Перейти к содержимому 
База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 1, Результатов: 5
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Р 59
Роганова, З. Е.
Пособие по переводу с немецкого на русский язык / З. Е. Роганова. - Москва : Изд-во литературы на иностранных языках, 1961. - 303 c.
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- адекватность перевода -- теория перевода -- лексические проблемы перевода -- общие вопросы перевода -- грамматические проблемы перевода -- перевод модальных глаголов (немецкий язык) -- собственный имена в переводе (немецкий язык)
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Р 59
Роганова, З. Е.
Пособие по переводу с немецкого на русский язык / З. Е. Роганова. - Москва : Изд-во литературы на иностранных языках, 1961. - 303 c.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- адекватность перевода -- теория перевода -- лексические проблемы перевода -- общие вопросы перевода -- грамматические проблемы перевода -- перевод модальных глаголов (немецкий язык) -- собственный имена в переводе (немецкий язык)
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1)
2.
Подробнее
Тучкова, Татьяна Александровна.
Пособие по переводу с французского языка на русский / Т. А. Тучкова, О. В. Критская. - Москва : Просвещение, 1964. - 240 с.
Кл.слова (ненормированные):
лексические проблемы перевода -- грамматические проблемы перевода -- стилистические трудности перевода -- упражнения на связном тексте -- перевод устаревших слов
Доп.точки доступа:
Критская, Ольга Всеволодовна
Экземпляры всего: 1
Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1)
Тучкова, Татьяна Александровна.
Пособие по переводу с французского языка на русский / Т. А. Тучкова, О. В. Критская. - Москва : Просвещение, 1964. - 240 с.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
лексические проблемы перевода -- грамматические проблемы перевода -- стилистические трудности перевода -- упражнения на связном тексте -- перевод устаревших слов
Доп.точки доступа:
Критская, Ольга Всеволодовна
Экземпляры всего: 1
Абонемент учебной и научной литературы (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (1)
3.
Подробнее
Б 718
Блях, Израиль Соломонович.
Пособие по переводу с газет, выходящих на немецком языке : учебное пособие / И. С. Блях, Е. А. Забелина, М. Я. Цвиллинг. - Москва : Международные отношения, 1969. - 248 с.
Кл.слова (ненормированные):
перевод с немецкого языка -- трудности перевода с немецкого языка -- грамматические проблемы перевода (нем.) -- лексические проблемы перевода (нем.) -- перевод интернациональных слов -- трудности перевода многозначных слов (нем.) -- грамматика немецкого языка -- перевод местоимений (нем.) -- перевод сложных существительных (нем.) -- перевод указательных местоимений (нем.) -- перевод газетно-журнальных заголовков (нем.)
Доп.точки доступа:
Забелина, Елена Александровна
Цвиллинг, Михаил Яковлевич
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2)
Б 718
Блях, Израиль Соломонович.
Пособие по переводу с газет, выходящих на немецком языке : учебное пособие / И. С. Блях, Е. А. Забелина, М. Я. Цвиллинг. - Москва : Международные отношения, 1969. - 248 с.
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
перевод с немецкого языка -- трудности перевода с немецкого языка -- грамматические проблемы перевода (нем.) -- лексические проблемы перевода (нем.) -- перевод интернациональных слов -- трудности перевода многозначных слов (нем.) -- грамматика немецкого языка -- перевод местоимений (нем.) -- перевод сложных существительных (нем.) -- перевод указательных местоимений (нем.) -- перевод газетно-журнальных заголовков (нем.)
Доп.точки доступа:
Забелина, Елена Александровна
Цвиллинг, Михаил Яковлевич
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2)
4.
Подробнее
Петрова, Ольга Владимировна.
Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка) : учебное пособие для вузов / О. В. Петрова ; [отв. ред. М. П. Ивашкин] ; Нижегородский государственный лингвистический университет. - Москва : Восточная книга, 2010. - 95 с. - Библиогр. : с. 94-95.. - ISBN 9785787305319
ББК 81.432.1-8я73
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- лексические проблемы перевода -- грамматические проблемы перевода -- англо-русский перевод -- переводоведение -- теория перевода
Доп.точки доступа:
Ивашкин, М. П. \ред.\
Нижегородский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Петрова, Ольга Владимировна.
Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка) : учебное пособие для вузов / О. В. Петрова ; [отв. ред. М. П. Ивашкин] ; Нижегородский государственный лингвистический университет. - Москва : Восточная книга, 2010. - 95 с. - Библиогр. : с. 94-95.. - ISBN 9785787305319
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода -- лексические проблемы перевода -- грамматические проблемы перевода -- англо-русский перевод -- переводоведение -- теория перевода
Доп.точки доступа:
Ивашкин, М. П. \ред.\
Нижегородский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
5.
Подробнее
Нелюбин, Лев Львович.
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект) : учебное пособие / Л. Л. Нелюбин. - Москва : Флинта : Наука, 2009. - 213 с. : табл. - Библиогр. : с. 209-213.. - ISBN 9785976507883. - ISBN 9785020347137
ББК 81.18я73
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевода техника -- история перевода -- трудности перевода -- межкультурная коммуникация -- лингводидактика -- методика перевода -- переводоведение -- языкознание -- переводчик -- лексические проблемы перевода -- грамматические проблемы перевода
Экземпляры всего: 4
Абонемент учебной и научной литературы (2), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Нелюбин, Лев Львович.
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект) : учебное пособие / Л. Л. Нелюбин. - Москва : Флинта : Наука, 2009. - 213 с. : табл. - Библиогр. : с. 209-213.. - ISBN 9785976507883. - ISBN 9785020347137
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевода техника -- история перевода -- трудности перевода -- межкультурная коммуникация -- лингводидактика -- методика перевода -- переводоведение -- языкознание -- переводчик -- лексические проблемы перевода -- грамматические проблемы перевода
Экземпляры всего: 4
Абонемент учебной и научной литературы (2), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Страница 1, Результатов: 5