Перейти к содержимому
База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 1, Результатов: 9
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Нелюбин, Лев Львович.
Учебник военного перевода : Английский язык. Общий курс : учебник / Л. Л. Нелюбин, А. А. Дормидонтов, А. А. Васильченко ; под ред. Л. Л. Нелюбина. - Москва : Воениздат, 1981. - 446 с. : ил.
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- военный перевод -- английская военная терминология -- теории военного перевода -- американские венные тексты -- переводоведение -- речевые упражнения -- виды переводов -- зрительно-письменный перевод -- зрительно-устный перевод
Доп.точки доступа:
Дормидонтов, Алексей Анатольевич
Васильченко, Александр Алексеевич
Нелюбин, Лев Львович \ред.\
Экземпляры всего: 4
Абонемент учебной и научной литературы (4)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (4)
Нелюбин, Лев Львович.
Учебник военного перевода : Английский язык. Общий курс : учебник / Л. Л. Нелюбин, А. А. Дормидонтов, А. А. Васильченко ; под ред. Л. Л. Нелюбина. - Москва : Воениздат, 1981. - 446 с. : ил.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- военный перевод -- английская военная терминология -- теории военного перевода -- американские венные тексты -- переводоведение -- речевые упражнения -- виды переводов -- зрительно-письменный перевод -- зрительно-устный перевод
Доп.точки доступа:
Дормидонтов, Алексей Анатольевич
Васильченко, Александр Алексеевич
Нелюбин, Лев Львович \ред.\
Экземпляры всего: 4
Абонемент учебной и научной литературы (4)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (4)
2.
Подробнее
Селиванова, Д. А.
К вопросу об особенностях военного периода / Д. А. Селиванова. // "Молодежь и научно-технический прогресс" : региональная научно-техническая конференция (2004 ; Владивосток). Сборник докладов конференции . - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2004. Часть 1.
Рубрики: Владивосток, город (Приморский край)
Кл.слова (ненормированные):
ДВГТУ (молодые ученые) -- перевод -- военный перевод -- терминологические эквиваленты -- русский военный стиль
Селиванова, Д. А.
К вопросу об особенностях военного периода / Д. А. Селиванова. // "Молодежь и научно-технический прогресс" : региональная научно-техническая конференция (2004 ; Владивосток). Сборник докладов конференции . - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2004. Часть 1.
Рубрики: Владивосток, город (Приморский край)
Кл.слова (ненормированные):
ДВГТУ (молодые ученые) -- перевод -- военный перевод -- терминологические эквиваленты -- русский военный стиль
3.
Подробнее
Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.
Общая теория перевода и устный перевод / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Воениздат, 1980. - 237 c. : ил., табл. - Библиогр. : с. 233-237.
ББК 81.18
Рубрики: перевод--теория
Кл.слова (ненормированные):
перевод устный -- теория перевода -- виды перевода -- военный перевод -- методы перевода -- приемы перевода
Экземпляры всего: 6
Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (1), Книгохранение (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (1), Книгохранение (1)
Миньяр-Белоручев, Рюрик Константинович.
Общая теория перевода и устный перевод / Р. К. Миньяр-Белоручев. - Москва : Воениздат, 1980. - 237 c. : ил., табл. - Библиогр. : с. 233-237.
Рубрики: перевод--теория
Кл.слова (ненормированные):
перевод устный -- теория перевода -- виды перевода -- военный перевод -- методы перевода -- приемы перевода
Экземпляры всего: 6
Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (1), Книгохранение (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (1), Книгохранение (1)
4.
Подробнее
Киселев, Борис Владимирович.
Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики : [более 4500 терминов и терминологических словосочетаний] / Б. В. Киселев ; Нижегородский государственный лингвистический университет. ; Нижегородский государственный лингвистический университет. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2005. - 283 с. : ил., табл.. - ISBN 5170310595. - ISBN 5478001252
ББК 81.432.1-422:68я21 +
81.411.2-422:68я21
Рубрики: английский язык--лексика военная--русский язык--словари
лексика военная--словари англо-русские
лексика--словари англо-русские
английский язык--терминология военная--русский язык--словари
военное дело--словари англо-русские
Кл.слова (ненормированные):
лексика английского языка -- лексикография английского языка -- терминологические словари -- военная лексика -- военный перевод (английский язык) -- звания военнослужащих США -- переводные словари -- языкознание -- двуязычные словари -- общеупотребительная лексика -- профессиональная лексика -- специальная лексика -- сокращения слов (английский язык) -- военная терминология (английский язык) -- отраслевые словари (военное дело)
Доп.точки доступа:
Нижегородский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 2
Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (1)
Киселев, Борис Владимирович.
Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики : [более 4500 терминов и терминологических словосочетаний] / Б. В. Киселев ; Нижегородский государственный лингвистический университет. ; Нижегородский государственный лингвистический университет. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2005. - 283 с. : ил., табл.. - ISBN 5170310595. - ISBN 5478001252
Рубрики: английский язык--лексика военная--русский язык--словари
лексика военная--словари англо-русские
лексика--словари англо-русские
английский язык--терминология военная--русский язык--словари
военное дело--словари англо-русские
Кл.слова (ненормированные):
лексика английского языка -- лексикография английского языка -- терминологические словари -- военная лексика -- военный перевод (английский язык) -- звания военнослужащих США -- переводные словари -- языкознание -- двуязычные словари -- общеупотребительная лексика -- профессиональная лексика -- специальная лексика -- сокращения слов (английский язык) -- военная терминология (английский язык) -- отраслевые словари (военное дело)
Доп.точки доступа:
Нижегородский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 2
Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (1)
5.
