Перейти к содержимому 
База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 1, Результатов: 27
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
У 917
Региональный открытый социальный институт.
Ученые записки РОСИ / ред. М. П. Брандес, В. И. Провоторов. - Курск : Изд-во Регионального открытого социального института, 1999 - . - (Лингвистика. Межкультурная коммуникация. Перевод).
Вып. 2. - 88 с.
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
лингвистические основы перевода -- переводческий анализ -- речевые жанры -- перевод на немецкий -- перевод метафоры -- эквивалентность перевода -- перевод усеченных единиц -- лингвоэтнический барьер
Доп.точки доступа:
Брандес, Маргарита Петровна \ед.\
Провоторов, Валерий Иванович \ед.\
Экземпляры всего: 5
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
У 917
Региональный открытый социальный институт.
Ученые записки РОСИ / ред. М. П. Брандес, В. И. Провоторов. - Курск : Изд-во Регионального открытого социального института, 1999 - . - (Лингвистика. Межкультурная коммуникация. Перевод).
Вып. 2. - 88 с.
| УДК |
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
лингвистические основы перевода -- переводческий анализ -- речевые жанры -- перевод на немецкий -- перевод метафоры -- эквивалентность перевода -- перевод усеченных единиц -- лингвоэтнический барьер
Доп.точки доступа:
Брандес, Маргарита Петровна \ед.\
Провоторов, Валерий Иванович \ед.\
Экземпляры всего: 5
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
2.
Подробнее
Фокин, Алексей Дмитриевич.
Сельскохозяйственная радиология : учебник для вузов / А. Д. Фокин, А. А. Лурье, С. П. Торшин. - Москва : Дрофа, 2005. - 367 с. : ил., табл. - (Высшее образование). - Библиогр. : с. 330-331.. - ISBN 571077751X
ББК 40.1я73
Рубрики: агрофизика
Кл.слова (ненормированные):
радиология -- сельскохозяйственная радиология -- радиоактивность -- радиационный фон -- радиоактивное загрязнение -- радиоактивные выпадения -- радионуклидное загрязнение -- ионизационные детекторы -- дозиметрия -- радионуклиды
Доп.точки доступа:
Лурье, Александр Александрович
Торшин, Сергей Порфирьевич
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Фокин, Алексей Дмитриевич.
Сельскохозяйственная радиология : учебник для вузов / А. Д. Фокин, А. А. Лурье, С. П. Торшин. - Москва : Дрофа, 2005. - 367 с. : ил., табл. - (Высшее образование). - Библиогр. : с. 330-331.. - ISBN 571077751X
Рубрики: агрофизика
Кл.слова (ненормированные):
радиология -- сельскохозяйственная радиология -- радиоактивность -- радиационный фон -- радиоактивное загрязнение -- радиоактивные выпадения -- радионуклидное загрязнение -- ионизационные детекторы -- дозиметрия -- радионуклиды
Доп.точки доступа:
Лурье, Александр Александрович
Торшин, Сергей Порфирьевич
Экземпляры всего: 3
Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
3.
Подробнее
Жуковский, Евгений Евсеевич.
Статистический анализ случайных процессов в приложении к агрофизике и агрометеорологии / Е. Е. Жуковский, Т. Л. Киселева, С. М. Мандельштам ; под ред. А. Ф. Чудновского. - Ленинград : Гидрометеоиздат, 1976. - 407 с. : ил. - Библиогр. : с. 388-404
ББК 40.1в631.8 +
40.21в631.8
Рубрики: агрономическая физика--статистические методы
сельскохозяйственная метеорология--статистические методы
случайные процессы--статистические методы изучения
Кл.слова (ненормированные):
агрофизика -- агрометеорология -- "почва-приземный воздух", система -- анализ агрофизической информации -- почвенные параметры, статистическое описание -- влажность воздуха, статистическое описание -- метеорологические фильтры -- статистические методы (агрофизические измерения) -- модели агрофизических процессов
Доп.точки доступа:
Киселева, Татьяна Львовна
Мандельштам, Сергей Морицевич
Чудновский, А. Ф. \ред.\
Экземпляры всего: 4
Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Жуковский, Евгений Евсеевич.
