Перейти к содержимому 
База данных: Электронный каталог ДВФУ
Страница 1, Результатов: 12
Отмеченные записи: 0
1.
Подробнее
Быкова, Стелла Артемьевна.
Японский язык. Устный перевод : [учебное пособие] / C. А. Быкова ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Изд. 2-е, испр. - Москва : Муравей-Гайд, 2000. - 144 c.. - ISBN 584630009X
ББК 81.754.42-8я73
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
двусторонний перевод -- российско-японские отношения -- японская экономика -- японская культура -- тексты (японский язык) -- устный перевод (японский язык) -- языкознание -- страноведение Японии -- диалогическая речь (японский язык) -- чтение (японский язык) -- перевод (японский язык)
Доп.точки доступа:
Институт стран Азии и Африки (Москва)
Экземпляры всего: 39
Абонемент учебной и научной литературы (17), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (17), Информационно-библиографический отдел (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (17), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (17), Информационно-библиографический отдел (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (2)
Быкова, Стелла Артемьевна.
Японский язык. Устный перевод : [учебное пособие] / C. А. Быкова ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Изд. 2-е, испр. - Москва : Муравей-Гайд, 2000. - 144 c.. - ISBN 584630009X
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
двусторонний перевод -- российско-японские отношения -- японская экономика -- японская культура -- тексты (японский язык) -- устный перевод (японский язык) -- языкознание -- страноведение Японии -- диалогическая речь (японский язык) -- чтение (японский язык) -- перевод (японский язык)
Доп.точки доступа:
Институт стран Азии и Африки (Москва)
Экземпляры всего: 39
Абонемент учебной и научной литературы (17), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (17), Информационно-библиографический отдел (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (17), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (17), Информационно-библиографический отдел (1), Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ (2), Ч/З о. Русский (2)
2.
Подробнее
Быкова, Стелла Артемьевна.
Японский язык. Пособие по переводу документации / С. А. Быкова, Я. Мидори ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Москва : Муравей-Гайд, 2001. - 138 c.. - ISBN 5846300375
ББК 81.754.42-8я73
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
японский язык--документация--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
японский язык (перевод) -- деловой японский язык -- документация -- делопроизводство (японский язык) -- переводоведение (японский язык) -- языкознание -- стилистика японского языка -- перевод (японский язык) -- деловая перепиская -- деловые докуметы
Доп.точки доступа:
Мидори, Ямада
Институт стран Азии и Африки (Москва)
Экземпляры всего: 14
Абонемент учебной и научной литературы (9), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (9), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Быкова, Стелла Артемьевна.
Японский язык. Пособие по переводу документации / С. А. Быкова, Я. Мидори ; Московский государственный университет, Институт стран Азии и Африки ; Институт стран Азии и Африки (Москва). - Москва : Муравей-Гайд, 2001. - 138 c.. - ISBN 5846300375
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
японский язык--документация--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
японский язык (перевод) -- деловой японский язык -- документация -- делопроизводство (японский язык) -- переводоведение (японский язык) -- языкознание -- стилистика японского языка -- перевод (японский язык) -- деловая перепиская -- деловые докуметы
Доп.точки доступа:
Мидори, Ямада
Институт стран Азии и Африки (Москва)
Экземпляры всего: 14
Абонемент учебной и научной литературы (9), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (9), Ч/З о. Русский (3), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (Пушкинская, 10) (1)
3.
Подробнее
Шевенко, Светлана Михайловна.
Пособие по переводу японских научно-технических текстов : начальный курс / С. М. Шевенко ; [отв. ред. Л. А. Лобачев] ; Академия наук СССР, Институт востоковедения. ; Институт востоковедения (Москва). - Москва : Наука, 1974. - 403 c. : табл.
На обор. тит. л. в вых. дан. год изд. указ. 1973.
ББК 81.754.42-8я73
Рубрики: японский язык--научно-технический перевод--учебные издания для вузов
японский язык--переводоведение--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
японская лексика -- специальная японская лексика -- технический японский язык -- японские научные термины -- японо-русский перевод -- японо-русский технический перевод -- японо-русский научный перевод -- Попов, Константин Михайлович (библиотека) -- японская грамматика -- японские иероглифы -- Совастеев, Виталий Владимирович (библиотека)
Доп.точки доступа:
Лобачев, Лев Александрович \ред.\
Институт востоковедения (Москва)
Экземпляры всего: 7
Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З Редкая книга (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З Редкая книга (2)
Шевенко, Светлана Михайловна.
Пособие по переводу японских научно-технических текстов : начальный курс / С. М. Шевенко ; [отв. ред. Л. А. Лобачев] ; Академия наук СССР, Институт востоковедения. ; Институт востоковедения (Москва). - Москва : Наука, 1974. - 403 c. : табл.
На обор. тит. л. в вых. дан. год изд. указ. 1973.
