Электронный каталог


 

База данных: Электронный каталог ДВФУ

Страница 1, Результатов: 22

Отмеченные записи: 0

81.754.42я73 М 133
Маевский, Евгений Викторович.
    Гайрайго. Японская транскрипция иностранных слов : учебное пособие / Е. В. Маевский, Н. Г. Рысина ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Москва : Муравей-Гайд, 2000. - 48 c. - Библиогр. : с. 47. - ISBN 5846300197

ББК 81.754.42-1я73

Рубрики: японский язык--транскрипция--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод (японский язык) -- гайрайго -- катакана -- неологизмы (японский язык) -- японская графика -- транскрипция (японский язык) -- топонимы (японский язык) -- антропонимы (японский язык) -- современный японский язык -- упражнения (японский язык)
Доп.точки доступа:
Рысина, Наталья Григорьевна
Институт стран Азии и Африки (Москва)

Экземпляры всего: 32
Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5), Абонемент учебной и научной литературы (23), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5), Абонемент учебной и научной литературы (23), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

Маевский, Евгений Викторович. Гайрайго. Японская транскрипция иностранных слов [Текст] : учебное пособие / Е. В. Маевский, Н. Г. Рысина ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки, 2000. - 48 c. с.

1.

Маевский, Евгений Викторович. Гайрайго. Японская транскрипция иностранных слов [Текст] : учебное пособие / Е. В. Маевский, Н. Г. Рысина ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки, 2000. - 48 c. с.


81.754.42я73 М 133
Маевский, Евгений Викторович.
    Гайрайго. Японская транскрипция иностранных слов : учебное пособие / Е. В. Маевский, Н. Г. Рысина ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Москва : Муравей-Гайд, 2000. - 48 c. - Библиогр. : с. 47. - ISBN 5846300197

ББК 81.754.42-1я73

Рубрики: японский язык--транскрипция--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
перевод (японский язык) -- гайрайго -- катакана -- неологизмы (японский язык) -- японская графика -- транскрипция (японский язык) -- топонимы (японский язык) -- антропонимы (японский язык) -- современный японский язык -- упражнения (японский язык)
Доп.точки доступа:
Рысина, Наталья Григорьевна
Институт стран Азии и Африки (Москва)

Экземпляры всего: 32
Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5), Абонемент учебной и научной литературы (23), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5), Абонемент учебной и научной литературы (23), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

81.754.42я73 Б 953
Быкова, Стелла Артемьевна.
    Японский язык. Устный перевод : [учебное пособие] / C. А. Быкова ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Изд. 2-е, испр. - Москва : Муравей-Гайд, 2000. - 144 c.. - ISBN 584630009X

ББК 81.754.42-8я73

Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
двусторонний перевод -- российско-японские отношения -- японская экономика -- японская культура -- тексты (японский язык) -- устный перевод (японский язык) -- языкознание -- страноведение Японии -- диалогическая речь (японский язык) -- чтение (японский язык) -- перевод (японский язык)
Доп.точки доступа:
Институт стран Азии и Африки (Москва)

Экземпляры всего: 39
Абонемент учебной и научной литературы (17), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (17), Информационно-библиографический отдел (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (17), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (17), Информационно-библиографический отдел (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (2)

Быкова, Стелла Артемьевна. Японский язык. Устный перевод [Текст] : [учебное пособие] / C. А. Быкова ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки, 2000. - 144 c. с.

2.

Быкова, Стелла Артемьевна. Японский язык. Устный перевод [Текст] : [учебное пособие] / C. А. Быкова ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки, 2000. - 144 c. с.


81.754.42я73 Б 953
Быкова, Стелла Артемьевна.
    Японский язык. Устный перевод : [учебное пособие] / C. А. Быкова ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Изд. 2-е, испр. - Москва : Муравей-Гайд, 2000. - 144 c.. - ISBN 584630009X

ББК 81.754.42-8я73

Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
двусторонний перевод -- российско-японские отношения -- японская экономика -- японская культура -- тексты (японский язык) -- устный перевод (японский язык) -- языкознание -- страноведение Японии -- диалогическая речь (японский язык) -- чтение (японский язык) -- перевод (японский язык)
Доп.точки доступа:
Институт стран Азии и Африки (Москва)

Экземпляры всего: 39
Абонемент учебной и научной литературы (17), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (17), Информационно-библиографический отдел (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (17), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (17), Информационно-библиографический отдел (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (2)

