Перейти к содержимому
База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 1, Результатов: 6
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Осетрова, Елена Евгеньевна.
Английский язык : учебное пособие по общественно-политическому переводу : функциональный и оперативный уровни / Е. Е. Осетрова ; Московский государственный институт международных отношений (университет). - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2005. - 93 с.. - ISBN 517032054X. - ISBN 5478001457
ББК 81.432.1-8я73 + 81.411.2-8я73
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
английский язык--общественно-политический текст--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
письменный перевод (английский язык) -- переводоведение -- общественно-политический перевод -- упражнения (английский язык) -- тексты для чтения -- лексика английского языка -- общественно-политическая лексика (английский язык) -- перевод с английского языка на русский
Экземпляры всего: 4
Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (2), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (2), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Осетрова, Елена Евгеньевна.
Английский язык : учебное пособие по общественно-политическому переводу : функциональный и оперативный уровни / Е. Е. Осетрова ; Московский государственный институт международных отношений (университет). - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2005. - 93 с.. - ISBN 517032054X. - ISBN 5478001457
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
английский язык--общественно-политический текст--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
письменный перевод (английский язык) -- переводоведение -- общественно-политический перевод -- упражнения (английский язык) -- тексты для чтения -- лексика английского языка -- общественно-политическая лексика (английский язык) -- перевод с английского языка на русский
Экземпляры всего: 4
Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (2), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
Свободны: Книгохранение (1), Ч/З о. Русский (2), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1)
2.
Подробнее
Войцехович, Ирина Владимировна.
Китайский язык: Общественно-политический перевод. Начальный курс : [учебник] / И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевский. - Москва : Муравей, 2002. - 525 c. - Словарь : с. 466-522. - ISBN 5897371059
ББК 81.711-8я73-1 + 81.711-55я73-1
Рубрики: китайский язык--перевод общественно-политический--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
общественно-политические тексты -- перевод (китайский язык) -- лексика китайского языка -- страноведение (китайский язык) -- общественно-политический перевод (китайский язык) -- китаеведение -- грамматика китайского языка -- упражнения (китайский язык) -- тексты на китайском языке -- учебные тексты (китайский язык) -- лингвополитология -- стилистика китайского языка
Доп.точки доступа:
Кондрашевский, Александр Федорович
Экземпляры всего: 35
Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент учебной и научной литературы (6), Абонемент 402 (19), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (6)
Свободны: Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент учебной и научной литературы (6), Абонемент 402 (19), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (6)
Войцехович, Ирина Владимировна.
Китайский язык: Общественно-политический перевод. Начальный курс : [учебник] / И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевский. - Москва : Муравей, 2002. - 525 c. - Словарь : с. 466-522. - ISBN 5897371059
Рубрики: китайский язык--перевод общественно-политический--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
общественно-политические тексты -- перевод (китайский язык) -- лексика китайского языка -- страноведение (китайский язык) -- общественно-политический перевод (китайский язык) -- китаеведение -- грамматика китайского языка -- упражнения (китайский язык) -- тексты на китайском языке -- учебные тексты (китайский язык) -- лингвополитология -- стилистика китайского языка
Доп.точки доступа:
Кондрашевский, Александр Федорович
Экземпляры всего: 35
Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент учебной и научной литературы (6), Абонемент 402 (19), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (6)
Свободны: Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент учебной и научной литературы (6), Абонемент 402 (19), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (6)
3.
Подробнее
Иовенко, Валерий Алексеевич.
Общий перевод испанского языка : учебник / В. А. Иовенко. - Москва : ЧеРо, 2000. - 288 с.. - ISBN 5887110856
Рубрики: испанский язык
Кл.слова (ненормированные):
навыки перевода -- письменный перевод -- устный перевод -- общественно-политический перевод -- тексты -- советы переводчику -- переводческий комментарий -- лингвострановедческие упражнения -- редактирование переводов -- переводческие упражнения
Экземпляры всего: 2
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2)
Иовенко, Валерий Алексеевич.
Общий перевод испанского языка : учебник / В. А. Иовенко. - Москва : ЧеРо, 2000. - 288 с.. - ISBN 5887110856
| УДК |
Рубрики: испанский язык
Кл.слова (ненормированные):
навыки перевода -- письменный перевод -- устный перевод -- общественно-политический перевод -- тексты -- советы переводчику -- переводческий комментарий -- лингвострановедческие упражнения -- редактирование переводов -- переводческие упражнения
Экземпляры всего: 2
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2)
4.
