Перейти к содержимому 
База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 1, Результатов: 6
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Мягкова Е.Ю.
Обучение научно-техническому переводу: проблемы и перспективы / Мягкова Е.Ю.; Под ред. Брандес М.П.; Регион.открытый соц.ин-т // Ученые записки РОСИ. Сер. Лингвистика. Межкультурн. коммуникация. Перевод. - 1999,Вып.3,С.12-19
Кл.слова (ненормированные):
обучение переводу -- научно-технический перевод -- методика Милашевича В.В -- методика обучения переводу
Доп.точки доступа:
Брандес, Маргарита Петровна \ред.\
Регион.открытый соц.ин-т
Мягкова Е.Ю.
Обучение научно-техническому переводу: проблемы и перспективы / Мягкова Е.Ю.; Под ред. Брандес М.П.; Регион.открытый соц.ин-т // Ученые записки РОСИ. Сер. Лингвистика. Межкультурн. коммуникация. Перевод. - 1999,Вып.3,С.12-19
| УДК |
Кл.слова (ненормированные):
обучение переводу -- научно-технический перевод -- методика Милашевича В.В -- методика обучения переводу
Доп.точки доступа:
Брандес, Маргарита Петровна \ред.\
Регион.открытый соц.ин-т
2.
Подробнее
Докштейн, Сарра Яковлевна.
Практический курс перевода научно-технической литературы. Английский язык : учебник / С. Я. Докштейн, Е. А. Макарова, С. С. Радоминова. - Москва : Воениздат, 1973. - 448 с.
Кл.слова (ненормированные):
грамматические основы перевода -- лексические основы перевода -- методика обучения переводу -- латинский язык -- текст
Доп.точки доступа:
Макарова, Елена Александровна
Радоминова, Серафима Сергеевна
Экземпляры всего: 3
Абонемент учебной и научной литературы (3)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (3)
Докштейн, Сарра Яковлевна.
Практический курс перевода научно-технической литературы. Английский язык : учебник / С. Я. Докштейн, Е. А. Макарова, С. С. Радоминова. - Москва : Воениздат, 1973. - 448 с.
Кл.слова (ненормированные):
грамматические основы перевода -- лексические основы перевода -- методика обучения переводу -- латинский язык -- текст
Доп.точки доступа:
Макарова, Елена Александровна
Радоминова, Серафима Сергеевна
Экземпляры всего: 3
Абонемент учебной и научной литературы (3)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (3)
3.
Подробнее
Комиссаров, Вилен Наумович.
Современное переводоведение : Курс лекций / В. Н. Комиссаров ; ред. Б. А. Ольховиков. - Москва : ЭТС, 2000. - 190 с. - (В помощь переводчику.). - Библиогр. : с. 189.. - ISBN 5933860158
ББК 81.18я73-2
Рубрики: переводоведение
перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
проблемы перевода -- переводоведение -- профессия переводчика -- история перевода в России -- зарубежное переводоведение -- методика обучения переводу -- теория перевода -- лингвистическая теория перевода -- язык и общество -- социолингвистика
Доп.точки доступа:
Ольховиков, Борис Андреевич \ред.\
Экземпляры всего: 3
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (1)
Комиссаров, Вилен Наумович.
Современное переводоведение : Курс лекций / В. Н. Комиссаров ; ред. Б. А. Ольховиков. - Москва : ЭТС, 2000. - 190 с. - (В помощь переводчику.). - Библиогр. : с. 189.. - ISBN 5933860158
Рубрики: переводоведение
перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
проблемы перевода -- переводоведение -- профессия переводчика -- история перевода в России -- зарубежное переводоведение -- методика обучения переводу -- теория перевода -- лингвистическая теория перевода -- язык и общество -- социолингвистика
Доп.точки доступа:
Ольховиков, Борис Андреевич \ред.\
Экземпляры всего: 3
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (1)
4.
Подробнее
Комиссаров, Вилен Наумович.
Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров ; [ред. С. Ф. Гончаренко]. - Москва : ЭТС, 2004. - 421 с. : портр. - Библиогр. в конце гл.. - ISBN 5933860301
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- история перевода -- переводческая эквивалентность -- переводческие соответствия -- переводоведение во Франции -- методика обучения переводу -- компетенция переводчика -- компетенция преподавателя перевода -- прагматические аспекты перевода -- процесс перевода
Доп.точки доступа:
Гончаренко, Сергей Филиппович \ред.\
Экземпляры всего: 10
Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (2), Абонемент о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (2), Абонемент о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2)
Комиссаров, Вилен Наумович.
Современное переводоведение : учебное пособие / В. Н. Комиссаров ; [ред. С. Ф. Гончаренко]. - Москва : ЭТС, 2004. - 421 с. : портр. - Библиогр. в конце гл.. - ISBN 5933860301
| УДК |
Рубрики: перевод--теория--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- история перевода -- переводческая эквивалентность -- переводческие соответствия -- переводоведение во Франции -- методика обучения переводу -- компетенция переводчика -- компетенция преподавателя перевода -- прагматические аспекты перевода -- процесс перевода
Доп.точки доступа:
Гончаренко, Сергей Филиппович \ред.\
Экземпляры всего: 10
Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (2), Абонемент о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (2), Абонемент о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2)
5.
Подробнее
У 917
Региональный открытый социальный институт.
Ученые записки РОСИ / ред. М. П. Брандес, В. И. Провоторов. - Курск : Изд-во Российского открытого социального института, 1999 - . - (Лингвистика. Межкультурная коммуникация. Перевод).
Вып. 3. - 83 с.
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
методика обучения переводу -- спецперевод -- машинный перевод -- межкультурная коммуникация -- переводческая компетенция -- научно-технический перевод -- терминоведение -- императивность -- перевод фразеологизмов -- обучение второму языку -- терминология Интернета
Доп.точки доступа:
Брандес, Маргарита Петровна \ед.\
Провоторов, Валерий Иванович \ед.\
Экземпляры всего: 5
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
У 917
Региональный открытый социальный институт.
Ученые записки РОСИ / ред. М. П. Брандес, В. И. Провоторов. - Курск : Изд-во Российского открытого социального института, 1999 - . - (Лингвистика. Межкультурная коммуникация. Перевод).
Вып. 3. - 83 с.
| УДК |
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
методика обучения переводу -- спецперевод -- машинный перевод -- межкультурная коммуникация -- переводческая компетенция -- научно-технический перевод -- терминоведение -- императивность -- перевод фразеологизмов -- обучение второму языку -- терминология Интернета
Доп.точки доступа:
Брандес, Маргарита Петровна \ед.\
Провоторов, Валерий Иванович \ед.\
Экземпляры всего: 5
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
6.
Подробнее
Цвиллинг, Михаил Яковлевич.
О переводе и переводчиках : сборник научных статей / М. Я. Цвиллинг ; [отв. ред. В. В. Сдобников]. - Москва : Восточная книга, 2009. - 286 с. : табл. - (Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия) (Лучшие работы ведущих российских специалистов). - Библиогр. в тексте.. - ISBN 9785787304428
Вторая серия указ. на обл.
ББК 81.18я44
Рубрики: перевод--теория--сборники
перевод--методика обучения--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- межкультурная коммуникация -- профессиональный перевод -- профессиональная подготовка переводчиков -- перевода теория -- устный перевод -- методика обучения переводу -- стилистика текста (переводоведение) -- переводоведение
Доп.точки доступа:
Сдобников, Вадим Витальевич \ред.\
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Цвиллинг, Михаил Яковлевич.
О переводе и переводчиках : сборник научных статей / М. Я. Цвиллинг ; [отв. ред. В. В. Сдобников]. - Москва : Восточная книга, 2009. - 286 с. : табл. - (Лингвистика и межкультурная коммуникация. Золотая серия) (Лучшие работы ведущих российских специалистов). - Библиогр. в тексте.. - ISBN 9785787304428
Вторая серия указ. на обл.
Рубрики: перевод--теория--сборники
перевод--методика обучения--сборники
Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- межкультурная коммуникация -- профессиональный перевод -- профессиональная подготовка переводчиков -- перевода теория -- устный перевод -- методика обучения переводу -- стилистика текста (переводоведение) -- переводоведение
Доп.точки доступа:
Сдобников, Вадим Витальевич \ред.\
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Страница 1, Результатов: 6