Рубрики: японский язык--научно-технический перевод--учебные издания для вузов
японский язык--переводоведение--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
японская лексика -- специальная японская лексика -- технический японский язык -- японские научные термины -- японо-русский перевод -- японо-русский технический перевод -- японо-русский научный перевод -- Попов, Константин Михайлович (библиотека) -- японская грамматика -- японские иероглифы -- Совастеев, Виталий Владимирович (библиотека)
Доп.точки доступа:
Лобачев, Лев Александрович \ред.\
Институт востоковедения (Москва)
Экземпляры всего: 7
Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З Редкая книга (2)
Свободны: Ч/З о. Русский (2), Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З Редкая книга (2)
4.
Подробнее
Раздорская, Наталья Васильевна.
Читаем и переводим японскую газету : пособие по работе с японскими газетными текстами общественно-политической тематики : начальный этап обучения / Н. В. Раздорская. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2006. - 247 с.. - ISBN 5170348967. - ISBN 5478002070
ББК 81.754.42-55я73 + 81.754.42-8я73
Рубрики: японский язык--стилистика--учебные издания для вузов
японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
японские тексты -- лексика японского языка -- грамматика японского языка -- чтение японских газет -- перевод японских газет -- устный перевод (японский язык) -- письменный перевод (японский язык) -- японская лексика -- японская грамматика -- языкознание -- перевод (японский язык)
Экземпляры всего: 4
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (2)
Раздорская, Наталья Васильевна.
Читаем и переводим японскую газету : пособие по работе с японскими газетными текстами общественно-политической тематики : начальный этап обучения / Н. В. Раздорская. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2006. - 247 с.. - ISBN 5170348967. - ISBN 5478002070
Рубрики: японский язык--стилистика--учебные издания для вузов
японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
японские тексты -- лексика японского языка -- грамматика японского языка -- чтение японских газет -- перевод японских газет -- устный перевод (японский язык) -- письменный перевод (японский язык) -- японская лексика -- японская грамматика -- языкознание -- перевод (японский язык)
Экземпляры всего: 4
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (2)
5.
Подробнее
Пашковский, А.
Пособие по переводу японских официальных военных текстов / А. Пашковский ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка. - Москва : [б. и.], 1949. - 207 с., [3] л. карт.
ББК 81.754.42-8я73
Рубрики: японский язык--перевод военный--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- грамматика японского языка -- военная терминология (японский язык) -- военные приказы (японский язык) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- тексты (японский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков. Кафедра японского языка
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Пашковский, А.
Пособие по переводу японских официальных военных текстов / А. Пашковский ; Военный институт иностранных языков, Кафедра японского языка. - Москва : [б. и.], 1949. - 207 с., [3] л. карт.
Рубрики: японский язык--перевод военный--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
военный перевод -- грамматика японского языка -- военная терминология (японский язык) -- военные приказы (японский язык) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- тексты (японский язык)
Доп.точки доступа:
Военный институт иностранных языков. Кафедра японского языка
Экземпляры всего: 2
Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
6.
Подробнее
Ш 779
Шнырко, Александр Алексеевич.
Учебное пособие по японскому языку: перевод общественно-политических текстов / А. А. Шнырко. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1989. - 102 c.
Доступна электронная версия
ББК 81.754.42-8я73 + 81.754.42-55я73
Рубрики: японский язык--тексты общественно-политические--перевод--учебные издания для вузов
японский язык--стилистика--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
ДВГУ (труды преподавателей) -- перевод (японский язык) -- стилистика японского языка -- общественно-политические тексты (японский язык) -- языкознание -- тексты (японский язык) -- упражнения (японский язык)
Экземпляры всего: 5
Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)
Ш 779
Шнырко, Александр Алексеевич.
Учебное пособие по японскому языку: перевод общественно-политических текстов / А. А. Шнырко. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного университета, 1989. - 102 c.
Доступна электронная версия
Рубрики: японский язык--тексты общественно-политические--перевод--учебные издания для вузов
японский язык--стилистика--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
ДВГУ (труды преподавателей) -- перевод (японский язык) -- стилистика японского языка -- общественно-политические тексты (японский язык) -- языкознание -- тексты (японский язык) -- упражнения (японский язык)
Экземпляры всего: 5
Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)
Свободны: Абонемент учебной и научной литературы (2), Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Ч/З о. Русский (2)
7.
Подробнее
Фролова, Ольга Павловна.
Вопросы научно-технического перевода с японского языка на русский : учебное пособие / О. П. Фролова ; Новосибирский государственный университет ; Новосибирский государственный университет. - Новосибирск : Изд-во Новосибирского университета, 1984. - 96 с. - Библиогр. : с. 95
ББК 81.754.42-8я73
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (японский язык) -- японо-русский перевод -- японский научный текст -- перевод научно-технический -- перевод на русский язык -- перевод с японского языка -- техника перевода -- языкознание -- научная литература -- техническая литература
Доп.точки доступа:
Новосибирский государственный университет
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
Фролова, Ольга Павловна.