Подробнее
Пакулова, Ярослава Евгеньевна.
Читаем и переводим южнокорейскую прессу. Вводный курс по общественно-политическому переводу : учебник / Я. Е. Пакулова ; под ред. В. Е. Сухинина ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков ; Московский государственный институт международных отношений, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 327 с. : табл.. - ISBN 9785922817295
ББК 81.754.41-8я73-1
Рубрики: корейский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводоведение -- корейская пресса -- перевод корейского языка -- общественно-политический перевод
Доп.точки доступа:
Сухинин, В. Е. \ред.\
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 25
Книгохранение (1), Абонемент учебной литературы (22), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Свободны: Книгохранение (1), Абонемент учебной литературы (22), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Пакулова, Ярослава Евгеньевна.
Читаем и переводим южнокорейскую прессу. Вводный курс по общественно-политическому переводу : учебник / Я. Е. Пакулова ; под ред. В. Е. Сухинина ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков ; Московский государственный институт международных отношений, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 327 с. : табл.. - ISBN 9785922817295
Рубрики: корейский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводоведение -- корейская пресса -- перевод корейского языка -- общественно-политический перевод
Доп.точки доступа:
Сухинин, В. Е. \ред.\
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 25
Книгохранение (1), Абонемент учебной литературы (22), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
Свободны: Книгохранение (1), Абонемент учебной литературы (22), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1)
5.
Подробнее
Чиронов, Сергей Владимирович.
Японский язык: устный и письменный перевод : учебник для вузов / С. В. Чиронов ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков ; Московский государственный институт международных отношений, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - [Москва] : МГИМО-Университет, 2014. - 479 с. : табл. - (Иностранные языки в МГИМО: языки Востока). - ISBN 9785922810357
ББК 81.754.42я73-1
Рубрики: японский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
переводческие компетенции -- общеязыковые компетенции -- теория перевода -- общественно-политический перевод -- письменный перевод японского языка -- устный перевод японскогоязыка -- изучение японского языка -- обучение японскому языку
Доп.точки доступа:
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 7
Книгохранение (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной литературы (4)
Свободны: Книгохранение (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной литературы (4)
Чиронов, Сергей Владимирович.
Японский язык: устный и письменный перевод : учебник для вузов / С. В. Чиронов ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков ; Московский государственный институт международных отношений, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - [Москва] : МГИМО-Университет, 2014. - 479 с. : табл. - (Иностранные языки в МГИМО: языки Востока). - ISBN 9785922810357
Рубрики: японский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
переводческие компетенции -- общеязыковые компетенции -- теория перевода -- общественно-политический перевод -- письменный перевод японского языка -- устный перевод японскогоязыка -- изучение японского языка -- обучение японскому языку
Доп.точки доступа:
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 7
Книгохранение (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной литературы (4)
Свободны: Книгохранение (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной литературы (4)
6.
Подробнее
Раздорская, Наталья Васильевна.
Япония в современном мире : учебное пособие по общественно-политическому переводу / Н. В. Раздорская ; [под ред. О. Р. Лихолетовой] ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков ; Московский государственный институт международных отношений, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 361 с. : табл. - Библиогр. : с. 359-360. - ISBN 9785922816496
ББК 81.754.42-8я73-1
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводоведение -- японская пресса -- перевод японского языка -- общественно-политический перевод
Доп.точки доступа:
Лихолетова, О. Р. \ред.\
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 5
Книгохранение (1), Абонемент учебной литературы (3), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Книгохранение (1), Абонемент учебной литературы (3), Ч/З о. Русский (1)
Раздорская, Наталья Васильевна.
Япония в современном мире : учебное пособие по общественно-политическому переводу / Н. В. Раздорская ; [под ред. О. Р. Лихолетовой] ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков ; Московский государственный институт международных отношений, Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. - Москва : МГИМО-Университет, 2017. - 361 с. : табл. - Библиогр. : с. 359-360. - ISBN 9785922816496
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводоведение -- японская пресса -- перевод японского языка -- общественно-политический перевод
Доп.точки доступа:
Лихолетова, О. Р. \ред.\
Московский государственный институт международных отношений. Кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков
Экземпляры всего: 5
Книгохранение (1), Абонемент учебной литературы (3), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Книгохранение (1), Абонемент учебной литературы (3), Ч/З о. Русский (1)
Страница 1, Результатов: 6