База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 4, Результатов: 37
Отмеченные записи: 0
31.
Подробнее
81.432.1я73 Ф 333
Федорова, Нелли Павловна
Перевод с английского языка. Повышенный уровень : [в 2 ч.] : учебное пособие / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
Ч. 1 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 152 с. - Библиогр. : с. 147-149. - ISBN 9785769537226. - ISBN 9785769537240. - ISBN 9785846506275. - ISBN 9785846506268
Парал. загл. на англ. яз.
ББК 81.432.1-8я73 + 81.411.2-8я73
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- перевод (английский язык) -- переводоведение (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет
Экземпляры всего: 22
ЕКВ ауд.402 учебная (18), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: ЕКВ ауд.402 учебная (18), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Федорова, Нелли Павловна
Перевод с английского языка. Повышенный уровень : [в 2 ч.] : учебное пособие / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
Ч. 1 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 152 с. - Библиогр. : с. 147-149. - ISBN 9785769537226. - ISBN 9785769537240. - ISBN 9785846506275. - ISBN 9785846506268
Парал. загл. на англ. яз.
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- перевод (английский язык) -- переводоведение (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет
Экземпляры всего: 22
ЕКВ ауд.402 учебная (18), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: ЕКВ ауд.402 учебная (18), Абонемент о. Русский (1), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
32.
Подробнее
81.432.1-8я73
Ф 333
Федорова, Нелли Павловна
Перевод с английского языка. Повышенный уровень : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
в 2 ч. : Ч. 2 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 100 с. - Библиогр. : с. 97. - ISBN 9785769537257. - ISBN 9785769537226. - ISBN 9785846506268. - ISBN 9785846506282
Загл. парал. англ., рус.
ББК 81.432.1-8я73
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- спонтанный перевод (английский язык) -- письменный перевод (английский язык) -- упражнения (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет
Экземпляры всего: 19
Абонемент учебной и научной литературы (2), ЕКВ ауд.402 учебная (14), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), ЕКВ ауд.402 учебная (14), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Ф 333
Федорова, Нелли Павловна
Перевод с английского языка. Повышенный уровень : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 3-е изд., стер. - Москва : Академия, 2007 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
в 2 ч. : Ч. 2 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 100 с. - Библиогр. : с. 97. - ISBN 9785769537257. - ISBN 9785769537226. - ISBN 9785846506268. - ISBN 9785846506282
Загл. парал. англ., рус.
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- трудности перевода (английский язык) -- неадаптированные тексты (английский язык) -- грамматика английского языка -- лексические единицы (английский язык) -- спонтанный перевод (английский язык) -- письменный перевод (английский язык) -- упражнения (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет
Экземпляры всего: 19
Абонемент учебной и научной литературы (2), ЕКВ ауд.402 учебная (14), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), ЕКВ ауд.402 учебная (14), Ч/З о. Русский (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
33.
Подробнее
Шлык, О. В.
Некоторые проблемы перевода сленга наркоманов с английского языка на русский / О. В. Шлык. // Гуманитарные науки в контексте международного сотрудничества : материалы V международной научной конференции [Владивосток, 19-20 апреля 2005 г.]. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного технического университета, 2005.. - ISSN 5759-6048
Кл.слова (ненормированные):
ДВГТУ (труды преподавателей) -- перевод с английского языка -- английский язык -- сленг (английский язык) -- сленг наркоманов (английский язык)
Шлык, О. В.
Некоторые проблемы перевода сленга наркоманов с английского языка на русский / О. В. Шлык. // Гуманитарные науки в контексте международного сотрудничества : материалы V международной научной конференции [Владивосток, 19-20 апреля 2005 г.]. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного технического университета, 2005.. - ISSN 5759-6048
Кл.слова (ненормированные):
ДВГТУ (труды преподавателей) -- перевод с английского языка -- английский язык -- сленг (английский язык) -- сленг наркоманов (английский язык)
34.
Подробнее
81.432.1я73 Ф 333
Федорова, Нелли Павловна
Перевод с английского языка. Повышенный уровень : [в 2 ч.] : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
Ч. 2 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 100 с. - Библиогр. : с. 97. - ISBN 5846503748. - ISBN 5769524413. - ISBN 5846503799. - ISBN 5769524421
ББК 81.432.1-8я73
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- переводоведение (английский язык) -- грамматика английского языка -- неадаптированные тексты (английский язык) -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- письменный перевод (английский язык) -- тексты (английский язык) -- устный перевод (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет
Экземпляры всего: 16
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), Абонемент о. Русский (1), ЕКВ ауд.402 учебная (9)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), Абонемент о. Русский (1), ЕКВ ауд.402 учебная (9)
Федорова, Нелли Павловна
Перевод с английского языка. Повышенный уровень : [в 2 ч.] : учебное пособие для вузов / Н. П. Федорова, А. И. Варшавская ; Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 2-е изд., стер. - Москва : Академия, 2005 - . - (Высшее профессиональное образование. Иностранные языки).
