Перейти к содержимому 
База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 1, Результатов: 20
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Щичко, Владимир Федорович.
Перевод с китайского языка. Начальный курс / В. Ф. Щичко. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Муравей, 2002. - 111 c.. - ISBN 5897370710
ББК 81.711-8я73-1
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
китайская грамматика -- лексика китайского языка -- фонетика китайского языка -- перевод (китайский язык) -- служебные слова (китайский язык) -- тексты (китайский язык) -- языкознание -- чтение (китайский язык) -- упражнения (китайский язык)
Экземпляры всего: 63
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (10), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5), ЕКВ ауд.402 учебная (46)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (10), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5), ЕКВ ауд.402 учебная (46)
Щичко, Владимир Федорович.
Перевод с китайского языка. Начальный курс / В. Ф. Щичко. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Муравей, 2002. - 111 c.. - ISBN 5897370710
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
китайская грамматика -- лексика китайского языка -- фонетика китайского языка -- перевод (китайский язык) -- служебные слова (китайский язык) -- тексты (китайский язык) -- языкознание -- чтение (китайский язык) -- упражнения (китайский язык)
Экземпляры всего: 63
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (10), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5), ЕКВ ауд.402 учебная (46)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (10), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5), ЕКВ ауд.402 учебная (46)
2.
Подробнее
Щичко, Владимир Федорович.
Перевод с китайского языка : начальный курс / В. Ф. Щичко. - Москва : Муравей, 1998. - 117 c.. - ISBN 589737001X
ББК 81.711-8я73-1
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
тексты (китайский язык) -- понимание текста -- языкознание -- перевод (кититайский язык) -- китайская грамматика -- грамматика китайского языка -- лексика китайского языка -- фонетика китайского языка -- чтение (китайский язык) -- переводоведение (кититайский язык) -- упражнения (китайский язык)
Экземпляры всего: 8
Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Щичко, Владимир Федорович.
Перевод с китайского языка : начальный курс / В. Ф. Щичко. - Москва : Муравей, 1998. - 117 c.. - ISBN 589737001X
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
тексты (китайский язык) -- понимание текста -- языкознание -- перевод (кититайский язык) -- китайская грамматика -- грамматика китайского языка -- лексика китайского языка -- фонетика китайского языка -- чтение (китайский язык) -- переводоведение (кититайский язык) -- упражнения (китайский язык)
Экземпляры всего: 8
Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (5), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
3.
Подробнее
Прошина, Зоя Григорьевна.
Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский : Теория и практика опосредованного перевода : [учебное пособие] / З. Г. Прошина ; Дальневосточный государственный университет, Институт иностранных языков ; Дальневосточный государственный университет (Владивосток), Институт иностранных языков. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2005. - 158 с.. - ISBN 5170307284. - ISBN 5478001163
ББК 81.432.1-8я7 + 81.411.2-8я7
Рубрики: перевод--теория--учебные издания
английский язык--перевод--русский язык--учебные издания
русский язык--перевод--английский язык--учебные издания
китайский язык--перевод--английский язык--учебные издания
японский язык--перевод--английский язык--учебные издания
корейский язык--перевод--английский язык--учебные издания
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- теория перевода -- перевод опосредованный -- восточноазиатские ориентализмы -- письменный перевод -- ориентализмы -- китайские ориентализмы -- японские ориентализмы -- корейские ориентализмы -- восточные языки -- переводоведение -- практика перевода -- упражнения по переводу
Доп.точки доступа:
Дальневосточный государственный университет (Владивосток). Институт иностранных языков
Экземпляры всего: 40
Абонемент учебной и научной литературы (36), Ч/З о. Русский (4)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (36), Ч/З о. Русский (4)
Прошина, Зоя Григорьевна.
Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский : Теория и практика опосредованного перевода : [учебное пособие] / З. Г. Прошина ; Дальневосточный государственный университет, Институт иностранных языков ; Дальневосточный государственный университет (Владивосток), Институт иностранных языков. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2005. - 158 с.. - ISBN 5170307284. - ISBN 5478001163
Рубрики: перевод--теория--учебные издания
английский язык--перевод--русский язык--учебные издания
русский язык--перевод--английский язык--учебные издания
китайский язык--перевод--английский язык--учебные издания
японский язык--перевод--английский язык--учебные издания
корейский язык--перевод--английский язык--учебные издания
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- теория перевода -- перевод опосредованный -- восточноазиатские ориентализмы -- письменный перевод -- ориентализмы -- китайские ориентализмы -- японские ориентализмы -- корейские ориентализмы -- восточные языки -- переводоведение -- практика перевода -- упражнения по переводу
Доп.точки доступа:
Дальневосточный государственный университет (Владивосток). Институт иностранных языков
Экземпляры всего: 40
Абонемент учебной и научной литературы (36), Ч/З о. Русский (4)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (36), Ч/З о. Русский (4)
4.
Подробнее
Прошина, Зоя Григорьевна.
Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский : теория и практика опосредованного перевода / З. Г. Прошина ; Дальневосточный государственный университет, Институт иностранных языков. ; Дальневосточный государственный университет (Владивосток), Институт иностранных языков. - Изд. 2-е, испр. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2007. - 160 с.. - ISBN 5170399464. - ISBN 5478004049
Соответствие слогов в системах Уэйда - Джайлса и пиньинь : с. 145-155. Соответствие букв системы Маккюна - Рэйшауэра : с. 156-157. Англорусские фонографические соответствия при передаче восточноазиатских слов : с. 138-144.
ББК 81.432.1-8я7 + 81.411.2-8я7
Рубрики: перевод--теория--учебные издания
английский язык--перевод--русский язык--учебные издания
русский язык--перевод--английский язык--учебные издания
китайский язык--перевод--английский язык--учебные издания
корейский язык--перевод--английский язык--учебные издания
японский язык--перевод--английский язык--учебные издания
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- перевода теория -- опосредованный перевод -- восточноазиатские ориентализмы -- перевод письменный -- ориентализмы -- китайские ориентализмы -- японские ориентализмы -- корейские ориентализмы -- восточные языки -- ДВГУ (труды преподавателей) -- Уэйда-Джайлса система (языкознание) -- англо-русский перевод -- русско-английский перевод -- пиньинт -- русско-английская транслитерация -- латинизация восточноазиатского письма -- корейская латинизация (языкознание) -- Маккюна-Рэйшауэра система (языкознание) -- китайская латинизация (языкознание) -- японская латинизация (языкознание) -- перевод китайских ориентализмов -- перевод японских ориентализмов -- перевод китайских ориентализмов -- англоязычные заимствования восточных языков -- упражнения по переводу
Доп.точки доступа:
Дальневосточный государственный университет (Владивосток). Институт иностранных языков
Экземпляры всего: 6
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Ч/З о. Русский (2)
Прошина, Зоя Григорьевна.
Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский : теория и практика опосредованного перевода / З. Г. Прошина ; Дальневосточный государственный университет, Институт иностранных языков. ; Дальневосточный государственный университет (Владивосток), Институт иностранных языков. - Изд. 2-е, испр. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2007. - 160 с.. - ISBN 5170399464. - ISBN 5478004049
Соответствие слогов в системах Уэйда - Джайлса и пиньинь : с. 145-155. Соответствие букв системы Маккюна - Рэйшауэра : с. 156-157. Англорусские фонографические соответствия при передаче восточноазиатских слов : с. 138-144.
Рубрики: перевод--теория--учебные издания
английский язык--перевод--русский язык--учебные издания
русский язык--перевод--английский язык--учебные издания
китайский язык--перевод--английский язык--учебные издания
корейский язык--перевод--английский язык--учебные издания
японский язык--перевод--английский язык--учебные издания
Кл.слова (ненормированные):
перевод с английского языка -- перевода теория -- опосредованный перевод -- восточноазиатские ориентализмы -- перевод письменный -- ориентализмы -- китайские ориентализмы -- японские ориентализмы -- корейские ориентализмы -- восточные языки -- ДВГУ (труды преподавателей) -- Уэйда-Джайлса система (языкознание) -- англо-русский перевод -- русско-английский перевод -- пиньинт -- русско-английская транслитерация -- латинизация восточноазиатского письма -- корейская латинизация (языкознание) -- Маккюна-Рэйшауэра система (языкознание) -- китайская латинизация (языкознание) -- японская латинизация (языкознание) -- перевод китайских ориентализмов -- перевод японских ориентализмов -- перевод китайских ориентализмов -- англоязычные заимствования восточных языков -- упражнения по переводу
Доп.точки доступа:
Дальневосточный государственный университет (Владивосток). Институт иностранных языков
Экземпляры всего: 6
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (3), Ч/З о. Русский (2)
5.