81.754.42я73 Б 953
Быкова, Стелла Артемьевна.
    Японский язык. Пособие по переводу документации / С. А. Быкова, Я. Мидори ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Москва : Муравей-Гайд, 2001. - 138 c.. - ISBN 5846300375

ББК 81.754.42-8я73

Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов

   японский язык--документация--перевод--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
японский язык (перевод) -- деловой японский язык -- документация -- делопроизводство (японский язык) -- переводоведение (японский язык) -- языкознание -- стилистика японского языка -- перевод (японский язык) -- деловая перепиская -- деловые докуметы
Доп.точки доступа:
Мидори, Ямада
Институт стран Азии и Африки (Москва)

Экземпляры всего: 14
Абонемент учебной и научной литературы (9), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (9), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)

Быкова, Стелла Артемьевна. Японский язык. Пособие по переводу документации [Текст] / С. А. Быкова, Я. Мидори ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки, 2001. - 138 c. с.

3.

Быкова, Стелла Артемьевна. Японский язык. Пособие по переводу документации [Текст] / С. А. Быкова, Я. Мидори ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки, 2001. - 138 c. с.


81.754.42я73 Б 953
Быкова, Стелла Артемьевна.
    Японский язык. Пособие по переводу документации / С. А. Быкова, Я. Мидори ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Москва : Муравей-Гайд, 2001. - 138 c.. - ISBN 5846300375

ББК 81.754.42-8я73

Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов

   японский язык--документация--перевод--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
японский язык (перевод) -- деловой японский язык -- документация -- делопроизводство (японский язык) -- переводоведение (японский язык) -- языкознание -- стилистика японского языка -- перевод (японский язык) -- деловая перепиская -- деловые докуметы
Доп.точки доступа:
Мидори, Ямада
Институт стран Азии и Африки (Москва)

Экземпляры всего: 14
Абонемент учебной и научной литературы (9), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (9), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)

81.754.42я73 Л 342
Леванидов, Игорь Владимирович.
    Пособие по развитию навыков чтения на японском языке : учебное пособие / И. В. Леванидов. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1985. - 210 c.

ББК 81.754.42-55я73

Рубрики: японский язык--стилистика--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
ДВГУ (труды преподавателей) -- общественно-политические тексты (японский язык) -- лексика японского языка -- лексика специальная (японский язык) -- грамматика японского языка -- чтение (японский язык) -- письменная речь (японский язык) -- перевод (японский язык) -- устная речь (японский язык) -- иероглифы (японский язык) -- упражнения (японский язык) -- страноведение Японии
Экземпляры всего: 5
Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)

Леванидов, Игорь Владимирович. Пособие по развитию навыков чтения на японском языке [Текст] : учебное пособие / И. В. Леванидов, 1985. - 210 c. с.

4.

Леванидов, Игорь Владимирович. Пособие по развитию навыков чтения на японском языке [Текст] : учебное пособие / И. В. Леванидов, 1985. - 210 c. с.


81.754.42я73 Л 342
Леванидов, Игорь Владимирович.
    Пособие по развитию навыков чтения на японском языке : учебное пособие / И. В. Леванидов. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1985. - 210 c.

ББК 81.754.42-55я73

Рубрики: японский язык--стилистика--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
ДВГУ (труды преподавателей) -- общественно-политические тексты (японский язык) -- лексика японского языка -- лексика специальная (японский язык) -- грамматика японского языка -- чтение (японский язык) -- письменная речь (японский язык) -- перевод (японский язык) -- устная речь (японский язык) -- иероглифы (японский язык) -- упражнения (японский язык) -- страноведение Японии
Экземпляры всего: 5
Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)

81.754.42я7 Я 703

    Японские заметки о происшествиях / пособие подготовил Илья Франк. - Москва : АСТ : Восток-Запад, [2008]. - 89 c. - (Метод чтения Ильи Франка). - ISBN 9785170408238. - ISBN 9785478001223

ББК 81.754.42я7

Рубрики: японский язык--учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
транскрипция японского языка -- Франк, Илья (методика чтения) -- тексты (японский язык) -- чтение (японский язык) -- грамматика японского языка -- перевод (японский язык) -- книга для чтения (японский язык) -- языкознание -- лексика японского языка
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

Японские заметки о происшествиях [Текст] / пособие подготовил Илья Франк, [2008]. - 89 c. с.

5.

Японские заметки о происшествиях [Текст] / пособие подготовил Илья Франк, [2008]. - 89 c. с.