Вопросы научно-технического перевода с японского языка на русский : учебное пособие / О. П. Фролова ; Новосибирский государственный университет ; Новосибирский государственный университет. - Новосибирск : Изд-во Новосибирского университета, 1984. - 96 с. - Библиогр. : с. 95
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
перевод (японский язык) -- японо-русский перевод -- японский научный текст -- перевод научно-технический -- перевод на русский язык -- перевод с японского языка -- техника перевода -- языкознание -- научная литература -- техническая литература
Доп.точки доступа:
Новосибирский государственный университет
Экземпляры всего: 3
Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Хранение Отдела организации и использования фонда (1), Абонемент учебной и научной литературы (1), Ч/З о. Русский (1)
8.
Подробнее
Бескровная, Татьяна Николаевна.
Сборник упражнений для перевода № 1 (японский язык) : [учебное пособие] для 2 курса Восточного института / Т. Н. Бескровная ; Дальневосточный федеральный университет, Восточный институт ; Дальневосточный федеральный университет (Владивосток), Школа региональных и международных исследований. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного федерального университета, 2010. - 47 с.
Доступна электронная версия
ББК 81.754.42-8я73-43
Рубрики: японский язык--перевод--упражнения
Кл.слова (ненормированные):
японский язык (перевод) -- издания ДВФУ -- ДВФУ (труды преподавателей) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- упражнения (японский язык)
Доп.точки доступа:
Дальневосточный федеральный университет (Владивосток). Школа региональных и международных исследований
Экземпляры всего: 20
Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (15), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (15), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Бескровная, Татьяна Николаевна.
Сборник упражнений для перевода № 1 (японский язык) : [учебное пособие] для 2 курса Восточного института / Т. Н. Бескровная ; Дальневосточный федеральный университет, Восточный институт ; Дальневосточный федеральный университет (Владивосток), Школа региональных и международных исследований. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного федерального университета, 2010. - 47 с.
Доступна электронная версия
Рубрики: японский язык--перевод--упражнения
Кл.слова (ненормированные):
японский язык (перевод) -- издания ДВФУ -- ДВФУ (труды преподавателей) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- упражнения (японский язык)
Доп.точки доступа:
Дальневосточный федеральный университет (Владивосток). Школа региональных и международных исследований
Экземпляры всего: 20
Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (15), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (4), Абонемент учебной и научной литературы (15), Хранение Отдела организации и использования фонда (1)
9.
Подробнее
Мишина, Марина Алексеевна.
Японский язык. Устный перевод на средних семестрах : [учебник для вузов] / М. А. Мишина ; Московский государственный лингвистический университет. - Москва : Тривола, 1995. - 190 c.. - ISBN 5884150067
Парал. загл. также на яп. яз.
ББК 81.754.42-8я73-1
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
упражнения (японский язык) -- обучение японскому языку -- японские тексты -- японская грамматика
Доп.точки доступа:
Московский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
Мишина, Марина Алексеевна.
Японский язык. Устный перевод на средних семестрах : [учебник для вузов] / М. А. Мишина ; Московский государственный лингвистический университет. - Москва : Тривола, 1995. - 190 c.. - ISBN 5884150067
Парал. загл. также на яп. яз.
| УДК |
Рубрики: японский язык--перевод--учебные издания для вузов
Кл.слова (ненормированные):
упражнения (японский язык) -- обучение японскому языку -- японские тексты -- японская грамматика
Доп.точки доступа:
Московский государственный лингвистический университет
Экземпляры всего: 1
Ч/З о. Русский (1)
Свободны: Ч/З о. Русский (1)
10.
Подробнее
Бескровная, Татьяна Николаевна.
Сборник упражнений для перевода № 1 (японский язык) [Электронный ресурс] : [учебное пособие] для 2 курса Восточного института / Т. Н. Бескровная ; Дальневосточный федеральный университет, Восточный институт. - Электроные текстовые данные. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного федерального университета, 2010. - 47 с.
Электронная копия печатного издания
ББК 81.754.42-8я73-43
Кл.слова (ненормированные):
японский язык (перевод) -- ДВФУ (труды преподавателей) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- упражнения (японский язык) -- японский язык
Доп.точки доступа:
Дальневосточный федеральный университет (Владивосток). Школа региональных и международных исследований
Бескровная, Татьяна Николаевна.
Сборник упражнений для перевода № 1 (японский язык) [Электронный ресурс] : [учебное пособие] для 2 курса Восточного института / Т. Н. Бескровная ; Дальневосточный федеральный университет, Восточный институт. - Электроные текстовые данные. - Владивосток : Изд-во Дальневосточного федерального университета, 2010. - 47 с.
Электронная копия печатного издания
Кл.слова (ненормированные):
японский язык (перевод) -- ДВФУ (труды преподавателей) -- языкознание -- перевод (японский язык) -- упражнения (японский язык) -- японский язык
Доп.точки доступа:
Дальневосточный федеральный университет (Владивосток). Школа региональных и международных исследований
Страница 1, Результатов: 12