Ч. 2 = Advanced English for Translation / Санкт-Петербургский государственный университет, Филологический факультет. - 100 с. - Библиогр. : с. 97. - ISBN 5846503748. - ISBN 5769524413. - ISBN 5846503799. - ISBN 5769524421
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- переводоведение (английский язык) -- грамматика английского языка -- неадаптированные тексты (английский язык) -- лексические единицы (английский язык) -- упражнения (английский язык) -- трудности перевода (английский язык) -- письменный перевод (английский язык) -- тексты (английский язык) -- устный перевод (английский язык)
Доп.точки доступа:
Варшавская, Алевтина Ивановна
Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет
Экземпляры всего: 16
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), Абонемент о. Русский (1), ЕКВ ауд.402 учебная (9)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1), Ч/З центральный (ДВГТУ, ауд. 300) (2), Абонемент о. Русский (1), ЕКВ ауд.402 учебная (9)
35.
Подробнее
Практика перевода с английского языка на русский и с русского на английский [Электронный ресурс] : учебное пособие / [Л. К. Бобылева, Н. В. Китлицкая, В. В. Ковальский и др. ; отв. ред. З. Г. Прошина]. - Электроные текстовые данные. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 2000. - 343 c. - Библиогр. : с. 340-342. - ISBN 574441035X
Авт. указ. на обор. тит. л. Текст на англ. и рус. яз. Электронная копия печатного издания
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- практика перевода -- трудности перевода -- переводоведение -- письменный перевод -- устный перевод -- перевода теория -- упражнения по переводу -- английский язык -- русский язык -- перевод
Доп.точки доступа:
Бобылева, Любовь Константиновна
Китлицкая, Н. В.
Ковальский, В. В.
Прошина, Зоя Григорьевна \ред.\
Практика перевода с английского языка на русский и с русского на английский [Электронный ресурс] : учебное пособие / [Л. К. Бобылева, Н. В. Китлицкая, В. В. Ковальский и др. ; отв. ред. З. Г. Прошина]. - Электроные текстовые данные. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 2000. - 343 c. - Библиогр. : с. 340-342. - ISBN 574441035X
Авт. указ. на обор. тит. л. Текст на англ. и рус. яз. Электронная копия печатного издания
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- практика перевода -- трудности перевода -- переводоведение -- письменный перевод -- устный перевод -- перевода теория -- упражнения по переводу -- английский язык -- русский язык -- перевод
Доп.точки доступа:
Бобылева, Любовь Константиновна
Китлицкая, Н. В.
Ковальский, В. В.
Прошина, Зоя Григорьевна \ред.\
36.
Подробнее
81.432.1я73 Я 962
Яшина, Нина Кузьминична.
Практикум по переводу с английского языка на русский : учебное пособие / Н. К. Яшина. - Москва : Флинта : Наука, 2009. - 72 с.. - ISBN 9785976507401. - ISBN 9785020348561
ББК 81.432.1-8я73-5 +
81.411.2-8я73-5
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (английский язык) -- проблемы перевода -- грамматика перевода (английский язык) -- стилистика перевода (английский язык) -- технический перевод (английский язык) -- переводоведение (английский язык) -- перевод с английского языка на русский -- практикумы (английский язык) -- перевод научно-технических текстов -- научно-техническая терминология -- перевод с листа -- упражнения (английский язык)
Экземпляры всего: 4
Ч/З о. Русский (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Яшина, Нина Кузьминична.
Практикум по переводу с английского языка на русский : учебное пособие / Н. К. Яшина. - Москва : Флинта : Наука, 2009. - 72 с.. - ISBN 9785976507401. - ISBN 9785020348561
Рубрики: английский язык--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (английский язык) -- проблемы перевода -- грамматика перевода (английский язык) -- стилистика перевода (английский язык) -- технический перевод (английский язык) -- переводоведение (английский язык) -- перевод с английского языка на русский -- практикумы (английский язык) -- перевод научно-технических текстов -- научно-техническая терминология -- перевод с листа -- упражнения (английский язык)
Экземпляры всего: 4
Ч/З о. Русский (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (3), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
37.
Подробнее
81.432.1я73 Т 35
Терехова, Евгения Викторовна.
Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с элементами скорописи в английском языке) : учебное пособие / Е. В. Терехова. - Москва : Флинта : Наука, 2006. - 319 с. - Библиогр. : с. 316-318.. - ISBN 5893499557. - ISBN 5020347027
ББК 81.432.1-8я73 + 81.411.2-8я73
Рубрики: английский язык--общественно-политический текст--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
английский язык--перевод--учебные издания для вузов
английский язык--переводческая скоропись--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (английский язык) -- скоропись (английский язык) -- двусторонний перевод -- перевод с английского языка -- практика перевода (английский язык) -- английский письменный перевод -- английский устный перевод -- переводческие трансформации -- семантическая эквивалентность -- перевод общественно-политических текстов -- стилистика русского языка -- стилистика английского языка
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Терехова, Евгения Викторовна.
Двусторонний перевод общественно-политических текстов (с элементами скорописи в английском языке) : учебное пособие / Е. В. Терехова. - Москва : Флинта : Наука, 2006. - 319 с. - Библиогр. : с. 316-318.. - ISBN 5893499557. - ISBN 5020347027
Рубрики: английский язык--общественно-политический текст--перевод--русский язык--учебные издания для вузов
английский язык--перевод--учебные издания для вузов
английский язык--переводческая скоропись--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (английский язык) -- скоропись (английский язык) -- двусторонний перевод -- перевод с английского языка -- практика перевода (английский язык) -- английский письменный перевод -- английский устный перевод -- переводческие трансформации -- семантическая эквивалентность -- перевод общественно-политических текстов -- стилистика русского языка -- стилистика английского языка
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Ч/З о. Русский (1)
Страница 4, Результатов: 37