81.754.42я7 Я 703

    Японские заметки о происшествиях / пособие подготовил Илья Франк. - Москва : АСТ : Восток-Запад, [2008]. - 89 c. - (Метод чтения Ильи Франка). - ISBN 9785170408238. - ISBN 9785478001223

ББК 81.754.42я7

Рубрики: японский язык--учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
транскрипция японского языка -- Франк, Илья (методика чтения) -- тексты (японский язык) -- чтение (японский язык) -- грамматика японского языка -- перевод (японский язык) -- книга для чтения (японский язык) -- языкознание -- лексика японского языка
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

81.754.42я73 Р 171
Раздорская, Наталья Васильевна.
    Читаем и переводим японскую газету : пособие по работе с японскими газетными текстами общественно-политической тематики : начальный этап обучения / Н. В. Раздорская. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2006. - 247 с.. - ISBN 5170348967. - ISBN 5478002070

ББК 81.754.42-55я73 + 81.754.42-8я73

Рубрики: японский язык--стилистика--учебные издания для вузов

   японский язык--перевод--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
японские тексты -- лексика японского языка -- грамматика японского языка -- чтение японских газет -- перевод японских газет -- устный перевод (японский язык) -- письменный перевод (японский язык) -- японская лексика -- японская грамматика -- языкознание -- перевод (японский язык)
Экземпляры всего: 4
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (2)

Раздорская, Наталья Васильевна. Читаем и переводим японскую газету [Текст] : пособие по работе с японскими газетными текстами общественно-политической тематики : начальный этап обучения / Н. В. Раздорская, 2006. - 247 с. с.

6.

Раздорская, Наталья Васильевна. Читаем и переводим японскую газету [Текст] : пособие по работе с японскими газетными текстами общественно-политической тематики : начальный этап обучения / Н. В. Раздорская, 2006. - 247 с. с.


81.754.42я73 Р 171
Раздорская, Наталья Васильевна.
    Читаем и переводим японскую газету : пособие по работе с японскими газетными текстами общественно-политической тематики : начальный этап обучения / Н. В. Раздорская. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2006. - 247 с.. - ISBN 5170348967. - ISBN 5478002070

ББК 81.754.42-55я73 + 81.754.42-8я73

Рубрики: японский язык--стилистика--учебные издания для вузов

   японский язык--перевод--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
японские тексты -- лексика японского языка -- грамматика японского языка -- чтение японских газет -- перевод японских газет -- устный перевод (японский язык) -- письменный перевод (японский язык) -- японская лексика -- японская грамматика -- языкознание -- перевод (японский язык)
Экземпляры всего: 4
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (2)

81.754.42я73 А 64
Ананьев, Владимир Валерьевич.
    Японский язык: экономика и финансы : учебное пособие / В. В. Ананьев ; Иркутский государственный лингвистический университет. - Москва ; Иркутск : Восток-Запад, 2004. - 54 с.. - ISBN 5478000221

ББК 81.754.42:65я73

Рубрики: японский язык--терминология экономическая--учебные издания для вузов

   японский язык--терминология финансовая--учебные издания для вузов


   экономика--терминология японская--учебные издания для вузов


   финансы--терминология японская--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- переводоведение -- письменный перевод -- аутентичные тексты -- экономическая терминология -- финансовая терминология -- финансы (японский язык) -- экономика Японии -- финансы Японии -- экономика (японский язык) -- лексика японского языка -- перевод (японский язык) -- тексты (японский язык) -- письменный перевод (японский язык) -- чтение (японский язык)
Доп.точки доступа:
Иркутский государственный лингвистический университет

Экземпляры всего: 5
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (3)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (3)

Ананьев, Владимир Валерьевич. Японский язык: экономика и финансы [Текст] : учебное пособие / В. В. Ананьев ; Иркутский государственный лингвистический университет, 2004. - 54 с. с.

7.

Ананьев, Владимир Валерьевич. Японский язык: экономика и финансы [Текст] : учебное пособие / В. В. Ананьев ; Иркутский государственный лингвистический университет, 2004. - 54 с. с.