Подробнее
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Практический курс перевода. Дипломатия / В. Ф. Щичко ; Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра восточных языков. - Москва : АСТ : Восток-Запад, [2007]. - 156 с. - Библиогр. : с. 154 с.. - ISBN 9785478005351
ББК 81.711-8:66.49я73
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практический китайский язык -- перевод с китайского языка -- китаеведение -- дипломатия Китая -- лексика китайского языка -- лингвострановедение Китая -- страноведение Китая -- дипломатическая терминология -- упражнения (китайский язык) -- устный перевод (китайский язык) -- грамматика китайского языка -- языкознание -- письменный перевод (китайский язык) -- язык дипломатии -- дипломатия Китая
Доп.точки доступа:
Дипломатическая академия (Москва). Кафедра восточных языков
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Практический курс перевода. Дипломатия / В. Ф. Щичко ; Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра восточных языков. - Москва : АСТ : Восток-Запад, [2007]. - 156 с. - Библиогр. : с. 154 с.. - ISBN 9785478005351
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практический китайский язык -- перевод с китайского языка -- китаеведение -- дипломатия Китая -- лексика китайского языка -- лингвострановедение Китая -- страноведение Китая -- дипломатическая терминология -- упражнения (китайский язык) -- устный перевод (китайский язык) -- грамматика китайского языка -- языкознание -- письменный перевод (китайский язык) -- язык дипломатии -- дипломатия Китая
Доп.точки доступа:
Дипломатическая академия (Москва). Кафедра восточных языков
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (1)
6.
Подробнее
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Теория и практика перевода / В. Ф. Щичко ; Военный университет. - Изд. 2-е. - Москва : АСТ : Восток-Запад, [2007]. - 223 с.. - ISBN 9785170392636. - ISBN 9785478003937
ББК 81.711-8я73
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (кититайский язык) -- переводоведение (китайский язык) -- упражнения (китайский язык) -- чэнъюевов перевод -- гуанъюнъюевов перевод -- языкознание -- чтение (китайский язык) -- тексты (китайский язык) -- приемы перевода -- перевод с русского языка (китайский язык)
Доп.точки доступа:
Военный университет (Москва)
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Теория и практика перевода / В. Ф. Щичко ; Военный университет. - Изд. 2-е. - Москва : АСТ : Восток-Запад, [2007]. - 223 с.. - ISBN 9785170392636. - ISBN 9785478003937
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (кититайский язык) -- переводоведение (китайский язык) -- упражнения (китайский язык) -- чэнъюевов перевод -- гуанъюнъюевов перевод -- языкознание -- чтение (китайский язык) -- тексты (китайский язык) -- приемы перевода -- перевод с русского языка (китайский язык)
Доп.точки доступа:
Военный университет (Москва)
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
7.
Подробнее
Войцехович, Ирина Владимировна.
Китайский язык: Общественно-политический перевод. Начальный курс : [учебник] / И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевский. - Москва : Муравей, 2002. - 525 c.. - ISBN 5897371059
Словарь : с. 466-522
ББК 81.711-8я73-1 + 81.711-55я73-1
Рубрики: китайский язык--перевод общественно-политический--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
общественно-политические тексты -- перевод (китайский язык) -- лексика китайского языка -- страноведение (китайский язык) -- общественно-политический перевод (китайский язык) -- китаеведение -- грамматика китайского языка -- упражнения (китайский язык) -- тексты на китайском языке -- учебные тексты (китайский язык) -- лингвополитология -- стилистика китайского языка
Доп.точки доступа:
Кондрашевский, Александр Федорович
Экземпляры всего: 35
Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент учебной и научной литературы (6), ЕКВ ауд.402 учебная (19), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5)
Свободны: Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент учебной и научной литературы (6), ЕКВ ауд.402 учебная (19), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5)
Войцехович, Ирина Владимировна.