Статистический анализ случайных процессов в приложении к агрофизике и агрометеорологии / Е. Е. Жуковский, Т. Л. Киселева, С. М. Мандельштам ; под ред. А. Ф. Чудновского. - Ленинград : Гидрометеоиздат, 1976. - 407 с. : ил. - Библиогр. : с. 388-404
Рубрики: агрономическая физика--статистические методы
сельскохозяйственная метеорология--статистические методы
случайные процессы--статистические методы изучения
Кл.слова (ненормированные):
агрофизика -- агрометеорология -- "почва-приземный воздух", система -- анализ агрофизической информации -- почвенные параметры, статистическое описание -- влажность воздуха, статистическое описание -- метеорологические фильтры -- статистические методы (агрофизические измерения) -- модели агрофизических процессов
Доп.точки доступа:
Киселева, Татьяна Львовна
Мандельштам, Сергей Морицевич
Чудновский, А. Ф. \ред.\
Экземпляры всего: 4
Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (2)
4.
Подробнее
Л 278
Латышев, Лев Константинович.
Технология перевода : учебное пособие по подготовке переводчиков (с немецким языком) / Л. К. Латышев. - Москва : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2000. - 278 с.. - ISBN 5891910225
Рубрики: переводоведение
Экземпляры всего: 4
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Л 278
Латышев, Лев Константинович.
Технология перевода : учебное пособие по подготовке переводчиков (с немецким языком) / Л. К. Латышев. - Москва : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2000. - 278 с.. - ISBN 5891910225
| УДК |
Рубрики: переводоведение
Экземпляры всего: 4
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (2)
5.
Подробнее
У 917
Региональный открытый социальный институт.
Ученые записки РОСИ / ред. М. П. Брандес, В. И. Провоторов. - Курск : Изд-во Российского открытого социального института, 1999 - . - (Лингвистика. Межкультурная коммуникация. Перевод).
Вып. 3. - 83 с.
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
методика обучения переводу -- спецперевод -- машинный перевод -- межкультурная коммуникация -- переводческая компетенция -- научно-технический перевод -- терминоведение -- императивность -- перевод фразеологизмов -- обучение второму языку -- терминология Интернета
Доп.точки доступа:
Брандес, Маргарита Петровна \ед.\
Провоторов, Валерий Иванович \ед.\
Экземпляры всего: 5
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
У 917
Региональный открытый социальный институт.
Ученые записки РОСИ / ред. М. П. Брандес, В. И. Провоторов. - Курск : Изд-во Российского открытого социального института, 1999 - . - (Лингвистика. Межкультурная коммуникация. Перевод).
Вып. 3. - 83 с.
| УДК |
Рубрики: языкознание
Кл.слова (ненормированные):
методика обучения переводу -- спецперевод -- машинный перевод -- межкультурная коммуникация -- переводческая компетенция -- научно-технический перевод -- терминоведение -- императивность -- перевод фразеологизмов -- обучение второму языку -- терминология Интернета
Доп.точки доступа:
Брандес, Маргарита Петровна \ед.\
Провоторов, Валерий Иванович \ед.\
Экземпляры всего: 5
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (3)
6.
Подробнее
Б 877
Бреус, Евгений Васильевич.
Основы теории и практики перевода с русского языка на английский : учебное пособие / Е. В. Бреус ; Университет Российской академии образования ; Российская академия образования, Университет. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Изд-во Университета Российской академии образования, 2000. - 208 с.. - ISBN 5204002278
ББК 81.432.1-8я73
Рубрики: переводоведение
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- перевод с русского на английский -- межъязыковая коммуникация -- денотативная функция -- экспрессивная функция -- адаптация исходного текста -- объединение высказываний -- переводческие комментарии -- экспрессивно-стилистические средства
Доп.точки доступа:
Российская академия образования. Университет
Экземпляры всего: 40
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), ЕКВ ауд.402 учебная (36), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), ЕКВ ауд.402 учебная (36), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Б 877
Бреус, Евгений Васильевич.
Основы теории и практики перевода с русского языка на английский : учебное пособие / Е. В. Бреус ; Университет Российской академии образования ; Российская академия образования, Университет. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Москва : Изд-во Университета Российской академии образования, 2000. - 208 с.. - ISBN 5204002278
| УДК |
Рубрики: переводоведение
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- перевод с русского на английский -- межъязыковая коммуникация -- денотативная функция -- экспрессивная функция -- адаптация исходного текста -- объединение высказываний -- переводческие комментарии -- экспрессивно-стилистические средства
Доп.точки доступа:
Российская академия образования. Университет
Экземпляры всего: 40
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), ЕКВ ауд.402 учебная (36), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), ЕКВ ауд.402 учебная (36), Ч/З о. Русский (1), Абонемент о. Русский (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
7.
