося памятника древнескандинавской литературы, сборника поэтических сказаний о богах и древних героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века. Перевод сделан талантливым поэтом, прозаиком и переводчиком, публиковавшейся под псевдонимом С. Свириденко, — Софией Александровной Свиридовой. Перевод, сохраненный в старой орфографии, выполнен стихотворными размерами подлинника с широким применением русского аллитерационного стиха и снабжен обширным научным комментарием. Данное издание будет интересно широкому кругу читателей, а также не оставит равнодушными историков, литературоведов и филологов.
8.
Подробнее
Жуковский, Василий Андреевич.
Одиссея [Электронный ресурс] : - / Гомер ; переводчик В. А. Жуковский. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 293 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-05838-3
URL: https://urait.ru/bcode/540475 (дата обращения: 12.03.2024).
ББК 84(0)3
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- Зарубежная литература -- Античная литература -- История античности -- Литература Античности -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: Поэма «Одиссея», вторая после «Илиады» классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру, принадлежит к числу величайших произведений мировой литературы. Ее сюжет, увлекательное повествование о возвращении домой «многострадального» героя, неизменно прославляет человека, который преодолевает разрушительную силу стихии и могущественных врагов, вступая в союз с мудрой богиней Афиной. «Одиссея» подлежит изучению и как образец позднего эпического творчества древних греков, и как источник сведений об общественном устройстве, материальной культуре и религиозных представлениях Древней Греции.
Жуковский, Василий Андреевич.
Одиссея [Электронный ресурс] : - / Гомер ; переводчик В. А. Жуковский. - Электрон. дан.col. - Москва : Юрайт, 2024. - 293 с. - (Памятники литературы). - Режим доступа: Электронно-библиотечная система Юрайт, для авториз. пользователей. - ISBN 978-5-534-05838-3
URL: https://urait.ru/bcode/540475 (дата обращения: 12.03.2024).
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
Зарубежная художественная литература -- Языки и литература -- История зарубежной литературы -- Древняя и средневековая литература изучаемой страны -- Зарубежная литература -- Античная литература -- История античности -- Литература Античности -- Основы зарубежной литературы
Аннотация: Поэма «Одиссея», вторая после «Илиады» классическая поэма, приписываемая древнегреческому поэту Гомеру, принадлежит к числу величайших произведений мировой литературы. Ее сюжет, увлекательное повествование о возвращении домой «многострадального» героя, неизменно прославляет человека, который преодолевает разрушительную силу стихии и могущественных врагов, вступая в союз с мудрой богиней Афиной. «Одиссея» подлежит изучению и как образец позднего эпического творчества древних греков, и как источник сведений об общественном устройстве, материальной культуре и религиозных представлениях Древней Греции.
Страница 1, Результатов: 8