81.754.42я73 А 64
Ананьев, Владимир Валерьевич.
    Японский язык: экономика и финансы : учебное пособие / В. В. Ананьев ; Иркутский государственный лингвистический университет. - Москва ; Иркутск : Восток-Запад, 2004. - 54 с.. - ISBN 5478000221

ББК 81.754.42:65я73

Рубрики: японский язык--терминология экономическая--учебные издания для вузов

   японский язык--терминология финансовая--учебные издания для вузов


   экономика--терминология японская--учебные издания для вузов


   финансы--терминология японская--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
языкознание -- переводоведение -- письменный перевод -- аутентичные тексты -- экономическая терминология -- финансовая терминология -- финансы (японский язык) -- экономика Японии -- финансы Японии -- экономика (японский язык) -- лексика японского языка -- перевод (японский язык) -- тексты (японский язык) -- письменный перевод (японский язык) -- чтение (японский язык)
Доп.точки доступа:
Иркутский государственный лингвистический университет

Экземпляры всего: 5
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (3)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (3)

81.754.42я7 К 43
Киреев, Ю. П.
    Самоучитель японского языка : (начальный курс) / Ю. П. Киреев. - Изд. 4-е, стер. - Москва : [б. и.], 2005. - 254 с. : табл.. - ISBN 5901113039

ББК 81.754.42я78

Рубрики: японский язык--учебные издания

Кл.слова (ненормированные):
самоучители японского языка -- японская письменность -- грамматика японского языка -- фонетика японского языка -- азбука -- иероглифика японского языка -- деловое общение -- лексика японского языка -- перевод (японский язык) -- разговорный японский язык -- современный японский язык -- языкознание -- упражнения (японский язык)
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)

Киреев, Ю. П. Самоучитель японского языка [Текст] : (начальный курс) / Ю. П. Киреев, 2005. - 254 с. с.

81.754.42я73 П 223
Пашковский, А.
    Пособие по переводу японских официальных военных текстов / А. Пашковский ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка. - Москва : [б. и.], 1949. - 207 с., [3] л. карт.

ББК 81.754.42-8я73

Рубрики: японский язык--перевод военный--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- грамматика японского языка -- военная терминология (японский язык) -- военные приказы (японский язык) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- тексты (японский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков. Кафедра японского языка

Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

Пашковский, А. Пособие по переводу японских официальных военных текстов [Текст] / А. Пашковский ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка, 1949. - 207 с., [3] л. карт. с.

9.

Пашковский, А. Пособие по переводу японских официальных военных текстов [Текст] / А. Пашковский ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка, 1949. - 207 с., [3] л. карт. с.


81.754.42я73 П 223
Пашковский, А.
    Пособие по переводу японских официальных военных текстов / А. Пашковский ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка. - Москва : [б. и.], 1949. - 207 с., [3] л. карт.

ББК 81.754.42-8я73

Рубрики: японский язык--перевод военный--учебные издания для вузов

Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- грамматика японского языка -- военная терминология (японский язык) -- военные приказы (японский язык) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- тексты (японский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков. Кафедра японского языка

Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)

81.754.42я73
Ш 779

Шнырко, Александр Алексеевич.
    Учебное пособие по японскому языку: перевод общественно-политических текстов / А. А. Шнырко. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1989. - 102 c.
Доступна электронная версия

ББК 81.754.42-8я73 + 81.754.42-55я73

Рубрики: японский язык--тексты общественно-политические--перевод--учебные издания для вузов

   японский язык--стилистика--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
ДВГУ (труды преподавателей) -- перевод (японский язык) -- стилистика японского языка -- общественно-политические тексты (японский язык) -- языкознание -- тексты (японский язык) -- упражнения (японский язык)
Экземпляры всего: 5
Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)

Шнырко, Александр Алексеевич. Учебное пособие по японскому языку: перевод общественно-политических текстов [Текст] / А. А. Шнырко, 1989. - 102 c. с.

10.

Шнырко, Александр Алексеевич. Учебное пособие по японскому языку: перевод общественно-политических текстов [Текст] / А. А. Шнырко, 1989. - 102 c. с.


81.754.42я73
Ш 779

Шнырко, Александр Алексеевич.
    Учебное пособие по японскому языку: перевод общественно-политических текстов / А. А. Шнырко. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1989. - 102 c.
Доступна электронная версия

ББК 81.754.42-8я73 + 81.754.42-55я73

Рубрики: японский язык--тексты общественно-политические--перевод--учебные издания для вузов

   японский язык--стилистика--учебные издания для вузов


Кл.слова (ненормированные):
ДВГУ (труды преподавателей) -- перевод (японский язык) -- стилистика японского языка -- общественно-политические тексты (японский язык) -- языкознание -- тексты (японский язык) -- упражнения (японский язык)
Экземпляры всего: 5
Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)

Страница 1, Результатов: 22

 

Все поступления за 
Или выберите интересующий месяц