Подробнее
У 912
Учебное пособие по техническому переводу / С. М. Айзенкоп, Л. В. Багдасарова, Н. С. Васина [и др.] ; ред. Т. В. Краснолуцкая. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996. - 285 с.. - ISBN 5858803393
Рубрики: английский язык--перевод
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- перевод патентов
Доп.точки доступа:
Айзенкоп, Семен Миронович
Багдасарова, Лидия Васильевна
Васина, Надежда Семеновна
Краснолуцкая, Т. В. \ред.\
Экземпляры всего: 2
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
У 912
Учебное пособие по техническому переводу / С. М. Айзенкоп, Л. В. Багдасарова, Н. С. Васина [и др.] ; ред. Т. В. Краснолуцкая. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1996. - 285 с.. - ISBN 5858803393
| УДК |
Рубрики: английский язык--перевод
Кл.слова (ненормированные):
теория перевода -- перевод патентов
Доп.точки доступа:
Айзенкоп, Семен Миронович
Багдасарова, Лидия Васильевна
Васина, Надежда Семеновна
Краснолуцкая, Т. В. \ред.\
Экземпляры всего: 2
Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
Свободны: Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (1), Сектор иностранной л-ры (ДВГТУ, ауд. 212) (1)
8.
Подробнее
А 225
Автономова, Наталия Сергеевна.
Познание и перевод. Опыты философии языка / Наталия Автономова ; Российская академия наук, Институт философии. - Москва : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2008. - 703 с. - (Humanitas.). - Библиогр. : с. 648-682.
ББК 87.2 + Ю25
Рубрики: философия языка--познание--перевод--монографии
Кл.слова (ненормированные):
познание (философия языка) -- перевод (философия языка) -- лингвистическая философия -- философская антропология -- понимание (философия языка) -- эпистема (философия) -- психоаналитическая философия -- герменевтика
Доп.точки доступа:
Институт философии (Москва)
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (1)
А 225
Автономова, Наталия Сергеевна.
Познание и перевод. Опыты философии языка / Наталия Автономова ; Российская академия наук, Институт философии. - Москва : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2008. - 703 с. - (Humanitas.). - Библиогр. : с. 648-682.
| УДК |
Рубрики: философия языка--познание--перевод--монографии
Кл.слова (ненормированные):
познание (философия языка) -- перевод (философия языка) -- лингвистическая философия -- философская антропология -- понимание (философия языка) -- эпистема (философия) -- психоаналитическая философия -- герменевтика
Доп.точки доступа:
Институт философии (Москва)
Экземпляры всего: 2
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Хранение ОО и ИЕФ (Пушкинская 10) (1)
9.
Подробнее
П 303
Петренко, Константин Владимирович.
Transcript to Audio Course."Top Translators Talk on Tape : Ключи к аудиокурсу / Сост.А.Маганов. - М. : Р.Валент, 1999. - 62с. - (Мир перевода)
Приложение АК-203,АК-204,АК-205,АК-206,АК-207,АК-208
Доп.точки доступа:
Чужакин, А.П.
Свободных экз. нет
П 303
Петренко, Константин Владимирович.
Transcript to Audio Course."Top Translators Talk on Tape : Ключи к аудиокурсу / Сост.А.Маганов. - М. : Р.Валент, 1999. - 62с. - (Мир перевода)
Приложение АК-203,АК-204,АК-205,АК-206,АК-207,АК-208
| УДК |
Чужакин, А.П.
Свободных экз. нет
10.
Подробнее
П 303
Петренко, Константин Владимирович.
Мир перевода-4 : Аудиокурс по устному переводу=Top translators talk on tape on professional secrets,world leaders,summit meetings,their life and experienc / Константин Владимирович Петренко, А. П. Чужакин. - М. : Р.Валент, 1999. - 31с.. - ISBN 5934390074
Приложение АК-203,АК-204,АК-205,АК-206,АК-207,АК-208
Доп.точки доступа:
Чужакин, А.П.
Свободных экз. нет
П 303
Петренко, Константин Владимирович.
Мир перевода-4 : Аудиокурс по устному переводу=Top translators talk on tape on professional secrets,world leaders,summit meetings,their life and experienc / Константин Владимирович Петренко, А. П. Чужакин. - М. : Р.Валент, 1999. - 31с.. - ISBN 5934390074
Приложение АК-203,АК-204,АК-205,АК-206,АК-207,АК-208
| УДК |
Чужакин, А.П.
Свободных экз. нет
Страница 1, Результатов: 27