Китайский язык: Общественно-политический перевод. Начальный курс : [учебник] / И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевский. - Москва : Муравей, 2002. - 525 c.. - ISBN 5897371059
Словарь : с. 466-522
Рубрики: китайский язык--перевод общественно-политический--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
общественно-политические тексты -- перевод (китайский язык) -- лексика китайского языка -- страноведение (китайский язык) -- общественно-политический перевод (китайский язык) -- китаеведение -- грамматика китайского языка -- упражнения (китайский язык) -- тексты на китайском языке -- учебные тексты (китайский язык) -- лингвополитология -- стилистика китайского языка
Доп.точки доступа:
Кондрашевский, Александр Федорович
Экземпляры всего: 35
Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент учебной и научной литературы (6), ЕКВ ауд.402 учебная (19), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5)
Свободны: Информационно-библиографический отдел (1), Ч/З о. Русский (3), Абонемент учебной и научной литературы (6), ЕКВ ауд.402 учебная (19), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (5)
8.
Подробнее
Щичко, Владимир Федорович.
Перевод с китайского языка : начальный курс / В. Ф. Щичко. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Муравей, 2000. - 111 c.. - ISBN 5897370710
ББК 81.711-8я73-1
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
китайская грамматика -- перевод (китайский язык) -- лексика китайского языка -- тексты (китайский язык) -- служебные слова (китайский язык) -- языкознание -- чтение (китайский язык) -- упражнения (китайский язык)
Экземпляры всего: 23
Абонемент учебной и научной литературы (20), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (20), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Щичко, Владимир Федорович.
Перевод с китайского языка : начальный курс / В. Ф. Щичко. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Муравей, 2000. - 111 c.. - ISBN 5897370710
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
китайская грамматика -- перевод (китайский язык) -- лексика китайского языка -- тексты (китайский язык) -- служебные слова (китайский язык) -- языкознание -- чтение (китайский язык) -- упражнения (китайский язык)
Экземпляры всего: 23
Абонемент учебной и научной литературы (20), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (20), Ч/З о. Русский (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
9.
Подробнее
Кленин, Иван Дмитриевич.
Курс военного перевода (китайский язык) : [учебное пособие для вузов] / И. Д. Кленин ; Военный институт иностранных языков. - Москва : [б. и.], 1956. - 197 с. : ил.
ББК 81.711-8я73
Рубрики: китайский язык--перевод военный--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода (китайский язык) -- военный перевод (китайский язык) -- специальная лексика -- устная речь (китайский язык) -- военная терминология (китайский язык) -- переводоведение -- перевод (китайский язык) -- военная терминология (китайский язык) -- устный перевод (китайский язык) -- упражнения (китайский язык) -- письменный перевод (китайский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Кленин, Иван Дмитриевич.
Курс военного перевода (китайский язык) : [учебное пособие для вузов] / И. Д. Кленин ; Военный институт иностранных языков. - Москва : [б. и.], 1956. - 197 с. : ил.
Рубрики: китайский язык--перевод военный--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
практика перевода (китайский язык) -- военный перевод (китайский язык) -- специальная лексика -- устная речь (китайский язык) -- военная терминология (китайский язык) -- переводоведение -- перевод (китайский язык) -- военная терминология (китайский язык) -- устный перевод (китайский язык) -- упражнения (китайский язык) -- письменный перевод (китайский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
10.
Подробнее
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Полный курс перевода : учебник / В. Ф. Щичко, Г. Ю. Яковлев. - Москва : Восточная книга, 2009. - 368 с.. - ISBN 9785787304640
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение (китайский язык) -- перевод с китайского языка -- китайская лексикология -- лексика китайского языка -- практический китайский язык -- китаеведение -- лингвострановедение Китая -- китайская лексика
Доп.точки доступа:
Яковлев, Г. Ю.
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Щичко, Владимир Федорович.
Китайский язык. Полный курс перевода : учебник / В. Ф. Щичко, Г. Ю. Яковлев. - Москва : Восточная книга, 2009. - 368 с.. - ISBN 9785787304640
| УДК |
Рубрики: китайский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение (китайский язык) -- перевод с китайского языка -- китайская лексикология -- лексика китайского языка -- практический китайский язык -- китаеведение -- лингвострановедение Китая -- китайская лексика
Доп.точки доступа:
Яковлев, Г. Ю.
Экземпляры всего: 2
Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Страница 1, Результатов: 20