Подробнее
Пашковский, А.
Пособие по переводу японских официальных военных текстов / А. Пашковский ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка. - Москва : [б. и.], 1949. - 207 с., [3] л. карт.
ББК 81.754.42-8я73
Рубрики: японский язык--перевод военный--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- грамматика японского языка -- военная терминология (японский язык) -- военные приказы (японский язык) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- тексты (японский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков. Кафедра японского языка
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Книгохранение (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Книгохранение (1)
Пашковский, А.
Пособие по переводу японских официальных военных текстов / А. Пашковский ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка. - Москва : [б. и.], 1949. - 207 с., [3] л. карт.
Рубрики: японский язык--перевод военный--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- грамматика японского языка -- военная терминология (японский язык) -- военные приказы (японский язык) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- тексты (японский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков. Кафедра японского языка
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Книгохранение (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Книгохранение (1)
6.
Подробнее
Швейцер, Александр Давидович.
Перевод и лингвистика (о газетно-информационном и военно-публицистическом переводе) / А. Д. Швейцер. - Москва : Воениздат, 1973. - 280 c. - Библиогр. : с. 276-280
Словарь терминов. : с. 270-275
ББК 81.81я73
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
перевод--методы--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- теория перевода -- газетно-информационный перевод -- проблемы перевода -- грамматика перевода -- военно-публицистический перевод -- перевод клише -- компрессия текста -- стилистические модификации -- семантика перевода -- переводоведение -- лингвистическая теория перевода
Экземпляры всего: 4
Абонемент учебной и научной литературы (2), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Швейцер, Александр Давидович.
Перевод и лингвистика (о газетно-информационном и военно-публицистическом переводе) / А. Д. Швейцер. - Москва : Воениздат, 1973. - 280 c. - Библиогр. : с. 276-280
Словарь терминов. : с. 270-275
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
перевод--методы--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- теория перевода -- газетно-информационный перевод -- проблемы перевода -- грамматика перевода -- военно-публицистический перевод -- перевод клише -- компрессия текста -- стилистические модификации -- семантика перевода -- переводоведение -- лингвистическая теория перевода
Экземпляры всего: 4
Абонемент учебной и научной литературы (2), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
7.
Подробнее
А 793
Араушкин, Николай Семенович
Учебник военного перевода, китайский язык / Н. С. Араушкин, В. П. Захаров, И. Д. Кленин ; ред. И. Д. Кленин ; Военный институт. - Москва : [б. и.], 1977 - .
ч. 1 / Военный институт. - 434 с.
Кл.слова (ненормированные):
востоковедение -- китайский язык -- военный перевод
Доп.точки доступа:
Захаров, В. П.
Кленин, Иван Дмитриевич
Военный институт
Экземпляры всего: 2
Книгохранение (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Книгохранение (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
А 793
Араушкин, Николай Семенович
Учебник военного перевода, китайский язык / Н. С. Араушкин, В. П. Захаров, И. Д. Кленин ; ред. И. Д. Кленин ; Военный институт. - Москва : [б. и.], 1977 - .
ч. 1 / Военный институт. - 434 с.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
востоковедение -- китайский язык -- военный перевод
Доп.точки доступа:
Захаров, В. П.
Кленин, Иван Дмитриевич
Военный институт
Экземпляры всего: 2
Книгохранение (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Книгохранение (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
8.
Подробнее
Кленин, Иван Дмитриевич.
Курс военного перевода (китайский язык) : [учебное пособие для вузов] / И. Д. Кленин ; Военный институт иностранных языков. - Москва : [б. и.], 1956. - 197 с. : ил.
ББК 81.711-8я73
Рубрики: китайский язык--перевод военный--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода (китайский язык) -- военный перевод (китайский язык) -- специальная лексика -- устная речь (китайский язык) -- военная терминология (китайский язык) -- переводоведение -- перевод (китайский язык) -- военная терминология (китайский язык) -- устный перевод (китайский язык) -- упражнения (китайский язык) -- письменный перевод (китайский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Кленин, Иван Дмитриевич.
Курс военного перевода (китайский язык) : [учебное пособие для вузов] / И. Д. Кленин ; Военный институт иностранных языков. - Москва : [б. и.], 1956. - 197 с. : ил.
Рубрики: китайский язык--перевод военный--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода (китайский язык) -- военный перевод (китайский язык) -- специальная лексика -- устная речь (китайский язык) -- военная терминология (китайский язык) -- переводоведение -- перевод (китайский язык) -- военная терминология (китайский язык) -- устный перевод (китайский язык) -- упражнения (китайский язык) -- письменный перевод (китайский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
9.
Подробнее
Селиванова, Д. А.
К вопросу об особенностях военного перевода / Д. А. Селиванова. // "Молодежь и научно-технический прогресс" : региональная научно-техническая конференция (2004 ; Владивосток). Сборник докладов конференции . - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2004. Часть 1.
Рубрики: Владивосток, город (Приморский край)
Кл.слова (ненормированные):
ДВГТУ -- романо-германская филология -- перевод -- военный перевод -- военные термины -- военный переводчик
Селиванова, Д. А.
К вопросу об особенностях военного перевода / Д. А. Селиванова. // "Молодежь и научно-технический прогресс" : региональная научно-техническая конференция (2004 ; Владивосток). Сборник докладов конференции . - Владивосток : [Изд-во Дальневосточного технического университета], 2004. Часть 1.
Рубрики: Владивосток, город (Приморский край)
Кл.слова (ненормированные):
ДВГТУ -- романо-германская филология -- перевод -- военный перевод -- военные термины -- военный переводчик
Страница 1, Результатов: 9